| От кого |
Дата |
Кому |
1.
rlqwer
Роман Иванов
|
17/10/2011 05:32 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Этот заказчик не оплатил мне перевод стоимостью 2000 руб. по этому проекту: www.free-lance.ru/project...
Оплата была обещана в течении недели, но до сих пор кормят "завтраками". То у них директора нет, то сотрудница болеет, то выплаты с первого по пятое, то еще чего. Подумайте хорошенько, прежде чем сотрудничать с бюро переводов "Эклипс". |
|
2.
DrNovac
Anna Ann
|
12/10/2011 06:13 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Аналогичная ситуация, как у Елены. Выполнила три медицинских перевода на сумму 5 т.р. Один перевод был срочный, уложилась раньше срока, оплату жду три недели, в почте, ICQ – полное игнорирование. Не серьезная контора. Девушка, с которой общалась представилсь Ксенией, здесь она Олеся, а сейчас данные в ICQ чудесным образом изменились на Аллу Сабенину, поистине Янус двуликий. |
|
3.
Helen-Queen
Елена Кей
|
27/08/2011 13:00 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Выполнила этому заказчику перевод на 90$ и переслала им через их специальную систему XTRF. Замечаний по работе никаких предъявлено не было. Оплата была обещана в течение недели. Однако вместо того, чтобы оплатить работу, сия леди сейчас скрывается от меня в скайпе (переписку могу приложить). Не сотрудничайте никогда с этим заказчиком и вообще с агентством Эклипс без 100% предоплаты. Навела о них нужные справки и планирую подавать в суд. |
|
4.
olinka777
Ольга Дайняк
|
29/04/2011 11:07 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Ответственный и пунктуальный работодатель. Оплата своевременная и полном объеме. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество! |
|
5.
IO_SONO_OLGA
Olga Shelevalnik
|
26/04/2011 19:56 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Олеся – очень порядочный заказчик и приятный в общении человек. Всегда буду рада дальнейшему сотрудничеству! |
|
6.
tonybush
Энтони Нвохири
|
21/03/2011 17:30 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Отличный работодатель, сотрудничество с которым оставило только самые приятные впечатления! |
|
7.
iorin70
Кошечка Мяу
|
25/02/2011 09:38 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Работал с агентством по переводу! Задание было поставлено ОЧЕНЬ четко и время на выполнение перевода достаточно много. Оплата – без задержек. Чувствуется ОГРОМНОЕ уважение к исполнителям. Успехов Вам и процветания ! Рекомендую всем!!! |
|
8.
TatyanaMer
Татьяна Мережко
|
16/12/2010 13:56 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Приятное сотрудничество, компетентный заказчик – рекомендую! |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
9.
shsgroup
Wei Wang
|
29/11/2010 09:58 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Очень понравилось работать c Олесей. Добросовестный, отзывчивый заказчик. Четко поставленные задачи, соблюдение всех договоренностей, своевременная оплата. Сразу видно, что человек ценит переводческий труд.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
|
|
10.
Proektirovschik
Николай Мануилов
|
24/11/2010 17:36 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| хороший заказчик, приятная в общении, надеюсь на дальнейшее сотрудничество. |
|
11.
NadyaDolkhonova
Надежда Долхонова
|
13/11/2010 02:49 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Надежный и ответственный заказчик! Оперативность и подробное объяснение задачи – это про вас. Буду рада продолжить сотрудничетво. Спасибо за работу! |
|
12.
oni_
Лена Хасанова
|
12/11/2010 12:29 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Очень приятно работать с данным заказчиком. Чёткие требования и приятное общение. Всегда на связи.
Рекомендую. |
|
13.
netlon
Nathalie L
|
30/10/2010 09:46 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Задание поставлено четко, связь поддерживается постоянно. Несмотря на то, что день оплаты не обговаривался заранее, счет был пополнен в кратчайшие сроки после выполнения работы. Общение тактичное. Сотрудничеством довольна, рекомендую. |
|
14.
Jamm
Елена Новопашина
|
27/10/2010 08:46 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Работали над переводом с французского, очень довольна сотрудничеством. Задания четкие, оплата в оговоренный срок.
Спасибо, Олеся! Обращайтесь еще! |
|
15.
Cubby
Dmitry Black
|
27/10/2010 08:29 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Тактичное общение. Своевременная оплата. Постоянное присутствие на связи. Всё хорошо. + |
|
16.
CADsailor
Дмитрий Кадученко
|
19/10/2010 15:45 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Сотрудничаем по переводам, отношения человеческие, задания всегда четкие, с оплатой проблем не возникает. Хочу пожелать стабильной работы и взаимопонимания с клиентами и фрилансерами :) |
|
17.
1Bogdan
Первый Неповторимый
|
09/10/2010 13:15 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Владелец и директор этого бюро, Наталья Черноус – очень умный мошенник. Поначалу работа с ней складывалась очень хорошо – вовремя оплата, очень вежливо. Однако, после первого же сложного клиента, когда каждую фразу перевода выверили и ее клиент получил в итоге прекрасный перевод, никакой оплаты так и не получил. Тянули как могли, развели меня на 3 заказа, итого, кинули на 300 долларов. Я потерял 3 недели на них, совершенно бесплатно. Без всяких мук совести Наталья мне заявила. что платить не собирается.
