cube-project Сообщение 16/01/2008 14:34 Копия темы
Подскажите Как назвать такую вот штуку из комиксов одним словом =)

tonnon Сообщение 16/01/2008 14:35 Копия темы
облако

Djeid Сообщение 16/01/2008 14:36 Копия темы
бабл вроде)

render76 Сообщение 16/01/2008 14:36 Копия темы
ХЗ

enosial Сообщение 16/01/2008 14:36 Копия темы
Никак :)

enosial Сообщение 16/01/2008 14:37 Копия темы
Слеза. :D

GarryKillian Сообщение 16/01/2008 14:37 Копия темы
text_frame

cube-project Сообщение 16/01/2008 14:37 Копия темы
:D креатифчик =)

cube-project Сообщение 16/01/2008 14:38 Копия темы
Спасибо =)

vavilo Сообщение 16/01/2008 14:39 Копия темы
это запятая.
она болеет.

vavilo Сообщение 16/01/2008 14:39 Копия темы
у нее геморрой.

cube-project Сообщение 16/01/2008 14:40 Копия темы
скорее ожирение )

mayakwd Сообщение 16/01/2008 14:41 Копия темы
облако

TruePlayers Сообщение 16/01/2008 14:43 Копия темы
у буржуев, это text balloon называется. Лучше всего свой термин на русском придумать и внедрять в массы))

aap Сообщение 16/01/2008 14:45 Копия темы
Bubble Text
Вариант на картинке: Talk
Есть еще: Thought (кружки, а не конус)

IT-LUXE Сообщение 16/01/2008 14:45 Копия темы
text bubble

stepler Сообщение 16/01/2008 14:46 Копия темы
Этож Бабл...гам )

dais Сообщение 16/01/2008 14:47 Копия темы
пузырь!

RUSWERK Сообщение 16/01/2008 14:50 Копия темы
воздух вышел из головы с мыслями
можно из .опы такой же наросовать, но тот уже с запахами

cube-project Сообщение 16/01/2008 14:55 Копия темы
грамотно=)
спасибо

miniminimalist Сообщение 16/01/2008 14:56 Копия темы
Мы называем это "Хисет", от английского he said.

Djeid Сообщение 16/01/2008 15:01 Копия темы
прикольно)

dudniklorik Сообщение 16/01/2008 15:12 Копия темы
чаще всего это называют Балон, ну, происхождение понятно из комментов выше

HalzovV Сообщение 16/01/2008 17:46 Копия темы
БАБЛ это, так и запишите) какое на облако)))))))))))))))))

SANER Сообщение 16/01/2008 18:23 Копия темы
БАЛОН.. .. в комиксах это называется балон ...ну ежели на нашем языке говорить)

shambulin Сообщение 16/01/2008 21:19 Копия темы
SPEECH bubble.