mmprj Сообщение 28/02/2008 14:12 Копия темы
. Компании МагнаМедиа требуется корректор с высшим филологическим образованием (профильный язык – французский).

Задачи:

1. Протестировать (проверить правильность) упражнения в мультимедиа-курсе обучения французскому языку.
Курс сделан на основе книги А.И.Иванченко "Грамматика французского языка в упражнениях". Необходимо проверить все упражнения в курсе – нет ли опечаток/смысловых ошибок и тд-тп. Диск предоставляется. Программа интуитивно понятна.

2. Ознакомиться и предложить свои исправления по содержанию мультимедиа-курса "Французский с полу-слова" – сборника французской лексики. Нужно "отсеять" лишние слова (в предложенных 6000 встречаются не самые широко используемые) и/или перегруппировать слова (они разбиты на темы). Диск предоставляется – программа по управлению схожа с предыдущей.

Оплата: фиксированная часть – 1000 рублей
+ 15 руб – за каждую найденную ошибку/опечатку во французских упражнениях в мультимедиа-курсе по учебнику Иванченко
+ 10 руб – за каждое согласованное с нами решение о удалении/замене/переносе слова в курсе "Французский с полу-слова"

Сроки работы: 1 неделя с момента получения курсов.

Контакты: project@magnamedia.ru
358 135 495 Ярослав
Требуется корректор (французский язык)