| От кого |
Дата |
Кому |
1.
Kraterik
Борис Нечаев
|
19/01/2012 20:15 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Марина великолепный переводчик, аккуратный, пунктуальный, исполнительный. Было очень приятно получить хороший перевод достаточно сложных текстов. Буду обращаться еще. |
|
2.
KutilaRD
Роман Сердюков
|
21/12/2011 17:50 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Марина, отличный исполнитель и хороший человек. Работа выполняется качественно и в срок, профессионализм на высшем уровне. Держите ваш профессиональный курс в том-же направлении и вас непременно ждёт успех. |
|
3.
bykovatat
Tatyana Bykova
|
21/12/2011 17:20 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Большое спасибо Марине за профессионализм и ответственное отношение к работе. Хороший качественный перевод, работа сдана раньше срока. Рекомендую к сотрудничеству! |
|
4.
Nokia6680
Стас Драгуновский
|
28/11/2011 16:56 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| К Мариночке обращался несколько раз. Каждый раз – с огромным желанием. Она такая компетентная! Правильно о ней пишут, что человек редкий, и удачей будет возможность получения перевода от неё, потому что он в обязательном порядке является правильным. Однажды я даже показал текст американцу – он одобрил и решил, что писал этот текст тоже американец. Вот такая Марина молодец! |
|
5.
MaksaS
Машенька Супрунова
|
22/11/2011 18:41 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Обращалась к Марине за переводом. Ну до чего же приятный человек! И дело делает, и с людьми ласковая, восхищаюсь этим фрилансером! Мои плюсы! :-) |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
6.
Lenusya
Lenusya Chernysheva
|
17/11/2011 22:13 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Как же я люблю Марину за её работу и чуткое отношение к тем, кто эту работу просит выполнить. Необыкновенно тактичная и умная девушка. Я очень рада, что она находит на меня время среди своих частых заказов. А дело в том, что её навыки позволяют работать быстро и успевать многое. Удачи, Марина! И мои самые тёплые благодарности! |
|
7.
gorskiy123
Ivan Gorskiy
|
16/11/2011 19:13 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Очень доволен сотрудничеством с Мариной. Перевод был сделан безупречно, качество на высоте. Спасибо! Обязательно продолжим сотрудничество. |
|
8.
Tayana_T
Tatyana Tkachenko
|
16/11/2011 13:08 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Фрилансерам тоже иногда приходится обращаться за помощью к коллегам :-) Вот и я обратилась к Марине за переводом. Текст был сложным, но Марина справилась просто отлично. Специалист! С Большой буквы! Спасибо! |
|
9.
pavel-shangin
Павел Шангин
|
16/11/2011 08:39 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Профессионал с большой буквы. Спасибо за выполненную в срок и качественную работу. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество! |
|
10.
merny
merny merny
|
11/11/2011 10:11 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Приятно встречать в работе таких людей, как Мариночка! Её деятельность выше всяких похвал. Мы вместе справились с немалым количеством текста, и при любой возможности я всегда обращаюсь только к Марине. А потому что она сама этому способствует будучи прекрасным переводчиком. Девушка молодая, её ждут большие успехи, если уже сейчас она показывает такие результаты. Первоклассный работник! У меня к ней самые тёплые чувства, ибо человек удивляет своими знаниями. Марина, спасибо за всё: за отзывчивость, за профессионализм, за результативность. Вы восхитительны! |
|
11.
ValV
Валерий Воронов
|
16/07/2011 13:23 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Хороший и быстрый расшифровщик. Рекомендую! |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
12.
cyberman1986
Сергей Молотов
|
28/02/2011 20:08 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| быстро и корректно перевела материал для англоязычного сайта. рекомендую! |
|
13.
TMcGrady
Илья Резник
|
23/02/2011 14:29 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Очень рад сотрудничеству с Мариной! Только положительные впечатления! Спасибо! |
|
14.
olga33
Иннокентий Пупкин
|
15/02/2011 17:36 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Марина отлично справилась с переводом на сложную техническую тему. Нужно было не просто автоматически переводить текст, но владеть информацией. Перевод был не просто качественным, но и написан отличным литературным языком. Я очень рада, что встретилась с таким специалистом, как Марина. Рекомендую всем. |
|
15.
Dulishkovich_PP
Павел Дулишкович
|
12/02/2011 21:17 |
Primabera
Марина Лелявина
|
Марина делала мне перевод статьи для сайта. Корректно, без излишеств...точно по ТЗ. На все замечания реагирует адэкватно. Очень приятный и отзывчивый человек ;-) !!!
Надеюсь будет работать дальше в команде.
|
|
16.
orlandos
Виссарион Григорьев
|
09/02/2011 08:28 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Открыл для себя Марину благодаря этому сайту. Замечательный специалист, который не только отлично владеет языками, но и схватывает все поставленные задачи на лету. Аккуратна, пунктуальна и просто очень приятный в общении человек. |
|
17.
vfhbyfdfkmxfr
Марина Вальчак
|
09/02/2011 08:26 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Знаю Марину как серьезного и ответственного человека. Очень хороший переводчик, рекомендую заказчикам обратить внимание на Марину. Успехов на фрилансе, Мариночка! |
|
18.
Niord
Михаил Савостин
|
12/05/2010 18:31 |
Primabera
Марина Лелявина
|
| Очень хороший и ответственный переводчик. всем рекомендую. |
|
|