mmprj Сообщение 19/04/2008 11:17 Копия темы
. Компании МагнаМедиа для реализации нового проекта требуется звукооператор.

Характер работ:

1. Подготовка текста для начитывания диктором-англичанином из полного текста книги
2. Монтаж и обработка речи русского и английского дикторов – компоновка в соответствии с текстом книги

Предоставляются: текст книги (rtf + PM), дикторский звук – после записи на студии;

Сроки работы: на подготовку текста – до 1 недели,
на монтаж – до 2 недель;

Бюджет проекта 3000 рублей.

Все подробности – по электронной почте.

Контакты: project@magnamedia.ru Ярослав
монтаж звука

mmprj Сообщение 16/04/2008 13:44 Копия темы
. Компании МагнаМедиа требуется корректор с высшим филологическим образованием (профильный язык – итальянский).

Задачи:

1. Имеется база частотных слов итальянского языка с переводом, примерно 5500 слов, необходимо дополнить базу до 6000 слов, из имеющейся базы частотных слов. Откорректировать список, проверить правильность перевода.
2. Перевести добавленные слова.
3. «Распределить» слова по темам.

Бюджет 2000 р. Срок 1-2 недели.

Контакты: project@magnamedia.ru Ярослав
Требуется корректор (итальянский язык)

mmprj Сообщение 28/02/2008 14:12 Копия темы
. Компании МагнаМедиа требуется корректор с высшим филологическим образованием (профильный язык – французский).

Задачи:

1. Протестировать (проверить правильность) упражнения в мультимедиа-курсе обучения французскому языку.
Курс сделан на основе книги А.И.Иванченко "Грамматика французского языка в упражнениях". Необходимо проверить все упражнения в курсе – нет ли опечаток/смысловых ошибок и тд-тп. Диск предоставляется. Программа интуитивно понятна.

2. Ознакомиться и предложить свои исправления по содержанию мультимедиа-курса "Французский с полу-слова" – сборника французской лексики. Нужно "отсеять" лишние слова (в предложенных 6000 встречаются не самые широко используемые) и/или перегруппировать слова (они разбиты на темы). Диск предоставляется – программа по управлению схожа с предыдущей.

Оплата: фиксированная часть – 1000 рублей
+ 15 руб – за каждую найденную ошибку/опечатку во французских упражнениях в мультимедиа-курсе по учебнику Иванченко
+ 10 руб – за каждое согласованное с нами решение о удалении/замене/переносе слова в курсе "Французский с полу-слова"

Сроки работы: 1 неделя с момента получения курсов.

Контакты: project@magnamedia.ru
358 135 495 Ярослав
Требуется корректор (французский язык)

mmprj Сообщение 27/02/2008 19:13 Копия темы
. Компании МагнаМедиа требуется корректор с высшим филологическим образованием ( + в совершенстве владеющий французским языком).

Задачи:

1. Протестировать (проверить правильность) упражнения в мультимедиа-курсе обучения французскому языку.
Курс сделан на основе книги А.И.Иванченко "Грамматика французского языка в упражнениях". Необходимо проверить все упражнения в курсе – нет ли опечаток/смысловых ошибок и тд-тп. Диск предоставляется. Программа интуитивно понятна.

2. Ознакомиться и предложить свои исправления по содержанию мультимедиа-курса "Французский с полу-слова" – сборника французской лексики. Нужно "отсеять" лишние слова (в предложенных 6000 встречаются не самые широко используемые) и/или перегруппировать слова (они разбиты на темы). Диск предоставляется – программа по управлению схожа с предыдущей.

Оплата: фиксированная часть – 1000 рублей
+ 15 руб – за каждую найденную ошибку/опечатку во французских упражнениях в мультимедиа-курсе по учебнику Иванченко
+ 10 руб – за каждое согласованное с нами решение о удалении/замене/переносе слова в курсе "Французский с полу-слова"

Сроки работы: 1 неделя с момента получения курсов.

Контакты: project@magnamedia.ru – Ярослав

завтра, 28.02, после 17 часов свяжусь с кандидатами, заинтересовавшимися и отправившими свои резюме по указанному адресу.
Требуется корректор (французский язык)

mmprj Сообщение 14/08/2007 11:31 Копия темы
. Для участия в учебном проекте компании МагнаМедиа (magnamedia.ru) требуются:

- носитель английского языка с хорошими дикторскими данными (для озвучивания текстов). Проживание г. Москва.
Ставка 30$/час. Объем 15-20 часов.

- преподаватель английского языка, с хорошим английским произношение для озвучивания русско-английских текстов. Проживание г. Москва.
Ставка 20$/час. Объем 25-40 часов.


В случае Вашей заинтересованности, заявку на получение более подробной информации прошу направлять на project@magnamedia.ru,

ICQ 385-135-495

Требуются дикторы