Voropay Сообщение 13/09/2006 05:05 Копия темы
Мой английский.. . Мой английский ни к чёрту!

Люди, поделитесь опытом, как овладеть языком. И лень перебороть, и знания реальные получить. Возможно ли самостоятельно или обязательно репетитор нужен? А может все-таки какие то чудо-программы для обучения кто использовал?

(Лирическое отступление) Эх мама, плохо в школе заставляла.....ну что делать. Все были уверены, что СССР – это навсегда. И американцы к нам приезжали в школу, по-русски говорили...
Это сейчас моя дочь со 2 класса язык учить будет...

Gizm0 Сообщение 13/09/2006 05:21 Копия темы
.
общайтесь с expat ами!!! имхо это будет лучшее правда и раскошелица придется

goodphp Сообщение 13/09/2006 05:32 Копия темы
.
опубликуйте фото на сайте знакомств

у меня все знакомые женщины
которые это делали
сумели найти и вызвать к себе
секс-туриста со штатов

практика в английском – колосальная
и фактически бесплатно

rodeo Сообщение 13/09/2006 05:35 Копия темы
Ценный совет.. .
МАЛАДЕЦ..

che21 Сообщение 13/09/2006 05:41 Копия темы
.
Английский отстой! По щас, с летней сессии здать его не могу : (

Jill Сообщение 13/09/2006 06:13 Копия темы
.
Попробуйте обратиться в центры изучения языка. В некоторых есть услуги выезда преподавателя на дом, правда, стоит это немного дороже. Возможно, у них есть возможность обучения через интернет, уточните.
Ну или начинайте проходить все заново вместе с дочкой – и ей поможете, и сами вспомните.

Kusum Сообщение 13/09/2006 06:15 Копия темы
.
Программы, имхо, фуфло. Только если ты совсем чайник – помогут набрать словарный запас. Пользовалась BX Memo.
Лень за тебя никто не поборет :((
А вообще найди интересную книжку, какую Оч-очень хошь прочитать, и читай – со словарем, без, как угодно, но с большим желанием узнать что именно там написано – работает на 200%. Моя подруга так выучила англ, теперь переводчиком работает. Ей в советсвкие временя дали книжку про Битлз на 2 месяца. А она учила немецкий, англ. ваще не знала.
Я и сама так учила. За неделю – огромный скачек.
А произношение – можешь в страну съездить, можешь в гости к мурмонам сходить. У них никакой системы, но я, например, посетила 4 или 5 занятей, поняла, что если надо – я заговорю. И все, теперь я спокойна. =)
Ездила в индию в русско-английско говорящей подругой. Прикольно – что не понятно – сразу спрашиваешь, быстро запоминаешь в реальных условиях.
Уф! Отстрелялась =)

Jill Сообщение 13/09/2006 06:24 Копия темы
.
Ольга, к сожалению, книжка Вам правильное произношение не поставит. А насчет того, чтобы съездить в страну – так все тоже по-разному говорят. Смотря какая задача у автора топика – просто знать английский или еще и хорошо /в смысле правильно и красиво/ на нем говорить. У нас в институте была преподавательница, не терпела американский английский, что и мне передалось тоже :) Учила нас именно «королевскому английскому», как она это называла.

stas_mkp Сообщение 13/09/2006 06:27 Копия темы
Инглиш рулит! .
Обожаю етот языг!

stas_mkp Сообщение 13/09/2006 06:29 Копия темы
И кстати мой совет... .
Меняешь рунет на сайты us., co.uk и .com и словарик под рукой!
Супер практика!

kps Сообщение 13/09/2006 06:29 Копия темы
Свод основных правил .
+ словарный запас
+ словарный запас
+ словарный запас
+ словарный запас
+ словарный запас

