freeproworks Сообщение 04/01/2008 13:36 Копия темы
php функция . Поделитесь плиз функцией преобразование русских букв анг. Хочу использовать при загрузке картинок на сервер. для замены русских имен фалов.

Спасибо :)

Procreator Сообщение 04/01/2008 13:41 Копия темы
.
my.opera.com/aLexusPro/bl.. :)

TweeKane Сообщение 04/01/2008 14:03 Копия темы
.
function ru2lat ($string) # Задаём функцию перекодировки кириллицы в транслит.
{
$string = ereg_replace("ж","zh",$string);
$string = ereg_replace("ё","yo",$string);
$string = ereg_replace("й","i",$string);
$string = ereg_replace("ю","yu",$string);
$string = ereg_replace("ь","'",$string);
$string = ereg_replace("ч","ch",$string);
$string = ereg_replace("щ","sh",$string);
$string = ereg_replace("ц","c",$string);
$string = ereg_replace("у","u",$string);
$string = ereg_replace("к","k",$string);
$string = ereg_replace("е","e",$string);
$string = ereg_replace("н","n",$string);
$string = ereg_replace("г","g",$string);
$string = ereg_replace("ш","sh",$string);
$string = ereg_replace("з","z",$string);
$string = ereg_replace("х","h",$string);
$string = ereg_replace("ъ","''",$string);
$string = ereg_replace("ф","f",$string);
$string = ereg_replace("ы","y",$string);
$string = ereg_replace("в","v",$string);
$string = ereg_replace("а","a",$string);
$string = ereg_replace("п","p",$string);
$string = ereg_replace("р","r",$string);
$string = ereg_replace("о","o",$string);
$string = ereg_replace("л","l",$string);
$string = ereg_replace("д","d",$string);
$string = ereg_replace("э","yе",$string);
$string = ereg_replace("я","jа",$string);
$string = ereg_replace("с","s",$string);
$string = ereg_replace("м","m",$string);
$string = ereg_replace("и","i",$string);
$string = ereg_replace("т","t",$string);
$string = ereg_replace("б","b",$string);
$string = ereg_replace("Ё","yo",$string);
$string = ereg_replace("Й","I",$string);
$string = ereg_replace("Ю","YU",$string);
$string = ereg_replace("Ч","CH",$string);
$string = ereg_replace("Ь","'",$string);
$string = ereg_replace("Щ","SH'",$string);
$string = ereg_replace("Ц","C",$string);
$string = ereg_replace("У","U",$string);
$string = ereg_replace("К","K",$string);
$string = ereg_replace("Е","E",$string);
$string = ereg_replace("Н","N",$string);
$string = ereg_replace("Г","G",$string);
$string = ereg_replace("Ш","SH",$string);
$string = ereg_replace("З","Z",$string);
$string = ereg_replace("Х","H",$string);
$string = ereg_replace("Ъ","''",$string);
$string = ereg_replace("Ф","F",$string);
$string = ereg_replace("Ы","Y",$string);
$string = ereg_replace("В","V",$string);
$string = ereg_replace("А","A",$string);
$string = ereg_replace("П","P",$string);
$string = ereg_replace("Р","R",$string);
$string = ereg_replace("О","O",$string);
$string = ereg_replace("Л","L",$string);
$string = ereg_replace("Д","D",$string);
$string = ereg_replace("Ж","Zh",$string);
$string = ereg_replace("Э","Ye",$string);
$string = ereg_replace("Я","Ja",$string);
$string = ereg_replace("С","S",$string);
$string = ereg_replace("М","M",$string);
$string = ereg_replace("И","I",$string);
$string = ereg_replace("Т","T",$string);
$string = ereg_replace("Б","B",$string);
return $string;

}

TweeKane Сообщение 04/01/2008 14:04 Копия темы
.
Можно чуточку поэлегантнее, конечно, но смысл один :)

stanma Сообщение 04/01/2008 19:50 Копия темы
.
А стоит этоли того? кодируйте название через md5 и все.

stanma Сообщение 04/01/2008 19:53 Копия темы
.
Извините, но зачем использовать явно более тормозную функцию, когда есть str_replace ?

TweeKane Сообщение 04/01/2008 21:45 Копия темы
.
Абсолютно согласен, что лучше использовать .str_replace, к тому же я следом написал..
Я так понимаю человеку нужна была правильная последовательность для транслитерации.
Функцию я взял из скрипта LANdex.

Kiami Сообщение 04/01/2008 23:46 Копия темы
Функция перевода в транслит для имен файлов (пробел заменяется на "_") .
function translite($word)
{
$russian = array ('й','ц','у','к','е','н','г','ш','щ','з','х','ъ','ф',
'ы','в','а','п','р','о','л','д','ж','э','я','ч','с','м',
'и','т','ь','б','ю','ё', ' ');

$english = array ('y','c','u','k','e','n','g','sh','sch','z','h','','f',
'y','v','a','p','r','o','l','d','zh','e','ya','ch','s','m',
'i','t',"'",'b','uy','io', '_');

$result = '';
for ($i=0; $i<strlen($word); $i++) {
$srch = array_search($word[$i], $russian);
if ($srch !== false) {
$result .= $english[$srch];
} else {
$result .= $word[$i];
}
}

return $result;
}

tf-k Сообщение 05/01/2008 00:44 Копия темы
.
убейся =)))

polymorph Сообщение 05/01/2008 20:30 Копия темы
Стандартное строковое решение =) .
function translit_rus2eng($text)
{
$literals=array('а' => 'a','б' => 'b',в' => 'v',г' => 'g',д' => 'd',е' => 'e',ё' => 'yo',ж' => 'zh',
'з' => 'z',и' => 'i',й' => 'j',к' => 'k', 'л' => 'l',м' => 'm',н' => 'n',о' => 'o',п' => 'p',р' => 'r',с' => 's',т' => 't',у' => 'u',ф' => 'f',х' => 'h',ц' => 'c',
'ч' => 'ch',ш' => 'sh',щ' => 'w',ы' => 'y',ь' => '`',э' => 'e',ю' => 'yu',я' => 'ya',А' => 'A',Б' => 'B',В' => 'V',
'Г' => 'G',Д' => 'D',Е' => 'E',Ё' => 'YO',Ж' => 'ZH',З' => 'Z',И' => 'I',Й' => 'J',К' => 'K',Л' => 'L',М' => 'M',
'Н' => 'N',О' => 'O',П' => 'P',Р' => 'R',С' => 'S',Т' => 'T',У' => 'U',Ф' => 'F',Х' => 'H',Ц' => 'C',Ч' => 'CH',
'Ш' => 'SH',Щ' => 'W',Ы' => 'Y',Ь' => '`',Э' => 'E',Ю' => 'YU',Я' => ');
return strtr($text,$literals);
}

gipper2006 Сообщение 05/01/2008 20:38 Копия темы
.
Рекомендую воспользоваться фукцией strtr. Эта функция с работает с двумя и тремя параметрами. Откройте справочник по РНР и посмотрите... Функцию с тремя параметрами можно использовать для русских символов, которым соответствует одна буква английского алфавита. С двумя параметрами, когда соответствует две буквы английского алфавита одному русскому символу. Если для Вас все еще актуально, могу поделиться исходным кодом :)))

Neutral Сообщение 09/01/2008 19:30 Копия темы
.
плюс адин