DesignOL
Сообщение
06/06/2008 07:37
Копия темы
Скажите, где можно узнать, что такое "айдентика"? . Искал, не нашел. Хотел узнать, что этот термин означает, есть ли научное обоснование этого термина, или это инициатива дизайнеров?
Скажите, где можно узнать, что такое "айдентика"? . Искал, не нашел. Хотел узнать, что этот термин означает, есть ли научное обоснование этого термина, или это инициатива дизайнеров?
russotursto
Сообщение
06/06/2008 07:39
Копия темы
.
Corporate identity – the physical manifestation of a business brand
.
Corporate identity – the physical manifestation of a business brand
russotursto
Сообщение
06/06/2008 07:42
Копия темы
.
Айдентика – это визуальное выражение образа и философии бренда, его позиционирования и обещания потребителям (www.omnimarketing.net)
.
Айдентика – это визуальное выражение образа и философии бренда, его позиционирования и обещания потребителям (www.omnimarketing.net)
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 07:59
Копия темы
.
Цитата с сайта: "Айдентика – это визуальное выражение образа и философии бренда, его позиционирования и обещания потребителям. Сильный образ создает конкурентное преимущество и увеличивает ценность бренда в глазах различныхных аудиторий: клиентов, сотрудников, партнеров. Целостный образ работает на узнаваемость бренда, формирует позитивное отношение и лояльность. Наличие профессионально созданного образа, воплощенного в фирменном стиле и детально описанного в бренд-буке, его грамотное применение и постоянное следование ему характеризует компанию как стабильного, успешного игрока на рынке, настроенного на долгосрочную перспективу." www.omnimarketing.net/ide..
Абсолютно вольная трактовка термина частным лицом, не подкрепленная источниками. Не внушает доверия.
.
Цитата с сайта: "Айдентика – это визуальное выражение образа и философии бренда, его позиционирования и обещания потребителям. Сильный образ создает конкурентное преимущество и увеличивает ценность бренда в глазах различныхных аудиторий: клиентов, сотрудников, партнеров. Целостный образ работает на узнаваемость бренда, формирует позитивное отношение и лояльность. Наличие профессионально созданного образа, воплощенного в фирменном стиле и детально описанного в бренд-буке, его грамотное применение и постоянное следование ему характеризует компанию как стабильного, успешного игрока на рынке, настроенного на долгосрочную перспективу." www.omnimarketing.net/ide..
Абсолютно вольная трактовка термина частным лицом, не подкрепленная источниками. Не внушает доверия.
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 08:06
Копия темы
.
identity — личность.
Мне не ясна природа возникновения этого термина, а фактически сейчас, идет навязывание этого нового иностранного словечка, и подмена такого понятия ка дизайн и творчество. Интересно, что в последнее время все чаще и чаще начинают его использовать дизайнеры, вряд ли до конца понимая, что это слово означает.
.
identity — личность.
Мне не ясна природа возникновения этого термина, а фактически сейчас, идет навязывание этого нового иностранного словечка, и подмена такого понятия ка дизайн и творчество. Интересно, что в последнее время все чаще и чаще начинают его использовать дизайнеры, вряд ли до конца понимая, что это слово означает.
FErrrum
Сообщение
06/06/2008 08:13
Копия темы
.
простыми словами это фирменный стиль
но это если сильно утрировать
.
простыми словами это фирменный стиль
но это если сильно утрировать
bpd_sign
Сообщение
06/06/2008 08:17
Копия темы
.
Личность (лицо) компании.
Дизайнеры используют и слово "дизайн", "вряд ли до конца понимая, что это слово означает".
.
Личность (лицо) компании.
Дизайнеры используют и слово "дизайн", "вряд ли до конца понимая, что это слово означает".
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 08:25
Копия темы
.
Спасибо прочитал. Всё, что входит в понятие "`Identity", как справедливо заметил Женя Феоктистов, ничто иное как фирменный стиль. Но вот именно зародившийся недавно термин как "айдентика" именно в таком написании, нигде не фигурирует, а лишь встречается в портфолио дизайнеров и студий. Само слово — "айдентика", просто банальное переиначивание не несущее никакой смысловой нагрузки. Вот в чем проблема.
.
