elevation Сообщение 13/01/2007 21:17 Копия темы
Сколько это может стоить? . Сколько денег просить за глоссарий, где будут термины для перевода текстов на сайт ИТ-компании?
Если кто знает, подскажите, пожалуйста!

WebZ Сообщение 13/01/2007 22:11 Копия темы
.
Зависит от того, что за система на сайте. И есть ли она вообще

paul_nik Сообщение 13/01/2007 22:26 Копия темы
.
Приведите, пожалуйста, пример. Так будет легче сказать.

Djeid Сообщение 14/01/2007 00:24 Копия темы
.
То есть, вам нужно просто составить (а не написать) глоссарий?

Я думаю, что от 0,5$ за словарную статью.
Так как термины вы не составляете, а копируете (+ возможное редактирование) из других он-лайн словарей.

Irene_Peterburg Сообщение 14/01/2007 14:02 Копия темы
а сколько стоит ваше время? .
оценивайте свое время

напр. занятие по иностр. языку 2 ак. часа стоит от 10 до 40 евро – попробуйте сравнить, сопоставить... сколько времени вы потратите на глоссарий?

глоссарий, медлу прочим, – это самое сложное в подготовке словарей и энциклопедий