РЕКОМЕНДУЮ ВСЕМ РАБОТАТЬ С НИМИ ТОЛЬКО СО 100% ПРЕДОПЛАТОЙ, ЕСЛИ УЖЕ СДЕЛАЛИ И СДАЛИ – ТОЛЬКО ПОСЛЕ ОПЛАТЫ ЭТОГО ЗАКАЗА. А ЛУЧШЕ – НЕ РАБОТАТЬ ВООБЩЕ.
P.S.
После первого заказа, который пришлось править, и выправил, надо сказать, Наталья, по-видимому УЖЕ не хотела платить, по-началу еще обещая оплату:
- Наталья, я просто хотел спросить, когда вы сможете заплатить, просто что мне делать? Занимать деньги или уже скоро получу, и попытаться продержаться
[04.10.2010 21:14:28] Natalia_Chernous: ага, я завтра пополню кошелек и постараюсь вам перевести
Затем, пришли новые заказы, которые были выполнены. В КОНЦЕ-КОНЦОВ ПОЛУЧИЛ ПРЯМОЙ ОТКАЗ ПЛАТИТЬ.
ЭТОТ ЧЕЛОВЕК (НАТАЛЬЯ ЧЕРНОУС, ТУТ ПОЧЕМУ-ТО ОЛЕСЯ ЗАЙЦЕВА) НАПИСАЛА МНЕ ОТЗЫВ – ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ. С ВЫДЕРЖКАМИ ПЕРЕВОДОВ, ОДНАКО, ПРОСТИТЕ, ВО-ПЕРВЫХ, ПИСАТЬ МОЖНО ЧТО УГОДНО, В ТОМ ЧИСЛЕ И МНЕ, ДЛЯ КАКОГО-ЛИБО АРГУМЕНТИРОВАНИЯ ПРИЧИН НЕУПЛАТЫ.
А ВО-ВТОРЫХ. ВАМ БЫ ПОНРАВИЛОСЬ 3 НЕДЕЛИ РАБОТАТЬ, В ЦЕЛОМ НЕБЕЗУСПЕШНО, И ПОЛУЧИТЬ В ИТОГЕ РОВНО НИЧЕГО?
ДАЖЕ НЕ НЕСКОЛЬКО МЕНЬШУЮ СУММУ, С ССЫЛКОЙ НА КАКИЕ-ТО НЕДОЧЕТЫ В РАБОТЕ, А ПРОСТО НИЧЕГО? |
|
|
| От кого |
Дата |
Кому |
18.
Sunshine2009
Галина Гаранина
|
07/10/2010 20:03 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Очень довольна сотрудничеством с данным работодателем. Всегда на связи, чёткие условия заказа, 100 % оплата в срок.
Надеюсь на продолжение сотрудничества и всем рекомендую! |
|
19.
adiva
Katherine Rubel
|
31/08/2010 15:04 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Рекомендую Олесю как добросовестного заказчика.
Оплата производится без проблем и удобным способом.
Продолжаем сотрудничать. Надеюсь, что и дальше от работы и общения будут оставаться только положительные впечатления. |
|
20.
Rogerss
Bazyl Lotsman
|
25/08/2010 14:47 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Очень понравилось работать. Оплата в срок. |
|
21.
polina_alex
Полина Александрова
|
26/07/2010 06:38 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Хочу ещё раз поблагодарить Олесю прежде всего за всегда доброжелательное отношение и дружеский тон при сотрудничестве.
Большое спасибо и за доверие!
Олеся выбрала меня исполнителем (перевод медицинских текстов с русского на чешский) при том, что срок моего пребывания на сайте был меньше месяца и у меня нет никаких отзывов. |
|
22.
sapalova
Леся Александрова
|
14/07/2010 12:06 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Большое спасибо за интересное сотрудничество, своевременный расчет и приятное общение! Обращайтесь еще! |
|
23.
nuvel2007
tatiana priemskaya
|
15/06/2010 10:16 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Очень недовольна работодателем,не совершенно не оплатили перевод. Не компетентный работодатель. не советую связываться в дальнейшем. самый натуральный лохотрон! Буду судиться!платит копейки.использует чужой труд и даже не платит. Настоятельная Просьба Не связывайтесь! Не связывайтесь с eclipse-agency.Лохотрон!.позор таким работодателям |
|
24.
Inteks_3D_Team
Татьяна Орлова
|
12/04/2010 10:44 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Очень довольна сотрудничеством – все было очень хорошо и грамотно организовано, с оплатой никаких проблем :) Спасибо! |
|
25.
Elena_Kr
Елена Толмач
|
15/02/2010 10:33 |
translator495
Олеся Зайцева
|
| Олеся всегда очень доброжелательна к исполнителю. Только положительные впечатления от сотрудничества. Успехов и процветания во всех начинаниях! |
|
26.
Alicante
Татьяна Чаусова
|
09/02/2010 06:15 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Переводила для Олеси текст с немецкого языка. Очень довольна работодателем:)
Оплату выплатили в обещанный срок, без задержек. |
|
27.
FROLOff_S
Дмитрий Фролов
|
11/01/2010 10:28 |
translator495
Олеся Зайцева
|
Работать с Олесей – одно удовольствие.
Мне очень нравится. |
|
|