Спасибо прочитал. Всё, что входит в понятие "`Identity", как справедливо заметил Женя Феоктистов, ничто иное как фирменный стиль. Но вот именно зародившийся недавно термин как "айдентика" именно в таком написании, нигде не фигурирует, а лишь встречается в портфолио дизайнеров и студий. Само слово — "айдентика", просто банальное переиначивание не несущее никакой смысловой нагрузки. Вот в чем проблема.
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 08:31
Копия темы
.
Возможно. Только с какой стороны посмотреть и под каким углом. Вот вам цепочка: Дизайн — фирменный стиль, логотип, реклама, креатив, сreativity — творчество. Мне кажется это термины выходящие друг из друга и взаимо дополняемые.
.
Возможно. Только с какой стороны посмотреть и под каким углом. Вот вам цепочка: Дизайн — фирменный стиль, логотип, реклама, креатив, сreativity — творчество. Мне кажется это термины выходящие друг из друга и взаимо дополняемые.
bpd_sign
Сообщение
06/06/2008 08:39
Копия темы
.
А что такое "фирменный стиль"? Какие мероприятия включает? У нас же и по этому термину нет единого мнения...
Да, переиначивание. Как и фирменный стиль. Как и дизайн.
.
А что такое "фирменный стиль"? Какие мероприятия включает? У нас же и по этому термину нет единого мнения...
Да, переиначивание. Как и фирменный стиль. Как и дизайн.
Dagmar
Сообщение
06/06/2008 08:41
Копия темы
.
Вы смешали несколько разноуровненвые понятия и направленности в одну цепочку), имхо. Дополныть они могут друг друга, конечно, но не на одном уровне.
.
Вы смешали несколько разноуровненвые понятия и направленности в одну цепочку), имхо. Дополныть они могут друг друга, конечно, но не на одном уровне.
Dagmar
Сообщение
06/06/2008 08:42
Копия темы
.
Не переиначивание). Айдентика – термин гораздо шире, нежели фир. стиль, имхо. Займствуется по простой, на мой взгляд причине – краткойть и емкость.
.
Не переиначивание). Айдентика – термин гораздо шире, нежели фир. стиль, имхо. Займствуется по простой, на мой взгляд причине – краткойть и емкость.
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 08:45
Копия темы
.
А, "айдентика" в эту цепочку вообще никак не вписывается м чуждо в этой цепочке и чуждо русскому языку в частности.
.
А, "айдентика" в эту цепочку вообще никак не вписывается м чуждо в этой цепочке и чуждо русскому языку в частности.
bpd_sign
Сообщение
06/06/2008 08:46
Копия темы
.
"
identity [ ]
1) идентичность, тождество, одинаковость, тождественность Syn: sameness
2) подлинность Syn: authenticity
3) личность to establish smb.'s identity — установить чью-л. личность His identity was being kept secret. — Его личность была засекречена. It was a case of mistaken identity. — Это была ошибка. ( говорится, когда человека принимают за другого ) – identity card
4) индивидуальность; своеобразие; отличительная черта, особенность national identity — национальные особенности Syn: originality , peculiarity
5) тождество
"
Мне кажется, что правильнее использовать связку значений 1) и 4).
.
"
identity [ ]
1) идентичность, тождество, одинаковость, тождественность Syn: sameness
2) подлинность Syn: authenticity
3) личность to establish smb.'s identity — установить чью-л. личность His identity was being kept secret. — Его личность была засекречена. It was a case of mistaken identity. — Это была ошибка. ( говорится, когда человека принимают за другого ) – identity card
4) индивидуальность; своеобразие; отличительная черта, особенность national identity — национальные особенности Syn: originality , peculiarity
5) тождество
"
Мне кажется, что правильнее использовать связку значений 1) и 4).
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 08:48
Копия темы
.
"Айдентика", по моему мнению это просто очковтирательство для заказчиков. "Красивое", гламурное словечко.
.
"Айдентика", по моему мнению это просто очковтирательство для заказчиков. "Красивое", гламурное словечко.
bpd_sign
Сообщение
06/06/2008 08:49
Копия темы
.
Чем шире? Возможно потому, что термин "фирменный стиль" рассматривается слишком узко? Нам в любом случае не удастся подобрать адекватный русскоязычный аналог для слова с 5 значениями.
