| От кого |
Дата |
Кому |
1.
IvanFeniks
Иван Feniks
|
12/02/2012 14:04 |
SergeG
Serge G
|
Не работали вместе, но надеюсь поработать в будущем.
Знает свое дело, сразу видно
)) |
|
2.
ilyawhite
Илья Белых
|
07/02/2012 19:05 |
SergeG
Serge G
|
Отличный, превосходный, талантливый, умные фри-лансер. А главное – профессионал своего дела.
Большое спасибо, Сергей! |
|
3.
Relicstt
Осипова Катерина
|
03/02/2012 12:32 |
SergeG
Serge G
|
Отзывчивый человек – спасибо вам за подсказку:)
апд: упс, я слепая кура)) |
|
4.
uplast
Олег Чирков
|
20/01/2012 08:49 |
SergeG
Serge G
|
| Сергей, Спасибо за хорошо проделанную работу! + |
|
5.
YYNN
Юрий Новиков
|
17/01/2012 16:07 |
SergeG
Serge G
|
| Мне требовалась скорость и оперативность и я получил это. Рекомендую. |
|
6.
R1DD1CK
Alexey Kashpersky
|
08/01/2012 18:26 |
SergeG
Serge G
|
| Быстро, качественно, профессионально. Очень рекомендую. |
|
7.
Milana_L
Милана Лазовская
|
01/01/2012 20:35 |
SergeG
Serge G
|
Сергей отлично справился с заданием, сделал даже больше чем требовалось в ТЗ.
Рекомендую как ответственного и грамотного исполнителя.
Остались только положительные эмоции от работы, буду и дальше сотрудничать. |
|
8.
abbat
Anton Batenev
|
31/12/2011 12:30 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за помощь! |
|
9.
foxlaboratory
Igor R
|
29/12/2011 08:23 |
SergeG
Serge G
|
| Быстрое выполнение заказа, высокое качество. Рекомендую. |
|
10.
Sparton
Евгений Шекера
|
21/12/2011 09:21 |
SergeG
Serge G
|
| Оперативно выполнил перевод резюме на английский язык. Спасибо большое! |
|
11.
duophot
Дмитрий Одинцов
|
17/12/2011 19:24 |
SergeG
Serge G
|
| Сергей достаточно быстро и профессионально выполнил перевод. Ответственный человек – рекомендую всем! |
|
12.
Maniakgamer
Георгий Ревазов
|
14/12/2011 17:44 |
SergeG
Serge G
|
Сергей проявил себя как профи в своем деле.
Хочешь помочь мастеру – не мешай. ) мой + |
|
13.
mimozka
Ольга Бекасова
|
09/12/2011 06:58 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за отзывчивость и разумные советы! |
|
14.
PoisonGlen
Екатерина Кузьмина
|
07/12/2011 14:05 |
SergeG
Serge G
|
| спасибо за консультацию, + |
|
15.
GreenJ
Eugene S
|
07/12/2011 13:15 |
SergeG
Serge G
|
| Сотрудничаю с Сергеем по переводу деловой переписки. Переводы выполняет отлично – всегда качественно и оперативно. Можете смело обращаться. |
|
16.
neurodominator_
Елена Каламурза
|
23/11/2011 16:35 |
SergeG
Serge G
|
| Рекомендую Сергея, как профессионала высокого уровня. Качественный перевод, шикарное произношение, терпеливое отношение. |
|
17.
geg
studio GeG
|
01/11/2011 00:22 |
SergeG
Serge G
|
| Обратился к Сергею прочитав отзывы о нём. И не ошибся, действительно грамотный и ответственный переводчик. |
|
18.
Falcon_moscow
Дмитрий Бородин
|
25/10/2011 14:02 |
SergeG
Serge G
|
| Благодарен за качественную консультацию по слогану на английском языке. Сэнкс) |
|
19.
adam_erixon
alex adamovitch
|
23/10/2011 16:43 |
SergeG
Serge G
|
| Работал не один раз, все быстро и очень качественно! Рекомендую! |
|
20.
Borclub
Artur Shchetinin
|
15/10/2011 14:10 |
SergeG
Serge G
|
| При работе с Сергеем чувствуешь что работаешь с профессионалом. Сжатые сроки выдерживаются, никаких заминок. Могу смело рекомендовать Сергея как быстрого, надежного и что самое главное качественного переводчика. Еще раз спасибо. |
|
21.
