ForMoza22 Сообщение 19/04/2006 16:18 Копия темы
ГрамотнЕй надо, грамотнЕй... Ребята, вы все тут такие образованные, высокоорганизованные, с выдумкой, в конце-то концов. Но! Дизайнеры, дорогие, зачем так ненавидеть обыкновенный русский язык? Ваша работа – не работа грузчика (хотя против них вообще ничего не имею против, каждый должен заниматься своим любимым делом), она напрямую связана с текстом. Подозреваю, что кто-то уже потерял клиента из-за вечного "-тся/-ться» или «всё таки», «граммотность» и проч. По большому счету, это – неуважение к собеседнику, заказчику и – внимание! – к себе.
P. s. Купили себе планшет – позвольте себе роскошь иметь и небольшой сборник правил великорусского.
P. p. s. Заранее знаю, что буду воспринят вштыки.

Devilkraft Сообщение 19/04/2006 17:48 Копия темы
Как человек пишушущий и тем зарабатывающий себе на масло для бутерброда, искренне поддерживаю! Я все понимаю: стиль, манера и т.п., но зачем превращаться в Элочек-людоедок? Даже «товарищи» с УдаффКом и иже с ними проявляют свою «безграмотность» не в тех местах, где работают.

karataeva Сообщение 19/04/2006 19:26 Копия темы
Не так сердито! Это не ненависть к великому и могучему. Это привычка к компьютерным проверкам орфографии. А может быть, буква «м» на клавиатуре западает. Но в штыки Вас никто не принял. Вы абсолютно правы. Знали бы Вы, ЧТО и КАК пишут в сочинениях на вступительных экзаменах! Это общая проблема всех молодых. Большой объем видеоинформации, минимум текста, телеграфный стиль – это среда, в которой они работают и зарабатывают. Грамотность и чувство языка без размеренного чтения ХОРОШЕЙ литературы невозможны.
Родной русский надо учить также, как и иностранный – постоянно, изо дня в день, всю жизнь. Они еще научатся.

ForMoza22 Сообщение 19/04/2006 20:09 Копия темы
«В штыки» пишется всё-таки раздельно!
Сам себя и наказал.

Ever Сообщение 19/04/2006 20:20 Копия темы
Фсем фтыкать =) Полностью согласен с автором.
Быть на 100% грамотным невозможно, но хотя бы следить за своими ошибками это уже хорошо, некоторые и этого не делают. Хотя это их проблемы и потерянные заказы тоже.

virrus Сообщение 19/04/2006 21:27 Копия темы
тремя руками «за!» и еще хотелось бы обратить внимание неоперившихся дизайнеров на знаки препинания.
А то же ведь пока абзац текста без запятых прочитаешь – голова набекрень!

cms-service Сообщение 20/04/2006 05:48 Копия темы
Ага, когда я одному дизайнеру указал на его ошибки в тексте на его картинке, он мне ответил: «Ну ты чего мне это говоришь-то, я ж текст не пишу, я его рисую..." :-)

leda Сообщение 20/04/2006 06:16 Копия темы
Да ну ее эту грамотность!!! Дизайнеру грамотность ??????? ну это уже слишком!!!!

virrus Сообщение 20/04/2006 06:31 Копия темы
не спорю, талант легко может уживаться в одной голове с безграмотностью, но стремиться всегда нужно к лучшему! ;)

Devilkraft Сообщение 20/04/2006 06:45 Копия темы
Дизайнеру грамотность! Уважаемая, Людмила! Позволю себе с Вами не согласиться.
На сегодняшний день тенденция среди заказчиков такова, что качественный (с точки зрения языка)текстовый контент для них – это не главное, а главное картинка, дизай и SEO (в самой примитивной ее форме с точки зрения того же самого языка). Получается что райтеры, копирайтеры, редакторы и прочие попадают в разряд необязательных участников проекта. И если все текстовое наполнение (а точнее его «отрисовка» и попутная набивка для поисковых роботов) выпадает на долю несовсем грамотного дизайнера, то...результат думаю Вам ясен.

Dagmar Сообщение 20/04/2006 06:50 Копия темы
Да ну ее эту грамотнось??? Позвольте с вами не согласиться.
Конечно, наличие корректора под рукой – это просто замечательно, а если такового нет…
На мой взгляд, коллеги, знание – сила!

karataeva Сообщение 20/04/2006 07:07 Копия темы
Согласна. Действительно, наказалА. Привыкла писать ручкой.

