| От кого |
Дата |
Кому |
1.
webatmosfera
Артур Ежов
|
08/02/2012 10:22 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Хороший специалист. Все понравилось |
|
2.
realistm
alex REALISTmedia
|
04/02/2012 19:00 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| все супер. мы очень довольны сотрудничеством ! |
|
3.
My-name-is
Olga Andreeva
|
25/01/2012 08:16 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Отличный перевод на французский. Самые приятные впечатления от общения. Рекомендую! |
|
4.
buro24
Кристина Антонова
|
20/01/2012 15:22 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Регулярно обращаемся к Светлане за переводом различной коммерческой документации. Рекомендуем как переводчика французского языка ОЧЕНЬ высокого уровня. Уважаемые коллеги из бюро переводов, обратите внимание – редакторская правка для работ этого переводчика не требуется, тексты полностью вычитаны и готовы к использованию. |
|
5.
Transletters
Анастасия Марусьева
|
18/01/2012 11:42 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Светлана выполняла для нас письменный перевод на французский. Справилась отлично, сделала раньше срока. Будем и дальше работать с этим переводчиком. Рекомендую! |
|
6.
perro
Gata Negra
|
20/12/2011 14:16 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| за чудесную историю в блогах) |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
7.
avk2
Алексей Кутюев
|
17/12/2011 19:53 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Сотрудничаю со Светланой уже давно и каждый раз её переводы отличает живой язык изложения, умело переданные интонации, внимание к деталям. Очень высокий уровень художественного перевода. Спасибо! |
|
8.
july-july
Юлия Я
|
07/11/2011 16:10 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Спасибо большое за помощь! |
|
9.
Alternate2
Александр Максимовский
|
23/08/2011 03:53 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
Здравствуйте!
Хотелось бы выразить благодарность за качественно выполненный перевод документов с Русского языка на Французский. Светлана оказалась очень пунктуальным и ответственным человеком – многостраничный документ был переведен раньше условленного срока, не смотря на то, что была уже поздняя ночь. А главное – она настоящая профи! Стоимость перевода вначале сотрудничества показалась несколько завышенной, но после выполнения задания мы пришли в восторг! Качество, качество и еще раз качество! Мы очень довольны нашим сотрудничеством!
Светлана, Большое Вам Спасибо! |
|
10.
Elena-Trelina
Елена Трелина
|
21/07/2011 11:59 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Хотим выразить Светлане благодарность за сотрудничество! Она надежный, оперативный и самое главное приятный в общении фрилансер. Надеемся на дальнейшее сотрудничество. |
|
11.
mgs2010
Media Get
|
15/04/2011 10:46 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
Работали со Светланой. Перевод был сделан качественно и в срок.
При необходимости будем обращаться снова.
Рекомендую!
|
|
12.
LuckyLucky
Бюро Переводов
|
01/03/2011 14:42 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
Света грамотный специалист. Сотрудничали. Понравилось. Будем обращаться.
Всем рекомендую. |
|
13.
klondike-studio
Михаил Болдырев
|
28/02/2011 13:28 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Спасибо за работу, перевод внедрили на сайт успешно. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
14.
ourson
Дарья Петрова
|
09/02/2011 20:00 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Светлана очень помогла с переводом! Быстро и качественно! Спасибо Вам огромное!По необходимости буду к Вам обращаться! |
|
15.
As98
Evgeniy Petrovich
|
09/12/2010 10:39 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Оперативно выполнила перевод с французского! Большое спасибо! Рекомендую! |
|
16.
vfhbyfdfkmxfr
Марина Вальчак
|
01/12/2010 07:11 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Светлана – превосходный профессионал и знаток французского языка, неоднократно помогала мне в трудную минуту. А еще она приятная собеседница и образованный человек. Очень рекомендую. Светочка, успехов тебе в работе и хороших заказчиков! |
|
17.
severon
Serghei V
|
28/07/2010 15:13 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
Cветлана , вы- молодец! здорово справились с поставленной задачей! очень грамотный стиль !
Обязательно буду обращаться ещё. Рекомендую! |
|
18.
MSWork
Максим Максим
|
09/04/2010 10:57 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Спасибо за хорошую работу! |
|
19.
Tatyana_Ts
Татьяна Tselishcheva
|
09/02/2010 06:41 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Спасибо за помощь! |
|
20.
jbchapuis
Damien Chapuis
|
06/10/2009 17:26 |
Chistiakova
Светлана Чистякова
|
| Очень высокий уровень профессионализма! |
|
|