umbabaraumba Сообщение 03/02/2009 17:32 Копия темы
Объясните мне . Я вот не понимаю, почему на разные вопросы люди дают одиниковые ответы.
Например если человек чего-то не знает и его спрашивают -"ты знаешь?" он онтвечает "нет"
и если спрашивают -"ты не знаешь?" ответ тоже "нет".
Если я чего-то не знаю то на вопрос -"ты не знаешь?" отвечаю "да" и меня не понимают .
Я не прав ?

Mao_ Сообщение 03/02/2009 17:32 Копия темы
.
нет

umbabaraumba Сообщение 03/02/2009 17:33 Копия темы
.
"нет" означает что я прав :)

die4life Сообщение 03/02/2009 17:33 Копия темы
.
нет

Mao_ Сообщение 03/02/2009 17:34 Копия темы
.
нет

AnastasiaPim Сообщение 03/02/2009 17:34 Копия темы
.
грамматически все правильно. это особенность русского.. причина – видимо, в логике, менталитете...

umbabaraumba Сообщение 03/02/2009 17:34 Копия темы
.
Тогда я нифига не понимаюю. Может объясните ?

Mao_ Сообщение 03/02/2009 17:35 Копия темы
.
нет

RedGhost Сообщение 03/02/2009 17:35 Копия темы
.
отрицания в русском языке больше эмоциональны, а других языках если будешь отрицать два раза тебя сочтут дураком, а у нас "чай будешь?" – "да нет наверное")))) великий и могучий как говориться

umbabaraumba Сообщение 03/02/2009 17:37 Копия темы
.
Как все запутанно .

umbabaraumba Сообщение 03/02/2009 17:38 Копия темы
.
Ну я вообще то русский . Может у меня логика не русская :)

klime Сообщение 03/02/2009 17:39 Копия темы
.
да))

chulak Сообщение 03/02/2009 17:47 Копия темы
.
Да нет, все нормально =)

Rommul Сообщение 03/02/2009 17:54 Копия темы
.
да нет наверное

kanda Сообщение 03/02/2009 18:01 Копия темы
.
и самое удивительное – мы то понимает это "да нет наверное" )))))

totalon Сообщение 03/02/2009 18:04 Копия темы
.
на вопрос "ты не знаешь?" лучше отвечать "не знаю", если не знаешь и хочешь быть однозначно понятым :)

umbabaraumba Сообщение 03/02/2009 18:05 Копия темы
.
в последне время так и отвечаю чтоб не переспрашивали по два раза :)

totalon Сообщение 03/02/2009 18:13 Копия темы
.
:)
что интересно, далеко не всех заботит – поймут их или нет)

umbabaraumba Сообщение 03/02/2009 18:22 Копия темы
.
Так стало быть так таки и нет ? :)

gelOV Сообщение 03/02/2009 20:16 Копия темы
.
Из серии:
"-как дела?
– тринадцать.
– что тринадцать?
– а что как дела?"
Вот так и общаемся =D