| От кого |
Дата |
Кому |
1.
philipradin
Филипп Радин
|
04/11/2010 17:12 |
shepot
Надежда Макеева
|
Надежда прекрасно выполненила технический перевод с английского на русский язык.
Технические переводы редко когда бывают выполнены элегантно и непринуждённо – но её перевод именно такой.
Надя прекрасно разбирается в компьютерных терминах, но при этом пишет на безупречном русском языке, красиво и грамотно. |
|
2.
philipradin
Филипп Радин
|
24/10/2010 11:34 |
tilen
Тимур Липень
|
| Тимур – грамотный, аккуратный и внимательный переводчик. Он очень хорошо справился с переводом сложного юридического текста и всё сделал чётко в срок. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
3.
philipradin
Филипп Радин
|
22/10/2010 22:21 |
RudAV
Aleksandra Rud
|
| Блестяще выполенный технический перевод. Чувствуется, что Александра не только прекрасно владеет английским языком и не первый год знакома с технической терминологией, но и очень талантливый переводчик. Уровень переводческих находок и решений выше всяческих ожиданий! |
|
4.
philipradin
Филипп Радин
|
19/10/2010 11:56 |
Miyamagarasu
Dmitriy Pavlov
|
| Точный, быстрый, аккуратный перевод. Дмитрий – настоящий специалист своего дела! Всячески рекомендую. |
|
5.
philipradin
Филипп Радин
|
02/09/2009 15:20 |
Latinic
Anna Shubina
|
Внимательный, аккуратный, исполнительный переводчик.
Анна превосходно владеет английским, очень ответственно относится к срокам.
Всячески рекомендую! |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
6.
philipradin
Филипп Радин
|
02/09/2009 15:17 |
FrancoisI
Федор Терещенко
|
Самый лучший переводчик из всех, которые собрались работать над нашим проектом.
Прекрасно переводит на английский самые сложные официальные и технические тексты,
редактору просто ничего не остаётся делать, кроме как утвердить и пропустить :)
Обязательный, аккуратный, внимательный, вежливый и интеллигентный.
Всячески рекомендую г-на Терещенко! |
|
7.
philipradin
Филипп Радин
|
28/08/2009 08:12 |
SkyNika
Ника Гук
|
| Точные, быстрые переводы очень сложных текстов на английский. Аккуратная, внимательная, качественная, по-настоящему профессиональная работа. Всё на высшем уровне – от специфической терминологии до внешнего оформления файла с переводом. Ника – настоящий профессионал своего дела и заслуживает высших похвал! |
|
8.
philipradin
Филипп Радин
|
28/08/2009 06:37 |
belenkelena
Елена Беленко
|
| Елена очень хорошо, быстро и корректно переводит на английский даже самые сложные и официальные тексты. Всегда "на линии", молниеносно реагирует на любые запросы. Всячески рекомендую! |
|
|