.
Чем шире? Возможно потому, что термин "фирменный стиль" рассматривается слишком узко? Нам в любом случае не удастся подобрать адекватный русскоязычный аналог для слова с 5 значениями.
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 08:50
Копия темы
.
Другими словами — идентификация, что само по себе уже заимствованное слово.
.
Другими словами — идентификация, что само по себе уже заимствованное слово.
russotursto
Сообщение
06/06/2008 08:50
Копия темы
.
а вам какую надо?
трактовку от официальных лиц? )
я бы сказал, что и маркетинг далеко не русское слово
.
а вам какую надо?
трактовку от официальных лиц? )
я бы сказал, что и маркетинг далеко не русское слово
bpd_sign
Сообщение
06/06/2008 08:55
Копия темы
.
Русское слово "идентификация" не соответствует по смыслу английскому "identity". Да и слово "идентичность" вряд ли будет успешно использоваться.
Дизайнер идентичности...
.
Русское слово "идентификация" не соответствует по смыслу английскому "identity". Да и слово "идентичность" вряд ли будет успешно использоваться.
Дизайнер идентичности...
bpd_sign
Сообщение
06/06/2008 08:57
Копия темы
.
Кстати, большинство заимствованных слов не имеет научного обоснования и является результатом инициативы специалистов. Зачастую заимствования происходят с ошибками. :)
.
Кстати, большинство заимствованных слов не имеет научного обоснования и является результатом инициативы специалистов. Зачастую заимствования происходят с ошибками. :)
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 09:00
Копия темы
.
Мне надо научно обоснованную трактовку и ссылки на ее источники. Допустим, авторитетного преподавателя российского художественного вуза. Маркетинг уже общепринятое слово и используется в нашей стране (Россия) достаточно активно с конца 80-х начала 90-х годов прошлого века, также можем видеть и подготовку специалистов в области маркетинга ведущими вузами страны. По специальности "айдентика" пока не встречал.:)
.
Мне надо научно обоснованную трактовку и ссылки на ее источники. Допустим, авторитетного преподавателя российского художественного вуза. Маркетинг уже общепринятое слово и используется в нашей стране (Россия) достаточно активно с конца 80-х начала 90-х годов прошлого века, также можем видеть и подготовку специалистов в области маркетинга ведущими вузами страны. По специальности "айдентика" пока не встречал.:)
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 09:04
Копия темы
.
А в свете поднятой темы: дизайнер-айдентификатор :)
.
А в свете поднятой темы: дизайнер-айдентификатор :)
russotursto
Сообщение
06/06/2008 09:06
Копия темы
.
есть графический дизайн, айдентика является его частью
смотрите определение Corporate identity на сайтах западных контор типа landor
вот вам и ответ
.
есть графический дизайн, айдентика является его частью
смотрите определение Corporate identity на сайтах западных контор типа landor
вот вам и ответ
Dagmar
Сообщение
06/06/2008 10:16
Копия темы
.
))))) смешные вы вещи говорите). Это больше чем слово, если почитать литературку, по этому поводу).
.
))))) смешные вы вещи говорите). Это больше чем слово, если почитать литературку, по этому поводу).
Dagmar
Сообщение
06/06/2008 10:20
Копия темы
.
Понятие – "дизайн", так же чуждо русскому языку:)). И если вы ставите его в эту чепочку, так почему же айдентике нет там места:)?
.
Понятие – "дизайн", так же чуждо русскому языку:)). И если вы ставите его в эту чепочку, так почему же айдентике нет там места:)?
DesignOL
Сообщение
06/06/2008 10:29
Копия темы
.
Слово дизайн, уже обрусело, по крайней мере у людей, при упоминании этого слова складывается какая-то картина, пусть абстрактная, но все же.
.
Слово дизайн, уже обрусело, по крайней мере у людей, при упоминании этого слова складывается какая-то картина, пусть абстрактная, но все же.
Dagmar
Сообщение
06/06/2008 11:06
Копия темы
.
) Тогда это скорее вопрос времени, а не смысла самого понятия:), имхо.
0
.
) Тогда это скорее вопрос времени, а не смысла самого понятия:), имхо.