А лучше ехать за границу... полгода – и ты Ас... )

libra Сообщение 13/09/2006 06:43 Копия темы
Вот, я согласна, насчёт сомнительности совета .
«съездить в страну». Конечно, разговорный простой язык получить очень просто именно таким образом. Но, коллеги, послушайте _русский язык_ на наших улицах. Чему хорошему можно научиться?:)) И произношение, прямо скажем, не очень, и словарный запас не слишком богат.
Потому, как мне кажется, для хорошего качественного языка необходим приличный преподаватель и разумеется много самостоятельных занятий. Попробуйте смотреть фильмы-сериалы и писать субтитры. Я периодически тренируюсь на «сексе в большом городе»)) Когда начинаешь записывать фразы, понимаешь, как они там много болтают, да ещё во время еды, с набитым ртом, ужос))

kps Сообщение 13/09/2006 06:48 Копия темы
О хорошем качестве языка! .
Нам в школе и в фильмах...
Вдалбливают АМЕРИКАНСКИЙ язык...!
С АМЕРИКАНСКИМ произношением...
Школа, Фильмы (особенно СвБГ) – не фонтан!!

Англичанин вас вообще не поймет!

kps Сообщение 13/09/2006 06:50 Копия темы
Не посмотрел комент чуть выше... .
Сорри... за дуПль... ))))

lost Сообщение 13/09/2006 06:57 Копия темы
.
Тренируюсь смотря фильма в оригинале, но тоже ник черту %) Учил со 2 класса ^^

cms-service Сообщение 13/09/2006 07:04 Копия темы
.
Кстати, такая же ситуация. Говорю по необходимости, но например по телеффону не всегда понимаю с первой попытки, приходится переспрашивать. :-(

JaD Сообщение 13/09/2006 07:28 Копия темы
Фильмы .
Я за фильмы в оригинале. Кстати и смотреть намного интересней чем с переводом. Процентов наверное 90 фильмов с американским английским, но это и к лучшему. ИМХО лучше пусть англичане не понимают, чем американцы :) К томуже американский намного легче понять.
Чтобы оценить прелести английского языка советую посмотреть что-нибудь из Ali G %)

sal Сообщение 13/09/2006 07:29 Копия темы
.
Практиковаться надо при любом удобном (да и не удобном) случае. Самое сложное поставить произношение, тут без носителей не обойтись. С репетитором поднатаскать грамматику можно. А потом практика практика и еще раз практика.

Kusum Сообщение 13/09/2006 07:29 Копия темы
.
Согласна, книжка произношения не даст.
И согласна насчет цели. Мне например, достаточно что бя понимала и меня понимали.
Ходужественно- правильная речь лично мне не обязательна. Хотя и желательна :)

Chief Сообщение 13/09/2006 07:29 Копия темы
.
Имхо чтобы выучить язык быстро надо общаться с носителями языка. Если хочешь говорить правильно – слушай радио BBC, у них язык – уж куда правильнее :)

JaD Сообщение 13/09/2006 07:31 Копия темы
BBC .
ИМХО если произношение как у BBC, то процентов 90 англоговорящих его не поймут. Оно надо?

kps Сообщение 13/09/2006 07:37 Копия темы
Это уже... .
... сленг...

buddah Сообщение 13/09/2006 07:42 Копия темы
А какой английский надо? .
Разговорный или на уровне «почитал и все понял»?

Если нужен разговорный, то надо разговаривать)) Желательно с носителями языка или с продвинутыми филологами-переводчиками. И им практика и вы потренируетесь.

Если же надо на уровне «почитал и все понял», то надо читать.
Благо интернет — бездонный кладезь.
Естественно, сначала со словариком))

Сам недавно начал властелина колец на англиЦком перечитывать.
Очень рекомендую: язык у мастера приятный и простой.

В любом случае: надо заниматься ежедневно.
Хотя бы по полчасика. Иначе толка не будет.

Удачи в освоении!

