| От кого |
Дата |
Кому |
1.
Andrey0410
Andrey RRR
|
05/02/2012 13:55 |
Cassandra833
Леся Изотова
|
| Леся выполнила для меня перевод с русского на английский статьи по нефтяной тематике. Несмотря на непростую терминологию и жесткие временные рамки, Леся справилась с заданием на «отлично» и предоставила перевод ранее оговоренного срока. Отдельно хотелось бы отметить ее великолепный стиль изложения на английском языке. |
|
2.
Andrey0410
Andrey RRR
|
11/12/2011 07:01 |
ashes_phoenix
Владимир Хабаров
|
| Владимир быстро и очень качественно выполнил для меня перевод договора поставки с русского языка на английский. Спасибо! |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
3.
Andrey0410
Andrey RRR
|
16/11/2011 05:44 |
axelus
Alexey Svishchov
|
| Алексей оперативно и качественно перевел для меня небольшой юридический текст с английского на русский. Спасибо! |
|
4.
Andrey0410
Andrey RRR
|
29/07/2011 05:21 |
al_ab
Александр Александрович
|
| Заказывал Александру небольшой англо-русский перевод по медицинской тематике. Остался очень доволен качеством и оперативностью работы. При необходимости обязательно буду к нему обращаться. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
5.
Andrey0410
Andrey RRR
|
13/10/2010 11:08 |
marytrans
Мэри Илиева
|
| Заказывал Мэри перевод достаточно объемного текста с русского на английский с большим количеством специализированных терминов по геодезии, геофизике и сейсморазведке. Задолго до назначенного срока (!) я получил прекрасный перевод, отлично выверенный как в терминологическом, так и в стилистическом отношении, не требующий редактирования и каких бы то ни было доработок. Мэри очень ответственный и профессиональный исполнитель, с ней было приятно работать. Буду обращаться к ней в дальнейшем. |
|
6.
Andrey0410
Andrey RRR
|
25/07/2009 04:01 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Заказывал Евгении переводы нескольких серьезных статей по гидравлике с обилием специализированной лексики. Работы выполнялись точно в срок и с великолепным качеством! Чувствуется, что Евгения – Профессионал с большой буквы. Также очень понравилась верстка, которая в точности повторяет оригинал. С Евгенией очень приятно работать – если проект объемный, она всегда держит заказчика в курсе относительно текущего состояния дел. Буду и дальше продолжать с ней сотрудничать. |
|
7.
Andrey0410
Andrey RRR
|
25/07/2009 03:58 |
ABC_master
Алексей Умолинов
|
| Заказывал Алексею переводы довольно сложных технических статей по электронике и гидравлике. Работа была выполнена даже раньше оговоренного срока и с отличным качеством. Чувствуется, что Алексей не только высококлассный переводчик, но и хорошо разбирается в теме как технический специалист. Несомненно, буду продолжать с ним сотрудничество. |
|
|