cetera Сообщение 26/10/2009 19:56 Копия темы
простите...вопрос «Компания «такая то»...

кавычки...так и ставить?

devilmaycry Сообщение 26/10/2009 19:57 Копия темы
Компания «такая то»

siones Сообщение 26/10/2009 19:57 Копия темы
ага

Raa Сообщение 26/10/2009 19:58 Копия темы
компания "такая" то

devilmaycry Сообщение 26/10/2009 19:58 Копия темы
ага, кавычки такие надо ставить

cetera Сообщение 26/10/2009 19:59 Копия темы
типа компания...без кавычек?
а какая в кавычках?

sergey9207 Сообщение 26/10/2009 20:00 Копия темы
не знаете, как написать – напишите так, как знаете

cetera Сообщение 26/10/2009 20:01 Копия темы
я ни чо! не знаю!
что спросить нельзя?

mortius Сообщение 26/10/2009 20:02 Копия темы
В русском языке традиционно применяются французские «ёлочки», а для «кавычек „внутри“ кавычек» и при письме от руки — немецкие „лапки“. Кроме того, при переводе значения иноязычного слова иногда также употребляют английские одиночные (или, так называемые, марровские) кавычки (‘ ’)

sergey9207 Сообщение 26/10/2009 20:04 Копия темы
вы уже спросили =)

devilmaycry Сообщение 26/10/2009 20:07 Копия темы
Возьмите в руки любой официальный документ, увидите, что применяют на самом деле ;)

devilmaycry Сообщение 26/10/2009 20:08 Копия темы
Название компании или юридического лица, заключается в кавычки. Например ЗАО "Петрович" :)

mortius Сообщение 26/10/2009 20:14 Копия темы
применяют то, что выдаёт Microsoft Word при нажатии на shift+2

cetera Сообщение 26/10/2009 20:22 Копия темы
запутали....дак как же писать??

cetera Сообщение 26/10/2009 20:22 Копия темы
компания без кавычек...да?

urag Сообщение 26/10/2009 20:23 Копия темы
Пишите как хотите.
Дизайнеру за редактирование текстов, все равно никто не платит.

cetera Сообщение 26/10/2009 20:23 Копия темы
у них так сложно
ООО Компания Траля ля

cetera Сообщение 26/10/2009 20:24 Копия темы
но как же..там совесть..честь?

urag Сообщение 26/10/2009 20:28 Копия темы
А причем здесь совесть?
Пусть заказчик нанимает редактора и вычитывает свою белиберду сам.
Если этим будете заниматься вы, то вынимать за тексты, будете тоже вы.)

cetera Сообщение 26/10/2009 20:29 Копия темы
...

cetera Сообщение 26/10/2009 20:30 Копия темы
ну ладно...хочу всё знать!..
так будет проще?

urag Сообщение 26/10/2009 20:35 Копия темы
Как записано в установочных документах, так и правильно.

Miss_Di Сообщение 26/10/2009 20:39 Копия темы
>> ООО Компания Траля ля

Если слово _Компания_ входит в название организации, берите в кавычки так ООО "Компания Траля ля".

cetera Сообщение 26/10/2009 20:40 Копия темы
черт его знает что у них входит что нет....спасибо....уточню

Miss_Di Сообщение 26/10/2009 21:24 Копия темы
не за что. удачи)