JaD Сообщение 13/09/2006 07:48 Копия темы
да .
зато весело

kps Сообщение 13/09/2006 07:49 Копия темы
И по телефону вести переговоры с иностранным клиентом... .
По фильмам Ali G.... %)
Клево... подумают что свояк))

Jill Сообщение 13/09/2006 07:51 Копия темы
.
Мне помогало книги на английском читать. Начинала что полегче, с Сидни Шелдона, действительно легко читается. Потом перешла на Брэма Стокера – вот там-то куча причастных и деепричастных оборотов, сослагательные наклонения, жуть! Хотя тоже пользы много от нее было.
А по поводу фильмов на английском – начинала с диснеевских мультфильмов – произношение четкое, раздельное – все понятно. Ну а после этого уже можно на более серьезные фильмы переходить.
А преподавательница приносила нам английские газеты – мы переводили статьи, а потом ставила новости, которые в Англии записывала. Очень хорошее произношение у дикторов! Только тараторят ужасно – поначалу было очень сложно разобрать :)

Fantagero Сообщение 13/09/2006 08:14 Копия темы
.
учила по 50 новых слов в день
нарезаются маленькие бумажечки – с одной стороны английское слово – с другой – перевод
выкладываешь перед собой, называешь слово -переворачиваешь
и так до тех пор, пока все 50 не запомнятся – за 15 минут будешь знать все

потом перешла просто на изучение словаря – по три странички в день по алфавиту

потом – общение в мультичате :)

но работать с произношением все-таки тоже надо – фильмы смотреть и вслух читать

rodeo Сообщение 13/09/2006 08:25 Копия темы
Самое верное начало... .
Я был еще изощреннее..
Заучивал слова а потом еще писал их и проверял правильность написания..
Зато вбивается намертво.. +начинаешь понимать нюансы написания – произношения
Маленький словарик на 1200 слов.. уже огромный шаг..
ДАлее если разговорный – общаться с носителями.. В Мск есть такие кружки Носители русского и Английского например встречаются ходят в кино и потом обсуждают.
Если понимать – читать литературу.. желательно классику..

IMHO

Fantagero Сообщение 13/09/2006 08:31 Копия темы
.
свой человек :)
словарик до конца прошел?

rodeo Сообщение 13/09/2006 08:37 Копия темы
Увы.. .
половину.. Стыжусь..
;-((

Fantagero Сообщение 13/09/2006 08:42 Копия темы
.
и я половину...))))
на букве m забросила и подсела на мультичат

pld Сообщение 13/09/2006 09:03 Копия темы
.
just do it =))

Djeid Сообщение 13/09/2006 11:39 Копия темы
.
Частный репетитор, толковый только.
10$ академический час. Заниматься советую минимум год. (2-3 раза в неделю)
условия профи-репетитора: – у вас есть реальное желание выучить язык, готовы много заниматься и слушаться учителя.

Вот тогда будет толк.

Djeid Сообщение 13/09/2006 11:43 Копия темы
.
полностью agree))

buddah Сообщение 13/09/2006 11:51 Копия темы
.
улыбаюсь ))

buddah Сообщение 13/09/2006 11:53 Копия темы
.
Можно обойтись и без репетитора.

Просто тут главное — это желание работать.

Мотивация чтобы была сильная))
Если этого желания нет, то толка не будет.

bnf Сообщение 13/09/2006 15:28 Копия темы
... .
Овладевали так:
Школа с углубленным изучением английского и курсы. Сча в универе бизнес инлиш, разговорный и грамматика. 4 пары на неделю притом что вуз экономический. ))

Voropay Сообщение 13/09/2006 16:00 Копия темы
Спасибо всем большое! .
Занялась мотивацией)

libra Сообщение 13/09/2006 16:25 Копия темы
Думаю, Вы преувеличиваете насчёт непонятливости англичан :)) .
Но, соглашусь с тем, что фильмы не совсем для того, чтобы тебя понимали, а для того, чтобы ты сам понимал разговорную речь...

Kusum Сообщение 13/09/2006 18:26 Копия темы
.
Мотивация, имхо должна быть не «выучить язык» и не «знать язык», а что-то другое – смотреть фильмы в оригинале, или без переводчика общаться, или так хочется узнать, о чем вот эти люди сейчас говорят – вдруг обо мне?