Domka
Михаил Андреев
|
14/10/2011 17:17 |
SergeG
Serge G
|
Требовался технический перевод с русского на английский. Сергей отлично справился с задачей!
В 12:00 был передан исходный материал и в 14:00 того же дня я получил качественные перевод =) |
|
22.
dudniklorik
Lora Dudnik
|
30/09/2011 16:49 |
SergeG
Serge G
|
| Хорошие переводчики спасут мир от непонимания-) |
|
23.
Dazzle
Tom Catts
|
19/09/2011 12:26 |
SergeG
Serge G
|
| Работаю с Сергеем уже несколько месяцев. Все работы выполнены очень качественно и, зачастую, раньше срока. Ни одного сбоя за все время работы. Очень рад знакомству и сотрудничеству с Сергеем. Таких специалистов еще нужно поискать! Спасибо, Сергей. Будем работать и дальше :) |
|
24.
GSSUU
Сергей Копыльченко
|
15/09/2011 19:17 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за перевод. Все выполнено в срок. |
|
25.
designrobot
Andrey Kulbit
|
02/09/2011 11:08 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за качественный перевод в сжатые сроки и исправление грамматических ошибок. |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
26.
sasha67rean
Александр Билецкий
|
31/08/2011 15:59 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за качественный и быстрый перевод на английский! |
|
27.
Alternate2
Александр Максимовский
|
24/08/2011 14:40 |
SergeG
Serge G
|
Перевод – профессия или призвание? Работая с Сергеем понимаешь, в его случае – это призвание. Результат от переведенных им документов – всегда больше, чем мог ожидать. В точности перевода, в сроках исполнения заказа, при работе с Сергеем во всем чувствуется лишь одно – Качество. С большой буквы.
С легким сердцем рекомендую Сергея.
Спасибо за Ваш труд! |
|
28.
laver1986
александр иванов
|
28/07/2011 11:34 |
SergeG
Serge G
|
Очень качественная и очень оперативная работа!
Рекомендую! |
|
29.
GareevaRina
Рина Гареева
|
24/07/2011 14:33 |
SergeG
Serge G
|
Сотрудничество с Сергеем очень порадовало.
На аватарке у него сцена из фильма "Трудности перевода".
У Сергея с переводом никаких трудностей нет.
Переводит тексты практически моментально и качественно.
Благодаря ему общение с нашими заокеанскими партнерами приносит результаты. |
|
30.
dashulka
Дарья Осташкова
|
24/07/2011 14:16 |
SergeG
Serge G
|
| Грамотный и невероятно оперативный переводчик. Заказала перевод на английский – результатом довольна, виден и опыт, и чувство языка. Рекомендую, если нужен действительно качественный перевод! |
|
31.
ARCHIJAM
Игорь Самойлов
|
23/07/2011 19:38 |
SergeG
Serge G
|
| Отличный специалист и приятный человек! |
|
32.
volfernion
Reload Journal
|
21/07/2011 18:28 |
SergeG
Serge G
|
Быстро выполнил сложный технический перевод.
Все идеально. Спасибо |
|
33.
Tatty
Татьяна Полякова
|
08/07/2011 19:44 |
SergeG
Serge G
|
| Успехов в работе :) |
|
34.
Studentzp
Юрий Zp
|
28/06/2011 10:03 |
SergeG
Serge G
|
| Отличный специалист своего дела! Только + |
|
35.
kilroy
Леонид Z
|
21/06/2011 12:33 |
SergeG
Serge G
|
| Сергей ответственный человек, никуда не пропадал, работу сдал раньше оговоренного срока и оформил все очень красиво! Спасибо, буду обращаться еще =) |
|
36.
flow792
Vika Flow
|
21/06/2011 05:40 |
SergeG
Serge G
|
Сергей, Спасибо огромное!
Срочно выполнил важный перевод.
Благодарю за оперативность, очень выручили! |
|
37.
IPostol
Андрей Поддубный
|
16/06/2011 11:59 |
SergeG
Serge G
|
| Обращался неоднократно. Очень быстрый и качественный перевод! те вещи что очень важны в деловой переписке. |
|
38.
orgul
Валентин Говар
|
14/06/2011 09:52 |
SergeG
Serge G
|
| Самые наилучшие рекомендации. Профессионал по всем критериям! Огромное спасибо! |
|
39.
job_offer5
Дмитрий Летов
|
06/06/2011 19:51 |
SergeG
Serge G
|
| Очень быстро и качественно перевел необходимые тексты на Английский. Спасибо, рекомендую! |
|
40.
