bfg Сообщение 17/03/2008 09:48 Копия темы
Работай для себя! . Вот что-то навеяло )
 

girichev Сообщение 17/03/2008 09:49 Копия темы
.
Молотком по голове

russotursto Сообщение 17/03/2008 09:51 Копия темы
.
кажись вернее будет urself

masco Сообщение 17/03/2008 09:54 Копия темы
.
точнее yourself
itself – форма неодушевленная ))

russotursto Сообщение 17/03/2008 09:54 Копия темы
.
ну да )

GriZly Сообщение 17/03/2008 09:55 Копия темы
.
yourself =)

pritula Сообщение 17/03/2008 09:55 Копия темы
.
то есть, в посте речь идет о роботах? О_о
=)

GriZly Сообщение 17/03/2008 09:57 Копия темы
.
Подам хорошую мыслю! А что если писать по русски? =)

bfg Сообщение 17/03/2008 09:57 Копия темы
.
Возможно переводчик не очень правильно перевел, а я и не стал надеяться на свой англицкий )

все может быть, главное чтобы мысля понятна была.

russotursto Сообщение 17/03/2008 10:00 Копия темы
.
thank u )

GriZly Сообщение 17/03/2008 10:02 Копия темы
.
Лучше "спасибо" :))

somson Сообщение 17/03/2008 10:11 Копия темы
.
да-да! лучше по русски! конечно!
хм… кстати в современном мре если для сетя… то видимо не очень денежно должно быть сие мероприятие.
так что надо рисовать не в галстуке… а в футболке просто :)

AnastasiaPim Сообщение 17/03/2008 10:12 Копия темы
.
Work for yourself!

можно сказать также WorkS for itself – переводится работает само по себе

russotursto Сообщение 17/03/2008 10:15 Копия темы
.
тогда будет by, наверное
во втором случае

bfg Сообщение 17/03/2008 10:33 Копия темы
.
v2

somson Сообщение 17/03/2008 11:05 Копия темы
.
воооо =) теперь отлично ))
надо рисовать!

bfg Сообщение 17/03/2008 11:17 Копия темы
.
что именно?

somson Сообщение 17/03/2008 11:19 Копия темы
.
ну вот этот вротой вариант! надо же его довести до ума!
или ты не собирался это делать?

bfg Сообщение 17/03/2008 11:22 Копия темы
.
Если честно, то не собирался, но что-то придумать еще можно.

somson Сообщение 17/03/2008 11:28 Копия темы
.
))) надо наскечить что-то такое на эту тему… в движухе…
надо будет подумать ))

SmivaL Сообщение 17/03/2008 11:49 Копия темы
.
thank you )))

SmivaL Сообщение 17/03/2008 11:51 Копия темы
.
В-о-о-о!
Другое дело
Знай наших!

Snegovik Сообщение 17/03/2008 12:52 Копия темы
+ .
)))

bfg Сообщение 17/03/2008 13:06 Копия темы
.
Так накидал ) чисто для себя поржать )

Stasy Сообщение 17/03/2008 13:32 Копия темы
.
зачот)))))!!!!