Внимание. Из-за ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ большой задержки в обновлении отзывов тут могут быть пропущенные
А так же тут могут быть уже удаленные.
Собственно мы скорее удивимся если тут НЕ будет пропущенных и/или удаленных.
Наталья – хороший пунктуальный переводчик и приятный в общении человек. Я обращался к Наталье несколько раз и ни разу она меня не подводила. Рекомендую всем, кому нужна быстрая и профессиональная работа.
Наталья переводила для нас самую важную статью. Сами будем работать именно с ней и рекомендуем другим.
Вот почему: - очень продуманный, качественный перевод - очень доброжелательное отношение - готовность помочь в решении проблем и готовность идти на компромиссы
В нашем случае была еще одна проблема надо было сделать перевод очень быстро. Для этого она была готова переводить даже глубокой ночью. Большое ей спасибо.
Хочу высказать (написать :-) ) огромное спасибо за великолепный урок мастерства высокопрофессионального перевода и душевную чуткость. Да не оскудеет рука и души Ваших заказчиков, Наталья! Всего Вам наилучшего!
Работа с Натальей нам очень понравилась, так что планируем дальнейшее сотрудничество! Нас привлекает оперативность работы, качественный перевод, готовность отредактировать перевод учитывая наши пожелания и вопросы. Спасибо за отлично выполненную работу, которая была сделана точно в срок!
Наталья профессионал! Первый раз в моей практике в технические статьи, усыпанные специализированными терминами, после перевода не пришлось вносить корректировок. Для себя я уже сделал выбор в ее пользу. Всем остальным рекомендую.
Сотрудничали с Натальей по переводу на итальянский язык. Работа была выполнена быстро, качественно, и при этом Наталья всегда на связи, не пропадает и четко соблюдает оговоренные сроки. Спасибо Вам! Надеюсь, мы продолжим сотрудничество в будущем)
Преклоняюсь перед человеком, которому поддались не просто иностранные языки, а ещё и мудрый китайский и индонезийский языки :)) Держите 10+++ )) Вы просто умница!
Регулярно обращаюсь к Наталье как к профессиональному переводчику и всегда доволен результатом. Это касается как технического перевода целых сайтов или коммерческих предложений, так и перевода корреспонденции "на лету", ведь часто срочно нужен переводчик, который через минуту возвращает корректно и грамотно переведенное письмо Наталья именно тот человек, который может сделать это онлайн. Желаю Наташе дальнейших профессиональных побед!
Здравствуйте, Наталья.
Огромное спасибо за 1-й, профессиональный перевод
на русский язык, книги "Духовный маркетинг".
Работа была выполнена, четко, в срок
по приемлимым ценам и качественно.
Кому интересно, вот ссылка на работу по переводу,
сделанную Натальей: www.koob.ru/vitale_joe/sp...
Благодарю за профессионализм.
Приятно с Вами работать.
С искренним уважением,
Тим Ворон
Посчастливилось поработать с Натальей! Качество супер, очень довольны, быстро, оперативно!
Мы обязательно обратимся к ней еще, как только появится необходимость!