С Еленой работать понравилось. Мне необходимо было перевести договор с русского на английский язык. Из поступивших на проект 26 предложений выбрал ее. Стоимость услуг (в сравнении с другими предложениями) – средняя, качество – высокое. Понравилось то, что в профиле указан номер телефона (и я смог на него дозвониться), т.к. на фри-лансе работу заказывал первый раз и было важно обсудить некоторые моменты не только в сообщениях, но и на словах.
Хочу отдельно сказать ей спасибо, за то, что в выполненной работе было полностью сохранено форматирование (что у меня было выделено полужирным, то и в переводе было выделено полужирным, что у меня было выделено курсивом, то и в переводе было выделено курсивом), т.е. мне нужно было просто скопировать присланный перевод и вставить в нужное место договора.
В дальнейшем обязательно еще посотрудничаем. |
