![]() |
0 Всего найдено: 2
anila48
Сообщение
28/11/2010 15:48
Копия темы
0
Спасибо за замечание, но я считаю, что есть читать предложение в целом, все достаточно сочетаемо. А вот Ваша фраза "это нарушен порядок слов", явно режет слух. А такое понятие как "порядок слов" прерогатива английского языка, а в русском он свободный, и автор имеет право менять слова так, как считает нужным, для выражения определенной эмоциональной или смысловой окраски. |
Выразить восторг, поругаться или предложить что-нибудь можно на форуме |
Для обсуждения этого сервиса так же есть темы на фрилансе по поиску , флудотопу ,и по удалённым сообщениям ,и по Актуальным/популярным темам , и по топу "кто кому больше наотвечал" |