Witch Сообщение 12/08/2009 06:21 Копия темы
кодировка в асе добавила новый контакт,а там видать анти-спам и сразу выдает что-то написанное абра кодаброй... подскажите плиз, как можно сие перевести?

SkyNika Сообщение 12/08/2009 06:23 Копия темы
www.artlebedev.ru/tools/d../ попробуйте

Witch Сообщение 12/08/2009 06:23 Копия темы
вот это выдает:

Âàñ ïðèâåòñòâóåò àíòè-ñïàì áîò. Îòâåòüòå íà âîïðîñ. Êàê íàçûâàåòñÿ íàøà ïëàíåòà?

Witch Сообщение 12/08/2009 06:24 Копия темы
О! спасибо большое перевело. Только видать я должна отвечать на таком же ломаном языке, в нормальном виде не реагирует))

Witch Сообщение 12/08/2009 06:27 Копия темы
принло на нормальном русском. только вот сообщения от человека идут тем же макаром... непонятной кодировкой

SkyNika Сообщение 12/08/2009 06:36 Копия темы
у вас ICQ или QIP?

Witch Сообщение 12/08/2009 06:38 Копия темы
ася

SkyNika Сообщение 12/08/2009 06:41 Копия темы
вот что я нашла на сайте ICQ, вдруг поможет:

Сообщения приходят в непонятной кодировке

Попробуйте выбрать другой шрифт для сообщений, а так же в настройках шрифта выбрать "Script-Cyrillic" и поставить русский язык по умолчанию в настройках ICQ.
Настройки шрифта:
В открытом окне диалога нажать на значок Настройки окна переписки -> Шрифт.
Внизу есть пункт "Script". Выберите Cyrillic из выпадающего списка.

Для настройки русского языка по умолчанию.
Нажать на значок Главное меню -> Настройки и защита -> Список контактов.
Внизу пункт "Поддержка нескольких языков". Выберите Russian из выпадающего списка.

Witch Сообщение 12/08/2009 06:52 Копия темы
попробую, спасибо