| От кого |
Дата |
Кому |
1.
Coriace
Ирина Дени
|
11/07/2011 23:01 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Ольга, спасибо большое за помощь! |
|
2.
volley_07
Vladimir Grushkov
|
04/05/2011 12:16 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Работали не один раз, поэтому могу сказать с уверенностью – Ольга ответственный человек и отличный переводчик! Обязательно продолжим сотрудничество! |
|
3.
Perpetratrice
Anna Martynova
|
21/01/2011 20:40 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Оля, с вами всегда крайне приятно иметь дело. Успехов вам и только самых интересных проектов. |
|
4.
Maria_88
Мария Игнатова
|
12/01/2011 11:14 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Большой "плюс" талантливому переводчику :) |
|
5.
glyba_ger
Александр Дмитришин
|
23/12/2010 19:51 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
По просьбе Ольги критичным глазом изучил ее переводы с немецкого на русский, выложенные в портфеле.
Ее переводы с немецкого превосходны – полнота информации оригинала передана легкочитаемым текстом на непринужденном русском.
Чтение было приятным. Спасибо))) |
|
6.
Pompushka
Nika Fragile
|
09/11/2010 16:09 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Приятно иметь дело с легким в общении человеком, который готов идти на разумные компромиссы!
|
|
7.
alenamalinina
Alena Malinina
|
05/11/2010 14:49 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Оля – ответственный и профессиональный переводчик. Работу выполнила в сроки, сделала качественный и грамотный перевод довольно сложного медицинского текста. Было очень приятно работать с Вами, Оля, спасибо :) |
|
8.
latoster
Сергей Лато
|
28/08/2010 16:32 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Ольга, благодарю за хорошую работу. Отличный перевод, разумная цена. Не смотря на довольно обширный спектр нетрадиционных задач по переводу – результатом доволен.
Спасибо! |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
9.
free16lance
Olga Bocharova
|
12/06/2010 20:14 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Олю можно уважать не только за ее профессионализм, но и за редкие в наше время удивительные душевные качества.
наилучшие пожелания )) |
|
10.
elfelena
Elena Amerhanova
|
12/05/2010 18:41 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Ольга! Чудесный человек, профессиональный переводчик и отличный преподаватель английского.
Успехов Вам во всем!
С Вами приятно работать |
|
11.
upgradeall
Emilio Melgarejo-Kalinin
|
30/04/2010 13:34 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Ольга – большое спасибо! Хорошо, что есть такие люди!!! |
|
12.
helendov
Елена Довгаль
|
18/04/2010 13:02 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Нужны качественные переводы – Вы обратились по адресу! Такой точности в переводе и художественной "огранке иностранных слов" я давно не видела.
Мои самые добрые пожелания Ольге, пусть Бог направляет и защищает от недобросовестных заказчиков! |
|
13.
Recript
Евгений Судденок
|
14/04/2010 00:34 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Боооооооооооооооольшое спасибо Ольге.
Побольше бы таких приятных людей. |
|
14.
Oxigin
Оксана Красильникова
|
11/03/2010 08:36 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Было приятно сотрудничать с Ольгой. Сделала перевод текстов очень быстро и качественно! Надеюсь, что ещё поработаем :)
Большое Вам спасибо! |
|
15.
yevgenlib
Евгений Либин
|
21/02/2010 21:38 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Отличный переводчик, хороший товарищ и ответственный человек. |
|
16.
DDS
Дмитрий Шабанов
|
16/02/2010 10:21 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Ольга сделала перевод быстро и качественно. Цена и качество оптимальны
Спасибо )) |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
17.
loginvlad
V Lad
|
09/02/2010 22:57 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Успехов Вам!barekam jan
|
|
18.
SevenWays
Виталий Sunny
|
14/12/2009 22:29 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| +++ |
|
19.
aloha87
Olexiy Aloha
|
09/12/2009 14:09 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Ольга работает просто отлично:
тексты она переводит "на пять"!
Сочно и ёмко – мне нравится лично,
в общем об этом не мог промолчать!
Ольга в общении очень приятна,
знает английский, немецкий sehr gut!
Я пожелаю вам Ольга приятных,
честных клиентов! Кидало caput! :-)
А если серьёзно, то в работах Ольги чувствуется профессионализм и глубокие знания английского языка. К сожалению, немецкий, оценить не могу – в школе плохо учился, но английский – на высшем уровне! Желаю щедрых заказчиков, побольше приятных людей вокруг вас и хорошего настроения! :) |
|
20.
SkyNika
Ника Гук
|
23/11/2009 12:26 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Ольга – настоящий профессионал, и очень талантливый переводчик.
Примите мои поздравления в связи с победой в конкурсе! |
|
21.
alewolf
Alex Gold
|
23/11/2009 02:51 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
Поздравляю Ольгу — победительницу конкурса переводчиков с немецкого!!!
Успехов на фрилансе и много интересных проектов! |
|
22.
jovin
Мария Васильева
|
10/11/2009 10:11 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Ни разу не пожалела что стала работать с Ольгой. Перевод качественный и вовремя, спасибо! |
|
23.
Anrus
Анастасия Нусхаева
|
16/10/2009 04:27 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Ольга, большое спасибо за перевод с немецкого языка. Вы меня очень выручили. Огромный Вам +!!! |
|
24.
lekta
Катерина Шульженко
|
18/08/2009 16:56 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Работа Ольги – синоним качеству. Успехов Вам и масштабных проектов. |
|
25.
dlashin
Дмитрий Лашин
|
01/02/2009 09:04 |
olgaarakelyan
Olga Arakelyan
|
| Приятно было работать с Ольгой. Очень ответственно подошла к переводу нужной статьи, разобралась в тематике, качественно и своевремеено выполнила перевод. Очень благодарен. Рекомендую! |
|
|