Yolenzo Сообщение 30/09/2008 13:57 Копия темы
Как правильно . Аватар или Аватара?

Юзерпик или аватара, как лучше писать и где это лучше применять, в каких случаях юзерпик, в каких аватара.

Mao_ Сообщение 30/09/2008 13:57 Копия темы
.
аватар

Craid Сообщение 30/09/2008 13:58 Копия темы
.
а какая разница то? вот вы паритесь не там где надо то..

RedLizard Сообщение 30/09/2008 13:58 Копия темы
.
Aватара (санскр. – «нисхождение»), полное или частичное воплощение божества в зооморфных и антропоморфных формах.
По Буддизму, аватар – земное воплощение.
Идейное наследие буддизма было отчасти поглощено индуизмом, в котором Будду объявили одним из аватар бога Вишну.
Примеры аватар в мифологии:
МОХИНИ, в индуистской мифологии одна из аватар Вишну прекрасная женщина, пленившая Шиву. Мать Харихары.
ПАРАШУРАМА, в индуистской мифологии одна из аватар Вишну-Рама с боевым топором. Истреблял кшатриев.
БАЛАРАМА, в индуизме одна из аватар Вишну, юноша-герой, побеждающий демонов. Умирая, он испустил изо рта змея Шешу (Ананту).

Так что по идее правильно – Аватара. Как бы по аналогии с выше изложенным, эта картинка как бы является вашим воплощением в интернете :)
Но все говорят Аватар. Видимо это потому что по аглицки Аватара = Avatar

Santorro Сообщение 30/09/2008 13:58 Копия темы
.
нету аватарА)) в случаях другова падежа

Dima-Mozg Сообщение 30/09/2008 14:02 Копия темы
.
Картинка пользователя
Рожица
Вон та хрень

Yolenzo Сообщение 30/09/2008 14:06 Копия темы
.
очень интересно, я теперь знаю почему так называется одна игра =)

Goriachiy Сообщение 30/09/2008 14:07 Копия темы
.
- придумал – интерэго :)

Dima-Mozg Сообщение 30/09/2008 14:08 Копия темы
.
enterЭГО

valer0n Сообщение 30/09/2008 14:09 Копия темы
.
нету аватарЫ)- так правильно

Yolenzo Сообщение 30/09/2008 14:10 Копия темы
.
OM эго

Santorro Сообщение 30/09/2008 14:39 Копия темы
.
пофиг.. все равно не использую))

chukmek Сообщение 30/09/2008 18:23 Копия темы
.
меня бесят когда пишут аватОр... ваще прям вымораживает :))