Shabunina
Anastasia Shabunina
|
01/06/2011 12:23 |
SergeG
Serge G
|
Отличный профессионал!
Перевод довольно-таки сложной тематики выполнен качественно в кратчайший срок!
Я очень довольна результатом!
Планирую в дальнейшем обращаться! Рекомендую! |
|
41.
AdmninsCluba
Алла Конькова
|
11/05/2011 10:17 |
SergeG
Serge G
|
| Быстро и качественно. Рекомендую как специалиста. |
|
42.
f127667
Елена А
|
10/05/2011 11:26 |
SergeG
Serge G
|
быстро и качественно выполнил перевод резюме на англ!
Рекомендую! Буду обращаться в дальнейшем!
Спасибо! |
|
43.
almealtd
Давид Ре
|
30/04/2011 13:54 |
SergeG
Serge G
|
| Заказ – перевод на английский перечня документов для регистрации БАД зарубежного производства – выполнил быстро и качественно. |
|
44.
korvin4x4
Вячеслав Гордеев
|
24/04/2011 12:30 |
SergeG
Serge G
|
| Отличный переводчик! Переводил текст рус-анг, быстро и качественно. Буду обращаться к его услугам и в будущем. Очень внимательный к деталям. Я очень доволен. |
|
45.
xatyl_post
Хатуль Маадан
|
21/04/2011 21:02 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за хороший перевод. Очень выручили! |
|
46.
shaitan2008
Владимир Никитенко
|
17/04/2011 13:05 |
SergeG
Serge G
|
| профессионально |
|
47.
Gvido00
Eugen Torro
|
17/04/2011 10:13 |
SergeG
Serge G
|
| Очень быстро и очень грамотно. Спасибо. |
|
48.
trustee-eg
Светлана Медведева
|
15/04/2011 08:51 |
SergeG
Serge G
|
| Cергей, спасибо Вам за поддержку! Снимаю шляпу (в моем случае, африканскую панаму :) ) перед Вашим профессионализмом и талантом! Успехов и еще больше постоянных заказчиков! |
|
49.
dazaprosto
Alexandr Borisov
|
14/04/2011 16:25 |
SergeG
Serge G
|
| Заказывал перевод. Остался доволен. |
|
50.
Diamond-ART
Dmitry Kravchenko
|
11/04/2011 13:07 |
SergeG
Serge G
|
| Хороших вам заказчиков !!! |
|
51.
bvdesign
Виктория Александровна
|
29/03/2011 20:14 |
SergeG
Serge G
|
| Рада, что обратилась к Сергею. Перевод на английский выполнен даже раньше оговоренного срока. По всем моим вопросам дал развернутые комментарии. Терпеливый и очень грамотный переводчик. Блестящая работа. Рекомендую, однозначно) |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
52.
Roc_k
Алексей Д
|
16/03/2011 13:14 |
SergeG
Serge G
|
Сергей отлично справился с поставленной задачей. Задание было выполнено быстро и качественно. Реккомендую Сергея не только, как профессионального переводчика, но и отличного диктора. Сергей, еще раз Вам спасибо!
|
|
53.
wannaknow
L B
|
16/03/2011 08:42 |
SergeG
Serge G
|
| отличный живой перевод, работа сдана в срок. recommended ;) |
|
54.
aimra
Александр И
|
09/03/2011 20:48 |
SergeG
Serge G
|
| Работа выполнена в кратчайшие сроки и очень качественно – перевод с русского на английский язык. Рекомендую всем. |
|
55.
cucildo
Валерий Кашин
|
09/03/2011 14:29 |
SergeG
Serge G
|
Быстро и качественно перевел договор. Работой довел, по подобный вопросам буду обязательно обращаться и всем рекомендую! :-)
Спасибо. |
|
56.
garson
Евгения Смородникова
|
05/03/2011 06:34 |
SergeG
Serge G
|
| Перевод с английского – технический, бизнесовый, сложный, нестандартный, все выполнялось в четко оговоренные сроки (либо заранее), все высокого качества. Между Сергеем как переводчиком и большим количеством фрилансеров, выполняющим перевод с помощью гугл транслейт – огромная необъятная разница в качестве)) |
|
57.
