GriZly Сообщение 19/11/2006 21:32 Копия темы
Трудности перевода... .
Имеются в виду трудности перевода из мыслей в тексты.
Вот, к примеру, представим себе, как мы можем пояснить заказчику при личной встрече технологию изготовления того, что вы там надизайнили :)) Я естественно не рассматриваю клинические случаи, когда молодой гений создал впечатляющую картинку, которую в жизни, ну или по крайней мере в этом веке, не реализовать ни в какую!
Так вот... Мы можем размахивать руками, использовать мимику для усиления эффекта, схватить со стола чужой карандаш и что-то быстро нарисовать на клочке бумаги в подтверждение своей мысли...
Но все это невозможно, кода пишешь бренд-бук! И простая, казалось бы, мысль расползается по экрану, пестрея мириадами буковок, расцветая чертежами, поясняющими картинками, картинками, поясняющими поясняющие картинки... И ты вдруг понимаешь: то, что ты так быстро, за 5-10 минут разъяснил заказчику (и он понял!!!) на бумаге требует ЧАСОВ напряженного труда, усиленной работы поскрипывающего от натуги мозга и кучи выкуренных сигарет.
Но, однако, как этот процесс органзует! Вычесывает лишний мусор из твоих же мыслей. И как же ярко проступают ошибки, если они есть! :)
Всем удачной ночи, а я, пожалуй, пойду продолжу... На чем я там остановился? Ааа... стр 34... «Ценники и описания»...

buddah Сообщение 19/11/2006 21:38 Копия темы
.
Вай, маладец! Работать, работать и еще раз работать.

morozzz Сообщение 19/11/2006 21:40 Копия темы
.
Мощный текст!) Правильно говоришь, про то когда рассказываешь другому, замечаешь баги и лучше структуриуешь информацию в своей голове!

Elefant Сообщение 19/11/2006 21:43 Копия темы
.
БРАВО!+

truhelen Сообщение 20/11/2006 06:18 Копия темы
.
может быть это немного поможет...

GriZly Сообщение 20/11/2006 11:54 Копия темы
:))) .
Я в помощи не нуждаюсь :) Я уже закончил на 40 странице :) И уже не первый ББ :)))
Это так – публицистика :)

truhelen Сообщение 20/11/2006 12:10 Копия темы
.
ну и хорошо, по себе знаю, какая это нудятина, кстати, вам не попадались заказчики, которые требовали ,«все оформить по ГОСТУ» имея ввиду заполненную рамочку, как у чертежей?

Irene_Peterburg Сообщение 20/11/2006 21:24 Копия темы
подать писателя сюда .
надо объяснить писателю – за 5 минут, и он, писатель, напишет, за 10 минут, так что заказчик прослезится и последнюю рупь отдаст от счастья ...
вот так ... а то что-то вы непроизводительно время, мозги и сигареты тратите...