| От кого |
Дата |
Кому |
1.
anvdey
Андрей Дейнега
|
11/04/2011 14:03 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Евгения выполнила перевод на английский очень тщательно и аккуратно, а также в оговоренный срок. Также приятный в общении человек. Очень доволен сотрудничеством! |
|
2.
Kostik1of1
Константин Андреев
|
15/02/2011 15:16 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Перевод с русского на английский по электротехнике выполнен на высочайшем уровне. Несмотря на то, что это был мой первый заказ фрилансерам, я был абсолютно спокоен за перевод. Она выполняет всю работу в невероятно сжатые сроки и всегда он-лайн. С ней очень приятно сотрудничать. Буду продолжать с ней работать! |
|
3.
well-design
Вэл Дизайн
|
02/02/2011 22:12 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Евгения профессионал высочайшего уровня, очень пунктуальный и ответственный фрилансер и весьма приятный в общении человек. Выполнила перевод очень большого объема текстов с английского языка, про автоматические погрузчики. Справилась отлично, с тематикой знакома, все термины переведены четко и без замечаний. Рекомендую! |
|
4.
maximvorontsov
Maxim Vorontsov
|
16/12/2010 15:12 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
Необходим был перевод на сложную транспортную тематику. Евгения отлично справилась.
Понравилось всё – качество, оперативность, выполнение всех сроков, без лишних уточняющих вопросов – человек знает своё дело.
Очень доволен сотрудничеством. Буду работать и дальше ) |
|
5.
Salit
Илья Салит
|
19/10/2010 22:05 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Оперативно, корректно, в срок. + |
|
6.
iRun
Елизавета no
|
08/10/2010 19:02 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Перевод с русского на англ. бухгалтерской отчетности был выполнен оперативно и профессионально. Очень приятно работать. |
|
7.
adept-group
Марина Елшанская
|
08/09/2010 14:11 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Евгения, спасибо за работу! Отличный, качественный перевод на правильный и красивый русский язык, несмотря на сложность терминов и техническую тематику .. Особая благодарность за внимание к сути содержания, качественную отработку деталей верстки и живую заинтересованность в результате на высшем уровне! Очень рекомендую как Профессионала своего дела! |
|
8.
x_pert
Илья Карпенков
|
16/08/2010 15:41 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Очень ответственный переводчик. Четко соблюдает сроки и обязательства. Качество перевода на самом высоком уровне. Рекомендую к сотрудничеству! |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
9.
Jelou
дмитрий майоров
|
09/04/2010 14:15 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Нужно было сделать срочную работу. было выполнено точно в срок, качественно, профессионально. Очень довольны |
|
10.
stanislav-zz
Станислав Березовский
|
06/04/2010 06:22 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
отличный подход к переводу. понравилось, что человек специально изучал терминологию очень узкой автомобильной тематики. результат – отличный! спасибо! продолжаем работать!
|
|
11.
Pasha-V
Павел Васильев
|
27/12/2009 16:05 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| С Евгенией всегда приятно сотрудничать. Т.к. она настоящий профессионал своего дела, а так же очень ответственный и дипломатичный человек. Рекомендую всем. |
|
12.
Goncharden
Денис Гончар
|
11/12/2009 01:38 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Спасибо! ) |
|
13.
mellman
Дмитрий Мельников
|
05/12/2009 19:45 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Заказывал у Евгении перевод инструкции на довольно сложные приборы с множеством специальных терминов. Качеством перевода, оперативностью, стоимостью полностью удовлетворен. Удобно и приятно общаться. Буду обращать еще. |
|
14.
evseeva_lingvo
Тамара Евсеева
|
29/10/2009 10:46 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
Евгения выполнила очень профессионально и в срок большой проект – перевод с версткой (техническая тематика).
Очень рекомендую Евгению как прекрасного переводчика и надежного человека. |
|
15.
Yashma
Яна Шмакова
|
12/10/2009 20:21 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Мой "+" за победу в конкурсе! Еще раз поздравляю! |
|
16.
Neponiatno
Александр Из-Анапы
|
19/09/2009 00:48 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Работа сделана на отлично.. Качественно и в сроки... РЕКОМЕНДУЮ... |
|
17.
Elvira_Linguist
Эльвира Валиуллина
|
08/08/2009 08:29 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Евгения – отличный переводчик и профессионал своего дела как в английском так и во французском языке. Это могу сказать с 250% уверенностью т.к. работаем вместе не один год. Да и просто Евгения великолепный и замечательный человек. Еще как рекомендую. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
18.
lekta
Катерина Шульженко
|
07/08/2009 10:02 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
Дело мастера боится – это о Евгении. Профессионал высокого уровня. Таких еще поискать надо.
С уважением, Екатерина |
|
19.
Andrey0410
Andrey RRR
|
25/07/2009 04:01 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Заказывал Евгении переводы нескольких серьезных статей по гидравлике с обилием специализированной лексики. Работы выполнялись точно в срок и с великолепным качеством! Чувствуется, что Евгения – Профессионал с большой буквы. Также очень понравилась верстка, которая в точности повторяет оригинал. С Евгенией очень приятно работать – если проект объемный, она всегда держит заказчика в курсе относительно текущего состояния дел. Буду и дальше продолжать с ней сотрудничать. |
|
20.
toshaborodin
Anton Borodin
|
20/07/2009 12:11 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Евгения выполнила работы быстро, четко, на очень высоком уровне. Ответственный исполнитель и просто приятный в общении человек. Продолжаем сотрудничать. 5+ |
|
21.
ABC_master
Алексей Умолинов
|
10/07/2009 02:44 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Характеризую Евгению, как самодостаточного и опытного специалиста. Немного людей в наше время могут похвастаться такой высокой квалификацией и работоспособностью. Любая выполненная ею работа отличается высоким качеством и грамотностью. Рекомендую каждому заказчику. Вам будет с нею приятно работать – очень вежливый и рациональный человек. |
|
22.
Var_An
Аня Вартанова
|
08/07/2009 15:15 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
С Евгенией очень приятно работать. Она не боится новых тем, с удовольствием вникает в суть, что дало мне чувство спокойствия и уверенности в том, что работа будет выполнена в срок и качество будет наилучшим. И я не ошиблась. Это профессионал своего дела.
Спасибо вам, Евгения, еще раз. |
|
23.
LawDay
Сергей Крюков
|
25/06/2009 20:12 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| Перевод на французский был сделан быстро и качественно. Работать было легко и удобно. |
|
24.
krossberg
никита титов
|
25/06/2009 16:32 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
Евгения быстро откликнулась на мою просьбу сделать proofreading французского перевода. Всё было сделано максимально оперативно и качественно. Однозначно+.
|
|
25.
SADart
Евгений Умолинов
|
19/06/2009 15:43 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| За хороший портфель! |
|
26.
RedGhost
Ани Вартанова
|
09/06/2009 22:05 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
С Евгенией очень приятно работать. Она не боится новых тем, с удовольствием вникает в суть, что дало мне чувство спокойствия и уверенности в том, что работа будет выполнена в срок и качество будет наилучшим. И я не ошиблась. Это профессионал своего дела.
Спасибо вам, Евгения, еще раз.
* Как только мой работодательский аккаунт пройдет испытательный срок в 1 месяц, этот отзыв перейдет в соответсвующий раздел.
|
|
27.
oleandro
Ole Andro
|
07/06/2009 19:43 |
Eugenie_M
Евгения Мавлиева
|
| За вежливость ) |
|
|