От кого |
Дата |
Кому |
1.
Perpetratrice
Anna Martynova
|
25/08/2009 17:16 |
dsbrv
Дмитрий Сабаров
|
Такие профи среди простых смертных! Спасибо за "Порою блажь великая". Автор гордился бы таким переводом на русский. |
|
2.
lekta
Катерина Шульженко
|
18/08/2009 16:51 |
dsbrv
Дмитрий Сабаров
|
Дмитрий очень точно подмечает все тонкости контекста, ни одна деталь не ускользает от соколиного взора этого переводчика. |
|
|
От кого |
Дата |
Кому |
3.
glyba_ger
Александр Дмитришин
|
14/08/2009 21:00 |
dsbrv
Дмитрий Сабаров
|
Спасибо за подробнейшее описание "подводных камней" перевода фильма. |
|
4.
alewolf
Alex Gold
|
27/07/2009 14:26 |
dsbrv
Дмитрий Сабаров
|
Серьезный, вдумчивый переводчик. При разборах языковых трудностей дает полезные, развернутые консультации. |
|
|
От кого |
Дата |
Кому |
5.
ampha
Анна К
|
17/06/2009 02:48 |
dsbrv
Дмитрий Сабаров
|
Реально толковый специалист. Ставлю отзыв за владение словом, за чувство собственного достоинства и за песенку про зайцев) Спасибо, что уважаете филологов)))) Приятно познакомиться! |
|
6.
hansangel
Hans Angel
|
16/06/2009 23:50 |
dsbrv
Дмитрий Сабаров
|
Абсолютно адекватный специалист |
|
7.
dan523
Daniel S
|
25/05/2009 08:14 |
dsbrv
Дмитрий Сабаров
|
Профессионал, который явно любит свою работу! Приятно! |
|
|