| От кого |
Дата |
Кому |
1.
AnnaA2011
Анна Арюкова
|
27/10/2011 19:40 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Заказывали Александру перевод неформального текста на английский. Приятно было работать, заказ выполнен точно в срок, перевод качественный и креативный, с сохранением стилистики. Несомненно, в будущем будем обращаться! |
|
2.
workgive
Алексей Петрухин
|
26/09/2011 19:14 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Переводил мне про магазин carrefour. Перевод был сделан качественно, в сроки) Советую всем, парень ответственный. |
|
3.
altevosyan
Александр Тевосян
|
06/09/2011 10:05 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Отличный исполнитель. Качество на высоком уровне. Если нужен перевод, то выбирайте Александра. |
|
4.
VadimPRO
Вадим Белый
|
31/08/2011 20:24 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
Работал с Александром. Сотрудничеством доволен. Работа была выполнена в срок с учётом всех пожеланий!
Рекомендую работать с Александром! |
|
5.
vlcd
Alexandr V
|
10/08/2011 01:21 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
очень ответственный, надежный, пунктуальный. все в срок, как обещал.
рекомендую. |
|
6.
pavel-shangin
Павел Шангин
|
08/08/2011 20:23 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Спасибо за качественный перевод! Буду обращаться. |
|
7.
atna03
Алина Васильева
|
15/06/2011 10:04 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Спасибо за качественную и оперативную работу!!!! |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
8.
Masalew
Катя- Катерина
|
08/06/2011 21:40 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
Прекрасный специалист! Помог в кратчайшие сроки.
Достоин уважения и самых лучших рекомендаций. |
|
9.
densk1
Денис Ск
|
18/05/2011 18:36 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Сотрудничеству очень доволен. все в срок и творчески подошел к заданию. надеюсь на дальнейшее сотрудничество |
|
10.
teamtv
Александра Семенова
|
12/05/2011 10:33 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Спасибо! |
|
11.
newportsails
Mark M
|
04/05/2011 17:46 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Александр выполняет поставленные задачи в срок, постоянно на связи, понимает поставленную задачу и когда надо – импровизирует, чем мы остались очень довольны. Рекомендуем как серьезного переводчика и копирайтера на английском языке. |
|
12.
Dp76
Евгений Фамилия
|
27/04/2011 12:15 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
Настоящий профессионал. Работает быстро и грамотно, что самое приятное – всегда на связи , а это порой очень важно.
Работаем сейчас и планируем продолжать сотрудничество. Спасибо ! |
|
13.
dandaka
Vlad R
|
30/03/2011 10:47 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
Заказывал у Александра вычитку текста с участием «носителей языка». Не могу сказать, что процесс порадовал. Использование оборота "The ProductName" Александр назвал ошибочным, предлагая вместо этого "The Products" (использовать в описании продукта множественное число). Не изменил точку зрения даже когда я показал примеры использования "The Product" на сайте Nike и Burton. Чем вызвал серьезные сомнения в уровне компетенции...
PS. Ответом на сайты брендов была фраза — "Это самая главная проблема всех людей изучающих английский." |
|
14.
speen777
Артём Бачинский
|
23/02/2011 17:03 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Хороший переводчик. Приятно было работать, все сделал быстро и качественно! |
|
15.
developer77
Михаил Третьяков
|
13/11/2010 05:21 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Работой Александра остался доволен, он приятный и надежный человек и в то же время работает по вполне приемлемым расценкам. Перевод качественный, экономический эффект от грамотного текста не заставил себя ждать. Всем рекомендую, можете смело обращаться. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
16.
MarinaXXX
Марина Завьялова
|
04/05/2010 17:38 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
Рекомендую Александра, как ответственного, порядочного и добросовестного переводчика, который с полной ответственностью может гарантировать высокое качество своих работ.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
С уважением,
Агентство переводов HQTS |
|
17.
positivepro
Лучший работодатель
|
30/04/2010 10:14 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
Исполнение понравилось — оперативно, профессиональный подход. Необходимые доработки выполнялись. В случае необходимости хотелось бы сотрудничать снова.
|
|
18.
Red_Hat
Людмила Сметанина
|
08/03/2010 19:09 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Отличные переводы :) Качество на уровне! |
|
19.
Xenia-177
Oxana Vasilieva
|
08/02/2010 09:04 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Работой Александра (написание текста на англ.яз.), осталась довольна, хороший уровень английского, быстрое и качественное исполнение заказа, да и в общении очень приятный и доброжелательный молодой человек. Всем рекомендую, смело обращайтесь, не пожалеете. |
|
20.
Spiritx15
Игорь Волков
|
27/11/2009 10:42 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Благодарен Александру за выполненную работу по переводу текста на разговорный английский, все было сделано на 5+, он настоящий профессионал. |
|
21.
nalimkaboss
Алексей Цимбалов
|
25/04/2009 14:53 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Сотрудничаю с Александром уже больше года, качество и сроки всегда на должном уровне. Профессионален, пунктуален и, главное, честен, чего нельзя сказать иногда о других исполнителях. |
|
22.
marta_pavlovska
Marta Павловская
|
02/03/2009 20:20 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
| Александр очень приятный человек и надежный исполнитель. Качество перевода высокое, не возникает ощущения, что этот текст был переведен с иностранного. Пунктуален и вежлив, с ним мы легко нашли общий язык буквально на первых минутах общения. Очень понравилось, что он проникается темой и хочет разобраться до конца, а не просто отправить перевод для "галочки". Этот переводчик ценит свой труд, репутацию, свое и чужое время. Спасибо за работу, Саша, надеюсь, наше сотрудничество продолжится. |
|
23.
Ferrea-Li
Юлия Ли
|
28/02/2009 21:35 |
MeJIkyc
Александр Воробьёв
|
добротный, качественный перевод
Удачи! |
|
|