Bondyuel Сообщение 05/10/2007 05:56 Копия темы
Всем спасибо!! Это Голландский

Если кому надо могу прогу прикольную кинуть, нашёл в инете. Переводит. Берёт инфо из инета
Нашёл перевод:

Красный предупреждающий фонарь будут гореть, стрелка на сообщения olie –
symbool были направлены и, кроме того, звуковой предупреждающий зуммер
надежности службы двигателя непосредственно в gevaar де двигатель выключить,
и причиной для определения
Controlelampcontrolelamp controlelamp выйти после запуска двигателя или перейдите
на подтасовке двигателя branden: Де V – snaar может разрываться надежности
службы двигателя в gevaar – проекту двигателя непосредственно готовой и
несколько причин постоянно V – snaren акций заменить, , чтобы руководить 4

4annel Сообщение 05/10/2007 05:57 Копия темы
Это не немецкий.

4annel Сообщение 05/10/2007 05:58 Копия темы
Какой-то родственный язык.

Bondyuel Сообщение 05/10/2007 06:07 Копия темы
Блин жаль Очень надо

mansLon Сообщение 05/10/2007 06:08 Копия темы
словарь немецкого в яндексе не нашел ниодного слова....это точно не немецкий

Sergey_Kryloff Сообщение 05/10/2007 06:26 Копия темы

Boomburum Сообщение 05/10/2007 06:31 Копия темы
Он тебе пишет: «Привэт наш дарагой друг! Очен скучаем по тэбе»
Дальше что-то там про волосатую попу )
И ниже подпись «Твой Ахмэд»

))))

Bondyuel Сообщение 05/10/2007 06:33 Копия темы
Смешно пошутил

4annel Сообщение 05/10/2007 06:39 Копия темы
Аххахааа)))

ocean2007 Сообщение 05/10/2007 06:39 Копия темы
фламанский язык.. гы) по словарю яндекс..а вообще есть предположение такое: кто то латиницей написал другой язык (не содержащей латинские буквы)... примерно как мы иногда пишем латинскими кириллицу...

Boomburum Сообщение 05/10/2007 06:41 Копия темы
Извини, я без обид хотел ) Просто я один раз тоже попросил перевести в блоге пару строк...там ржали все ))

Bondyuel Сообщение 05/10/2007 06:43 Копия темы
Да не всё нормально. Просто очень надо Както не смешно щас Потом посмеюсь))

4annel Сообщение 05/10/2007 06:43 Копия темы
На самом деле многочисленное повторение гласных: waarschuwingslamp, oorzaak, gevaar-de, olie-symbool, говорит о том, что это какой-то прибалтийский язык вроде финского или эстонского.

ocean2007 Сообщение 05/10/2007 06:48 Копия темы
точно не финский и не шведский

ocean2007 Сообщение 05/10/2007 06:49 Копия темы
и даже не эсперанто))

bpd_sign Сообщение 05/10/2007 06:51 Копия темы
Голландский или типа того.

saintist Сообщение 05/10/2007 07:01 Копия темы
вот довольно неплохой переводчик онлайн pereklad.online.ua/

языков только там маловато , но основные есть