| От кого |
Дата |
Кому |
1.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
11/04/2011 09:58 |
anvdey
Андрей Дейнега
|
Очень приятно было работать с Андреем.
На все вопросы – четкие и своевременные ответы по делу, корректность.
Оплата оперативная без всяких вопросов.
Сотрудничество получилось спокойным, вдумчивым, без лишней суеты и спешки несмотря на срочность перевода.
Андрей, спасибо Вам еще раз за позитивную совместную работу=) |
|
2.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
03/03/2011 13:02 |
sasadm
Kirill Bykov
|
Не так давно сотрудничали с Кириллом над достаточно крупным проектом по финансовой/биржевой тематике. Осталась очень довольна.
Мало того, что Кирилл моментально оплачивал каждый этап заказа, но как оказалось, человек прекрасно разбирается в языковых нюансах. Бало очень инетерсно отвечать на все поставленные вопросы.
Вообще, отличная организация всего рабочего процесса. В результате получилось очень интересное, рациональное и плодотворное сотрудничество.
Рекомендую Кирилла всем фрилансерам-профи, как интересного человека, ответственного работодателя, четко понимающего поставленные задачи.
Кирилл, спасибо Вам большое за интересную работу и оперативность в решении всех вопросов! |
|
3.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
07/02/2011 18:38 |
Kostik1of1
Константин Андреев
|
Константин – отличный заказчик.
Очень четко поставленная задача, буквально мгновенная оплата.
На все вопросы – оперативные ответы по делу.
В результате спокойный рабочий темп и рациональное общение.
Рекомендую всем профессиональным фри-лансерам, настроенным на серьезную работу. Огромный плюс с моей стороны.
Константин, спасибо Вам еще раз за спокойную работу и приятное общение! |
|
4.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
01/02/2011 15:26 |
well-design
Вэл Дизайн
|
Замечательный заказчик. ОЧЕНЬ ответственный, четкое ТЗ, оплата без напоминаний, всегда на связи.
Что еще нужно для совместной работы он-лайн? Кажется, ничего – НО получаешь намного больше, чем просто спокойную работу с четко поставленной задачей.
Большой плюс – это приятное общение и мягкое чувство юмора. Рекомендую всем фрилансерам.
И спасибо за позитивное сотрудничество:) |
|
5.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
15/12/2010 09:41 |
maximvorontsov
Maxim Vorontsov
|
Очень позитивное сотрудничество, оперативная оплата, четкое ТЗ, быстрая связь.
Максим, очень была рада с Вами работать! Огромный плюс с моей стороны! |
|
6.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
08/10/2010 19:15 |
iRun
Елизавета no
|
Очень понравилось сотрудничать с Елизаветой: моментальное решение всех организационных вопросов, корректность, порядочность, оплата моментальная.
Спасибо Вам, Елизавета – за хорошие слова, четкое ТЗ, оперативность. С Вами приятно работать!
PS: Решила обновить свой отзыв. С Елизаветой сотрудничество продолжили – и я в очередной раз убедилась, насколько спокойно работается с этим заказчиком. Спокойное, рациональное отношение ко всем вопросам. Считаю, что именно такими должны быть профессиональные отношения между заказчиком и фрилансером. "Пришел, заказал, проверил, оплатил"=) Вежливость, порядочность, позитивный настрой – именно это получаешь в результате сотрудничества с Елизаветой.
Елизавета, спасибо Вам – еще раз – не только за моментальную оплату, но и за такие вот рабочие отношения=) |
|
7.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
28/09/2010 16:52 |
Alesha
Алексей Богдановский
|
Не просто хороший – отличный заказчик. Порядочный, надежный человек. Умеет работать и четко знает, чего хочет. Все точки над "i" расставляет еще до начала проекта, оговариваются все мелочи – четко, оперативно, корректно. Как и оплата – никаких вопросов, все четко, без вопросов.
Спасибо, Алексей – за спокойную и интересную работу. |
|
8.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
23/09/2010 19:22 |
Salit
Илья Салит
|
Было приятно работать с Ильей: очень четко поставленное ТЗ, оперативная связь, оплата работы без вопросов.
