| От кого |
Дата |
Кому |
1.
mechanics
Механик Шпунтик
|
29/01/2009 15:34 |
Hohog2009
Юлия Скворцова
|
| Юлия перевела несколько достаточно больших текстов по истории и политологии. Я очень доволен её работой: качество переводов соответствует качеству перевода пробного отрывка; переводы стилистически грамотные и верные по смыслу; работа сделана в оговоренные сроки. Продолжаю работать с Юлией дальше. |
|
2.
mechanics
Механик Шпунтик
|
21/01/2009 00:28 |
finn2007
Виталий Ермаков
|
| Виталий замечательно перевёл пробный отрывок. Затем быстро перевёл текст по политологии в 29 тыс. знаков. Работа была полностью оплачена. Однако, качество перевода оказалось неудовлетворительное. Я попытался поправить сам, но сдался и отдал переводить повторно. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
3.
mechanics
Механик Шпунтик
|
02/01/2009 02:15 |
grevg
Евгений Сучков
|
| Евгений перевёл текст 60000 знаков по политологии. Плюс – перевод был сделан очень быстро, приятное, профессиональное общение. Минус – я не слишком удовлетворён качеством, встречаются досадные неточности в т.ч. искажающие смысл. |
|
4.
mechanics
Механик Шпунтик
|
26/12/2008 02:20 |
Juffin
Евгений Корнилов
|
| Евгений перевёл текст 90000 знаков по компьютерной безопасности. Плюс – перевод был сделан очень быстро, приятное, профессиональное общение. Минус – я не слишком удовлетворён качеством, встречаются досадные неточности в т.ч. искажающие смысл. |
|
5.
mechanics
Механик Шпунтик
|
02/09/2008 02:04 |
smska
Мария Филимонова
|
| Быстрый и очень качественный перевод текста о системе электронного голосования в Эстонии. Спасибо, Мария. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
6.
mechanics
Механик Шпунтик
|
13/04/2008 22:36 |
No_Problems
Влад Шалунов
|
Полностью согласен с Aramis Aka [Aramis_aka]
Влад Шалунов [No_Problems] начал хорошо. Даже демо присылал, но потом исчез. На контакт не идёт. Денег не брал, но времени украл много. Не понятно зачем он морочит людям голову. |
|
7.
mechanics
Механик Шпунтик
|
13/04/2008 22:30 |
alexandercuker
Александр Шумко
|
| Это откровенный кидала. Взял предоплату. Прислал бессмысленный, не имеющий никакого отношения к проекту текст, и исчез! На сайте появляется, но на письма не реагирует. Кидала! |
|
8.
mechanics
Механик Шпунтик
|
13/04/2008 22:27 |
Xargasus
Евгений Кочергин
|
| Создал для меня фавикон, логотип и аватар. Высокое качество и оперативность. Оригинальный дизайн. Предоставил мне возможность выбрать из нескольких вариантов эскизов. Буду с ним дальше работать. Спасибо, Евгений |
|
9.
mechanics
Механик Шпунтик
|
13/04/2008 22:22 |
Zhelezo
Данил Билинсон
|
| Даниил создал для меня несколько аватар и логотип. Дизайн придумал он сам. Работа была выполнена очень оперативно. Требуемые поправки были внесены без проблем. Спасибо, Даниил! |
|
|