DesignMixRu Сообщение 20/04/2006 07:17 Копия темы
Конечно все это нужно! По возможности так и делаю, но в сети выработался уже некий сленг (вот статейка для примера – www.lenta.ru/articles/200..., которому люди начинаю следовать. Язык по-сути видоизменяется как и другие вещи в этой жизни. Главное что бы люди друг-друга понимали, а вот в макете ни одной ошибки «ни-ни». Опять же общение пр инаборе должно происходить быстро и как тут уследишь за ошибками: клавишу где то недожал, гдет одну чуть быстрее, чем нужно и т.д.

leda Сообщение 20/04/2006 07:19 Копия темы
Да ежели стремиться, то так уж и быть, согласна!!!

leda Сообщение 20/04/2006 07:22 Копия темы
Дык знаю же!!! Дык алфавит русский и не только знаю же!!!! думаецца этого достаточно для того, чтобы сформировать речь и текст!!!

DesignMixRu Сообщение 20/04/2006 07:22 Копия темы
Про использование компьютеров для проверки и расчетов еще Айзек Азимов писал (не только писатель, но и футуролог). По его словам это в конечном итоге приведет к отупению масс людей. В любой работе нужна постоянная практика и тренировка...

Mikush Сообщение 20/04/2006 07:25 Копия темы
Согласен. Разве кто против великорусского? Общаться на нормальном языке гораздо приятнее.
Ведь все вроде бы в школе учились. Только она – эта грамотность – или есть, или ее нет... И это не только проблема дизайнеров. Всякие там «тся/ться» раздражают, но на месте заказчика я бы не стал возводить все это в фетиш. И прежде взглянул бы на портфолио. Все-таки не «мастера пера» требуются... Хотя, уверен, что кое-кто именно из-за этого и не получил работу.

DesignMixRu Сообщение 20/04/2006 07:25 Копия темы
Еще мой товарищ и собрат по общему цеху любит говорить: «Я человек, я ошибаюсь, а вот компьютер да – не ошибается». Отсюда – у любого человека есть какие то другие мысли которые приводят к ошибке и не только в письме, но и в в других сферах, а иначе не было бы Чернобыля, как пример.

leda Сообщение 20/04/2006 07:27 Копия темы
Милый Михаил!!! Как показывает практика на сей день текстовое наполнение предоставляет «умный и талантливый Заказчик» . Он «сам» знает и дизайн будущего проекта и слоган, придуманный им же, да и текст то жжже!! Так что наше дело самое грязное.............сделать все это!!!

leda Сообщение 20/04/2006 07:29 Копия темы
Люблю!!! Эх!!!! Люблю умных муЩин!!!!!

JAK Сообщение 20/04/2006 08:02 Копия темы
Следить за орфографией нужно А то бывают совсем уж курьезные случаи – как-то в одном солидном журнале в рекламе одной солидной фирмы вместо слов «мировой лидер» написали «мировой пидер» :)

leda Сообщение 20/04/2006 09:46 Копия темы
Куда ж он смотрел то??? А куда ж тада заказчик то смотрел и что подписывал!!! Вот все они такие!!! блин......грамонтные...

DesignMixRu Сообщение 20/04/2006 10:08 Копия темы
:) в моей практике тоже такой случай интересный был. Вместо «предохранительные клапаны» написал «пердохранительные клапаны». Что тут было поделать – ошибся. Торопился, каталог большой был, а время немного выделели, да и набор на меня весь лёг. Что самое интересное – еще 5ть ответственных лиц проверило и ошибки никто не нашел :\ .

Devilkraft Сообщение 20/04/2006 10:25 Копия темы
Что уж тут грязного, Людмила? Работа дворника – это действительно грязное, а мы с Вами, простите, пока работники интеллектуальные. Что касается «талантливых закачиков» – лично я бы их «текстовую грязь» (не слоганы конечно, Бог с ними) слегка почистил, будь я на месте дизайнера. Мне слова типа «кАрова» или «знат» как-то режут глаз.
Извните, если чем-то Вас обидел.Я высказываюсь о проблеме вобщем, но мало ли.

bathellfire Сообщение 20/04/2006 13:51 Копия темы
Все сайты которые я делаю, делаю на Анг.... Когда идет показ макета, то текста там нет, есть Lorem Ipsum... Я надеюсь вы знаете что это такое. А когда уже идет порезка и вставка материала – то тут клиент дает материал в напечатанном виде, мое дело copy-paste. Так что слава богу меня эта проблема не особо косается. :)

190cm Сообщение 21/04/2006 07:51 Копия темы
Я не стану оправдываться Хочу писать еще лучше и грамотнее. Что делать?

bswork Сообщение 22/04/2006 12:51 Копия темы