Спасибо! :) |
|
9.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
03/09/2010 06:28 |
rcr
Андрей М
|
| Ответственный заказчик, деловой подход к работе, что очень порадовало. Рада была сотрудничеству! |
|
10.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
31/08/2010 12:02 |
adept-group
Марина Елшанская
|
Марина очень ответственный, корректный заказчик и просто замечательный человек, уважающий любой труд и работу. И все это сочетается с четким ТЗ, внимательной вычиткой текста, своевременной редактурой. Думаю, что в своем деле Марина настоящий профи. В результате – интересный проект, интересное сотрудничество и очень позитивное общение, с юморком =) По оплате – вообще никаких вопросов. Рекомендую, как одного из лучших заказчиков на этом ресурсе.
Спасибо Вам, Марина, еще раз – за интересную работу и позитив по жизни! Вы умеете "заряжать" хорошим настроением =) |
|
11.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
16/08/2010 15:05 |
HostCMS
HostCMS HostCMS
|
| Работали над небольшим текстом – остались исключительно положительные впечатления. Четкое задание, оплата без вопросов, грамотные пометки и вопросы. Рекомендую всем профессиональным фрилансерам: приятно работать с грамотными заказчиками, знающими толк в деле. |
|
12.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
16/08/2010 14:59 |
x_pert
Илья Карпенков
|
| Очень ответственный заказчик: четкое и грамотное ТЗ, оплата без лишних вопросов + предоставление глоссария (что очень важно для работы с достаточно узкоспециализированными техническими текстами). И просто приятный и корректный человек. Большой "+" с моей стороны. Спасибо Вам еще раз – за интересную работу и позитивное общение =) |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
13.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
06/07/2010 19:55 |
s-montag
Андрей Борисович
|
| Работали с Андреем над небольшим проектом (фр-рус). Сотрудничеством осталась довольна: рациональный подход, четкая организация работы, предоплата без вопросов. Рекомендую Андрея всем фрилансерам-профи, как надежного и корректного заказчика. |
|
14.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
17/05/2010 12:30 |
zealous
Overmind Vulgaris
|
| Не только талантлив. Ироничен. Словом попадает в десятку :) За портфолио и "восьмое место" – респект. |
|
15.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
09/04/2010 19:01 |
Jelou
дмитрий майоров
|
| Понравилось сотрудничество. Выполнение всех обязательств по оплате. Связь – моментальная, решение всех организационных вопросов без проблем. Максимальная нацеленность на результат. Рекомендую всем фрилансерам. |
|
16.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
25/02/2010 16:57 |
stanislav-zz
Станислав Березовский
|
Работать со Стасом только начали (выполнила небольшой перевод статьи), но уже сложилось очень приятное впечатление.
Стас четко ставит задачу, выполняет все договоренности по оплате моментально, без задержек + просто очень позитивный человек. Рекомендую всем фрилансерам = деловой подход + оплата без напоминаний + абсолютный позитив и отличное чувство юмора =)))
ЗЫ: Продолжили сотрудничество. Настоятельно рекомендую работать со Стасом по предоплате 100%. Частичное невыполнение своих обязательств по оплате Стас аргументирует словами "это фриланс и подработка". Сотрудничество завершено.
И, кстати, человек действительно позитивный – просто придерживается принципов, о которых сообщает в момент неплатежеспособности. Если будете работать по предоплате, уточняйте, платит лично или нет. Очень надеюсь, что Стас все-же научится работать и отвечать за свое слово. Фриланс – это не хобби. Это – работа. |
|
17.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
02/01/2010 08:01 |
starlitkid
Дарья Некраш
|
Присоединяюсь. До настоящего момента была уверена,что Дарья выполнит оплату – считала, что задержка связана с новогодними праздниками.
