Surumburum Сообщение 04/12/2010 01:59 Копия темы
Чучварашхона Когда-то я жила в Ташкенте. Не знаю, почему вдруг вспомнилось. 
Сначала жили возле метро Космонавтов, не очень далеко от Госпитального рынка. Но я туда редко ездила, больше любила Алайский, Чиланзар и Чор-Су. Особенно Алайский. До сих пор помню вкус корейских салатов, что там продавали тазиками. Это ж сил никаких не было устоять! Папа, когда однажды пошел со мной, сказал, что ему стыдно. А я удивилась. Ну ведь я же никак не могу купить этот баклажановый волшебный салат, не попробовав. Не потому что я голодная или жадная – покупала всегда, даже если уже "напробовалась" всласть. Ведь в каждом тазу – совершенно другой вкус! И тазов этих – сотня, наверное. Брать случайный? Нет уж, я лучше буду знать, что дома смогу открыть пакетик и слопать тот самый, самый вкусный салатик. 
Жила я в Ташкенте недолго – всего год. И в достаточно изолированной от местных среде. И знала, что совсем скоро уеду. Но мехмонхонаси от ётокхонаси я стала различать через неделю. Не понятия, а сами слова. Самым загадочным долго (почти месяц!) было слово "чучварашхона". Никто мне не мог сказать, что же это такое.