Kawaii_cookie
Сообщение
01/12/2008 16:30
Копия темы
шматки моєї філософії =) .
Життя інколи нагадує мені велику цукерку з яскравою різнокольоровою обгорткою,такою блискучою і водночас спокусливою. Розгортаєш, а всередині – інколи за формою та запахом нагадує звичайнісіньке лайно, але насправді, всередині – шоколад молочний, солодкий, з поодинокими прошарками гіркого чорного.Та всередині обов’язково має бути горішок. Не важливо чи то він грецький, чи лісовий, чи мигдаль або взагалі фісташка. Інколи цей горішок дуже важко знайти, але все ж таки він існує,то не якась там дешева рекламна акція...Потрібно мати терпіння дійти до нього,а не чинити ,як маленькі діти,понадкусюючи,керуючись першим враженням відкладати в сторону усе те, що об’єднується згідно з принципами їхього розуміння у так звану "каку". Прекрасно залишатись дитиною попри свій вік,але,здається,не в таких випадках...
пер.=_
Жизнь иногда напоминает мне большую конфету в разноцветной обвертке, такой яркой и в то же время соблазнительной. Разворачиваешь, а внутри – иногда за формой и запахом напоминает самое настощее г**но, но на самом деле, внутри – шоколад молочный, сладкий с одинокими прослоечками горького черного. А внутри обязательно должен быть орешек. Не важно или это грецкий орех или лещина, или же миндаль или вообще фисташка. Иногда этот орешек трудно найти, но он все же существует, это не какая -нибудь дешевая рекламная акция...Нужно иметь терпение, что бы добраться до него, а не поступать как маленькие дети, надкусив и предавшись первому впечатлению отложить в сторону все то, что в их понимании – так называемая "кака". Прекрасно оставаться ребенком. не смотря на свой возраст, но, пожалуй, не в таких случаях...
0
шматки моєї філософії =) .
Життя інколи нагадує мені велику цукерку з яскравою різнокольоровою обгорткою,такою блискучою і водночас спокусливою. Розгортаєш, а всередині – інколи за формою та запахом нагадує звичайнісіньке лайно, але насправді, всередині – шоколад молочний, солодкий, з поодинокими прошарками гіркого чорного.Та всередині обов’язково має бути горішок. Не важливо чи то він грецький, чи лісовий, чи мигдаль або взагалі фісташка. Інколи цей горішок дуже важко знайти, але все ж таки він існує,то не якась там дешева рекламна акція...Потрібно мати терпіння дійти до нього,а не чинити ,як маленькі діти,понадкусюючи,керуючись першим враженням відкладати в сторону усе те, що об’єднується згідно з принципами їхього розуміння у так звану "каку". Прекрасно залишатись дитиною попри свій вік,але,здається,не в таких випадках...
пер.=_
Жизнь иногда напоминает мне большую конфету в разноцветной обвертке, такой яркой и в то же время соблазнительной. Разворачиваешь, а внутри – иногда за формой и запахом напоминает самое настощее г**но, но на самом деле, внутри – шоколад молочный, сладкий с одинокими прослоечками горького черного. А внутри обязательно должен быть орешек. Не важно или это грецкий орех или лещина, или же миндаль или вообще фисташка. Иногда этот орешек трудно найти, но он все же существует, это не какая -нибудь дешевая рекламная акция...Нужно иметь терпение, что бы добраться до него, а не поступать как маленькие дети, надкусив и предавшись первому впечатлению отложить в сторону все то, что в их понимании – так называемая "кака". Прекрасно оставаться ребенком. не смотря на свой возраст, но, пожалуй, не в таких случаях...