Работали по договоренности о постооплате, т.к. Дарья произвела очень приятное впечатление. Думаю, стоит обратиться в администрацию с просьбой заблокировать аккаунт. |
|
18.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
07/12/2009 20:29 |
Goncharden
Денис Гончар
|
| Случайно увидела Вашу работу boom – потрясно!!! Поняла, что джаз можно нарисовать! Успехов=)) |
|
19.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
07/12/2009 15:13 |
Pasha-V
Павел Васильев
|
| Работали с Павлом по небольшому проекту (перевод тех. текста) – осталась очень довольна нашим сотрудничеством. Четко поставленное ТЗ, моментальная оплата работы. Никаких лишних разглогольствований – серьезный подход к делу. Рекомендую всем фрилансерам. Большой + с моей стороны. |
|
20.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
30/11/2009 12:27 |
mellman
Дмитрий Мельников
|
Отличный заказчик. Работали по небольшому проекту на перевод: Дмитрий предоставил необходимые ссылки для сверки терминологии, в любой момент была возможность обратиться к нему за консультацией. Очень грамотный подход к постановке и выполнению задачи. Моментальная оплата баз лишних вопросов.
Рекомендую всем фрилансерам.
Повторюсь, но грамотный подход и умение ставить задачу имеют первостепенное значение при общении он-лайн по рабочим вопросам. |
|
21.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
19/09/2009 00:50 |
Neponiatno
Александр Из-Анапы
|
Очень понравилось работать с Александром: никаких лишних слов, четкое ТЗ, моментальная оплата. Очень надежный человек, грамотная работа. +1000.
Жаль, что отзыв можно поставить всего один. |
|
22.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
17/09/2009 14:10 |
evseeva_lingvo
Тамара Евсеева
|
Работали с Тамарой над крупным проектом. Грамотно построенный график работы, своевременные ответы на все вопросы. Очень понравилось наше сотрудничество. Выполнение ВСЕХ обязательств по оплате без задержек и лишних напоминаний.
PS: Спасибо Вам, Тамара, еще раз. |
|
23.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
13/08/2009 15:27 |
AnnaPashnina
Анна Пашнина
|
| Анна – настоящий профи! Работает с испанским языком – отличные переводы не только технические, но и юридические/финансовые – юрист по своему второму образованию, очень вдумчивый и талантливый переводчик. И это не только мое мнение – выражаю здесь мнение заказчиков "on-real" =) Удачи на фри-ланс'е!!! |
|
24.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
11/08/2009 16:43 |
lekta
Катерина Шульженко
|
| Талантище) Честное слово – Катя "на ура" выдает результаты! Это я сейчас под огромным впечатлением пишу! |
|
25.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
22/07/2009 12:49 |
AnnaOrechowa
Анна Орехова
|
| С Анной начали работать совсем недавно, но сразу чувствуется ответственное и профессиональное отношение к работе, несмоторя на то, что мы работаем в разных языковых парах. Уверенна, что заказчики останутся довольны сотрудничеством. Аня, удачи в таком хорошем начинании, как фриланс. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
26.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
20/07/2009 12:33 |
toshaborodin
Anton Borodin
|
| Думаю, не удивлю никого своим отзывом – но искренне хочется добавить и от своего имени несколько хороших слов. Понравилось работать с Антоном: четкое задание, внимательность к деталям в переводе (несмотря на небольшие объемы), организованность, оперативность, своевременная оплата, вежливость – действительно рада нашему сотрудничеству. Умение работать – важное качество, гарантия успеха. Спасибо! |
|
27.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
10/07/2009 15:33 |
nadezhdakonst
Надежда Константиновна
|
Вообще-то очень не хотела ставить отрицательный отзыв – не в моих правилах. Но я смотрю, госпожа Крупская имеет наглость опять открывать проект. Заказчик просто перестал отвечать, пропал со связи – имел наглость ответить только сейчас, спросив "а вы еще не проверили, а я уже здесь" – детский сад просто и очень инфантильное поведение.
Уважаемая Надежда Константиновна, оплатите свой долг прежде – 1500 рублей за перевод.
Подозреваю данную личность в обвинениях по качеству и срокам: работу сдала на несколько часов раньше (срок был один день, 5 переводческих стр.), перевод выкладываю в своем портфолио: "Резонанс" (хотя обычно спрашиваю у заказчика согласие на это – но здесь другой случай).
