Thistle Сообщение 07/09/2008 17:49 Копия темы
памахите!!!! . мой воображаемый дружок – mon jeune ami imaginaire – правильно ? или нет ? ( мультитраном пользовалась.....)

philia Сообщение 07/09/2008 17:57 Копия темы
.
это французкий?

belenkelena Сообщение 07/09/2008 17:59 Копия темы
.
Вроде как да...
Только jeune забыли – молодой. Типа: мой молодой воображаемый друг
А так – по контексту смотреть надо...

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:00 Копия темы
.
без контекста – *мой воображаемый дружок* – и наверное надо Пти – маленький... подскажите плз как правильно (((

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:01 Копия темы
.
ога ((

simach Сообщение 07/09/2008 18:01 Копия темы
.
мой воображаемый дружок=)
как то пошло звучит=)почти как – мой маленький генерал)))

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:01 Копия темы
.
уже.рисуешь.чтоли?)

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:01 Копия темы
.
О! то что надо )))

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:02 Копия темы
.
уже закончила ) оформляю )

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:02 Копия темы
.
крутая)))

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:03 Копия темы
.
я просто не работаю по выходным.....

belenkelena Сообщение 07/09/2008 18:03 Копия темы
.
А вам на французский надо?
Тогда вроде: Mon petit ami imaginaire

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:03 Копия темы
.
правильно)))
я.тоже)

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:03 Копия темы
.
ага ) спасибо ! ) то есть мерси )

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:05 Копия темы
.
вот вот ) уже рисуешь – или пока думаешь ? ))

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:06 Копия темы
.
малям.начиркала...
пока.не.очень.прёт)

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:06 Копия темы
.
в новом стиле ? ) я когда что то новое пробую – мну всегда прет неподецки )

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:07 Копия темы
.
да.в.новом))))
меня.на.алису.пёрло....
щас.что-то.расслабилась)

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:09 Копия темы
.
ну так время еще есть )))

я этого Дружка 2 дня рисовала..... и половину прошлой ночи..... зацепило )

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:12 Копия темы
.
круто...
кайфово.когда.цепляет.работа)))

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:14 Копия темы
.
угу ) тож новый стиль пробую ) то есть для меня новый- а так – уважаемая древность ))) а французский – для блезира )) с английским проще было (((

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:15 Копия темы
.
а.для.меня.все.иностранные.языки.тьма(

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:16 Копия темы
.
зато есть блоги )) ( чессно – для меня – вектор – такая же тьма.....мне оч стыдно )))

ShnizelDrizel Сообщение 07/09/2008 18:18 Копия темы
.
блоги.это.тема)))
да.ладно.чего.стыдится...всё.в.переди)

Thistle Сообщение 07/09/2008 18:30 Копия темы
.
ненене ) это не моя магия ) вот пиксарра и шоп – мое ) а вектор – тока для полиграфии и по жестокой необходимости....

Santorro Сообщение 07/09/2008 19:08 Копия темы
.
а как произноситься ? мон ретит ами имагинаире))

Thistle Сообщение 07/09/2008 19:32 Копия темы
.
мон пти ами.. а дальше не наю (( я тока англ и немного испанский знаю ((

Cinnamon_Roll Сообщение 10/09/2008 07:53 Копия темы
.
мон пти ами имажинэр!
:))

Thistle Сообщение 10/09/2008 08:31 Копия темы
.
мерси мадам )))