perevod_en Сообщение 12/02/2012 15:07 Копия темы
Шайтан!

perevod_en Сообщение 31/10/2011 18:37 Копия темы
Дайте все предложение.
похоже на тревожную ситуацию (в смысле безопастности), но...

perevod_en Сообщение 30/10/2011 08:59 Копия темы
В общем, без обид...
Если кому нужна психологическая консультация, совет какой – пишите в личку... 
Буду рад, если смогу чем-то помочь.

perevod_en Сообщение 30/10/2011 08:26 Копия темы
Ну да. Я так и предположил о вас: "...окружающие – сволочи, тупицы и болваны... Поэтому я – независим, резок в высказываниях. "

perevod_en Сообщение 30/10/2011 08:17 Копия темы
Очень диагностичный ответ.
Если подумать, какие выводы можно сделать о человеке, который пишет: "Болван ты, карма – это отношение пользователей"
Возможно МК думает примерно так:
Если "болван ты", то я, следовательно, не болван. Во всяком случае, я сам так считаю. 
Похоже я в меньшинстве, мне не часто удается получить от других то, чего они мне должны – почет,  уважение и любовь. Мнение обо мне окружающих для меня очень важно, но окружающие – сволочи, тупицы и болваны... Поэтому я – независим, резок в высказываниях. Долго переживаю нанесенные мне обиды, злопамятен. Возможно плохо сплю, частенько меня раздражает все вокруг и бываю запоры. У меня сложные отношения с родителями, женщинами , продавщицами в супермаркетах и дворовыми собаками... И т.д. 

Так бывает. И это все  легко лечится психотерапией.

perevod_en Сообщение 30/10/2011 07:49 Копия темы
Спасибо, что разъяснили. У меня, оказывается +3! Правда, посмотрел на Вашу... но с такой аватаркой у вас поразительно низкие цифры!...
;)

perevod_en Сообщение 30/10/2011 06:37 Копия темы
Как мне жить с такой кармой? История из недавней фрилансерской жизни:

Некто "Никита Сергеевич [spyglass121]" разместил здесь – на сайте заказ такого содержания :
...
Стоимость ххх за весь заказ. 
Желательно к ночи сделать! 
...
Я ответил: "Маловато будет. Могу перевести за ХХХ. Чем дольше думаете, тем меньше времени на работу, соответственно – дороже."
Сижу, жду радостного согласия заказчика на мои условия – мол, спаситель, что б я без тебя...
Приходить ответ. Читаю: " За "чем дольше думаете, тем дороже перевод" – 1 к карме.

Я в растерянности.
Что такое карма?
Судя по тону, меня жестоко покарали, но я не в состоянии раскаяться достаточно глубоко ибо вообще не знаю о существовании у меня кармы, а период интереса к буддизму уже давно прошел. 
И даже, если предположить... Богам не под силу изменять карму человека, как же велико могущество этого уважаемого человека!
Разъясните!

perevod_en Сообщение 12/09/2011 09:11 Копия темы
Может: "выкованные в самом настоящем пламени Богов?"
Контекст? Да можно сказать, никакого контекста:
Holy shit, what is this?
Forged in God's very flames. 

Do mine eyes tell me lies, 
A new Elder Scrolls Game?

perevod_en Сообщение 12/09/2011 08:42 Копия темы
Кто-нибудь может объяснить... смысл фразы "Forged in God's very flames"?
Фраза из ролика об игре.