PS: Обратилась с просьбой к администрации сайта удалить аккаунт этого заказчика. Не знаю, какие будут результаты – доказательств у меня нет (я имею в виду переписку на самом сайте – т.к. сами видите – заказчик просит обращаться к нему через аську). |
|
28.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
10/07/2009 14:23 |
SpaiS
Константин Вячеславович
|
| Креативный портфель+ Поздравляю с Днем Рождения:) Побольше таких интересных работ) |
|
29.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
09/07/2009 05:39 |
pronvit
Vitaliy Pronkin
|
| Хороший заказчик. Спокойная работа. Моментальная оплата – без вопросов. |
|
30.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
08/07/2009 14:45 |
Elvira_Linguist
Эльвира Валиуллина
|
| Хороший специалист+. Ответственный переводчик+. Замечательный и позитивный человек+. Как видите, сплошные плюсы+ :) |
|
31.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
06/07/2009 11:45 |
Andrey0410
Andrey RRR
|
Андрей – отличный заказчик.
Четкое ТЗ + разумные сроки сдачи работы + спокойный режим работы + вежливость в общении + оплата аванса + своевременная оплата самой работы + сумму Андрей округлил в бОльшую сторону = как видите, сплошные плюсы и позитив.
Очень приятно работать с заказчиком, который умеет четко определять и озвучивать задание. Рекомендую всем фрилансерам – с Андреем работается очень спокойно и комфортно. |
|
32.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
06/07/2009 11:30 |
tapakah2001
Dmitri Leouchkine
|
Дмитрий – сверхпорядочный человек, с уважением относится даже к малым плодам не своего труда. Сказать, что с ним очень приятно работать, даже по небольшому заданию, – это значит сказать абсолютно ничего. Доброжелательность, мягкость, уважение, порядочность.
Дмитрий, с искренним к Вам уважением +++++ |
|
33.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
25/06/2009 19:57 |
alewolf
Alex Gold
|
Мне нравятся ваши комментарии в проектах. Очень. Вы действительно маэстро:) – чувства юмора.
И разноплановость ваших работ – нравится. И профессионализм ваших переводов – очень. |
|
34.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
25/06/2009 12:13 |
krossberg
никита титов
|
| присоединяюсь: полный адекват, знает чего хочет, четко ставит цель, чувство юмора – сплошные плюсы ++++ |
|
35.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
22/06/2009 11:46 |
LawDay
Сергей Крюков
|
Деловой, четкий подход: в документе на перевод Сергей указал оттенки значений тех слов, которые можно было понять двояко (необходимо было перевести небольшие абзацы, отдельные фразы, слова), что немаловажно в переводе текстов такого характера. + Своевременная оплата.
Приятно работать с заказчиками с таким подходом к работе: меньше слов, больше дела. |
|
36.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
20/06/2009 06:05 |
SADart
Евгений Умолинов
|
| Юджина лично не знаю, но очень много слышала о его работах, кое что видела в реале – очень креативно. За портфель респект! Сплошной позитив:) ++++++++++++++ |
|
37.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
18/06/2009 04:21 |
ABC_master
Алексей Умолинов
|
| Присоединяюсь к сказанному ниже. Работаю с Алексеем уже много лет. Знаю его, как первоклассного специалиста: тщательное изучение текста + консультации со специалистами в области представленного перевода, по возможности + соблюдение сроков ВСЕГДА + соблюдение всех требований заказчика = отличный результат на выходе. Именно по такой формуле он и работает:) Рекомендую. |
|
38.
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
18/06/2009 04:06 |
Var_An
Аня Вартанова
|
Аня – отличный заказчик, сплошной позитив. Четкое ТЗ, интерсенейшая тема (покер), постоянно на связи (тема новая для меня, сложная – корректные замечания/правки, мгновенные ответы на все мои вопросы – а их было немерено). Оплата – быстрее, чем вы об этом успеете подумать. При этом сумму Аня округлила в большую сторону – мелочь, но очень приятная:) Рекомендую всем фрилансерам, как одного из лучших заказчиков.
Спасибо, Аня – получила огромное удовольствие от работы с вами. |
|
|