anyigor
Игорь Зоров
|
16/02/2011 08:12 |
SergeG
Serge G
|
| Работа выполнена очень быстро! Спасибо Вам большое! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Отличный исполнитель! Очень рекомендую! |
|
58.
shehelen_
Елена She
|
29/01/2011 11:25 |
SergeG
Serge G
|
| Была нестандартная задача, остались довольны оперативностью и качеством выполнения, а также тем, что "болел за дело" :) |
|
59.
san4ess
Alexander Abashkin
|
23/01/2011 19:44 |
SergeG
Serge G
|
| Отличный и качественный перевод достаточно сложного резюме, большой респект и огромный жирный плюс за досрочное выполнение работы. |
|
60.
mixalna
Лариса Кабалик
|
21/01/2011 15:06 |
SergeG
Serge G
|
| Идеальный русский язык! |
|
61.
sevostyanov_a
Алексей Севостьянов
|
19/01/2011 18:02 |
SergeG
Serge G
|
| Быстро и в высшей степени правильно "вычитал" и перевел на английский язык текст технической тематики. Спасибо за работу. |
|
62.
taniach
Tania Cherry
|
18/01/2011 15:40 |
SergeG
Serge G
|
| Очень приятный человек – помог по делу в трудную минуту :) |
|
63.
proplachu
viart group
|
17/01/2011 16:22 |
SergeG
Serge G
|
| всё ок, рекомендую. перевод устроил |
|
64.
chessmoney
Павел Калашников
|
10/01/2011 15:42 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за качественно выполненный перевод. Удачи Вам в дальнейшей работе и желаю Вам хороших и ответственных заказчиков! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество! |
|
65.
peter84
Peter Zig
|
21/12/2010 08:55 |
SergeG
Serge G
|
| Выражаю благодарность за быстрый и качественный перевод с французского. |
|
66.
Virtson
Владимир Алтайский
|
13/12/2010 18:42 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо Сергею за полное сохранение смысла текста при переводе с русского ! |
|
67.
Alex500
Александр Краморов
|
15/11/2010 17:13 |
SergeG
Serge G
|
Serge отлично справился с поставленной задачей. Перевел договор качественно и быстро.
Приятное сотрудничество! Надеюсь на понимание и в будущем. |
|
68.
MSWork
Максим Максим
|
11/11/2010 18:10 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо за качественный перевод на английский язык! |
|
69.
zbestseo
omon sultonov
|
01/11/2010 05:09 |
SergeG
Serge G
|
| Быстро выполнил задачу. Не вымогал выплату. Адекватный, умный, общительный человек. Знает свое дело. |
|
70.
bsvbsv1
Sergey Borodinov
|
27/10/2010 12:19 |
SergeG
Serge G
|
Не смотря на узкую специализацию перевода всё было очень быстро и качественно.
Надеемся на дальнейшее сотрудничество.Спасибо. |
|
71.
papirus66
Андрей Степанов
|
26/10/2010 20:09 |
SergeG
Serge G
|
| Сергей делал мне деловой перевод рус-eng. Подход очень основательный. Качество перевода безупречное. Все четко, лаконично и красиво :) Очень доволен :) |
|
72.
Aleksdream
Алексей Чунаев
|
24/10/2010 10:51 |
SergeG
Serge G
|
| Спасибо Сергей вам за грамотную и быструю помощь! Рекомендую! |
|
73.
Ersan
Sancho Er
|
18/10/2010 08:34 |
SergeG
Serge G
|
Перевод меню был сделан быстро и на отлично.
Буду дальше обращаться
Спасибо. |
|
74.
Fresh-man
Добрый Честный
|
10/10/2010 17:48 |
SergeG
Serge G
|
| Очень быстро и качественно сделал перевод. Спасибо |
|
75.
kindsweater
Роман Козак
|
18/09/2010 18:56 |
SergeG
Serge G
|
| Быстрый, качественный перевод. Рекомендую к сотрудничеству |
|
76.
TheJek
Евгений Куличев
|
31/08/2010 16:50 |
SergeG
Serge G
|
| Быстрый качественный перевод, спасибо! |
|
77.
As98
Evgeniy Petrovich
|
15/07/2010 06:47 |
SergeG
Serge G
|
| Быстро выполнил перевод с итальянского. Большое спасибо! Рекомендую. |
|
|