rish Сообщение 04/02/2009 20:54 Копия темы
А кто может перевести пару предложений на словацкий? собственно сабж

Gizm0 Сообщение 04/02/2009 20:57 Копия темы
A kto môže preložiť pár návrhov v slovenčine?
skutočne sabzh.

tolchok Сообщение 04/02/2009 20:59 Копия темы
And who can translate some of the proposals in English?
actually sabzh

rish Сообщение 04/02/2009 21:03 Копия темы

rish Сообщение 04/02/2009 21:04 Копия темы
Если вы решили перевести тему топика на английский, то proposals=sentences

Gizm0 Сообщение 04/02/2009 21:12 Копия темы
пользую гуглом переводчиком.... просты вещи он спокойно переведет. а вот сложные неее

rish Сообщение 04/02/2009 21:13 Копия темы
блин, я сама переводчик поэтому гугло-переводчикам недоверяю(

tolchok Сообщение 04/02/2009 21:31 Копия темы
ога, я гуглём перевел, корявенько =)

Gizm0 Сообщение 04/02/2009 22:30 Копия темы
=\ ну я тока так