RainbowEye Сообщение 08/02/2010 07:44 Копия темы
Мааахонький стишочег на библейскую тему :) Улыбаясь всем с креста
Висел Спаситель
Смотрели люди на Христа:
-Он Избавитель!
Избавь нас, Б-же, от греха,
Ведь ты же можешь…
"Могу... Но воздержусь пока..."
Подумал Б-же...

che_poklyak Сообщение 08/02/2010 08:09 Копия темы
а зачем сокращать слово "Б-же" ?

RainbowEye Сообщение 08/02/2010 08:13 Копия темы
Иудейский обычай, исходящий из заповеди "не упоминай всуе имя Б-га твоего". Любое упоминание имени делается с удалением одной буквы из слова – Г-сподь, Б-г... И так далее.

Что касается меня, то просто так нравится :)

Zakhej Сообщение 08/02/2010 08:34 Копия темы
Ересь. Он тем и избавил, что на крест пошел.

RainbowEye Сообщение 08/02/2010 08:49 Копия темы
Может быть. Это лишь мысль на тему. :0

Yu-V Сообщение 08/02/2010 08:52 Копия темы
Нравится упоминать имя Бога как иудеи? А почему не в мусульманской интерпретации тогда?

Yu-V Сообщение 08/02/2010 08:53 Копия темы
Глум. Обосновать – или сами понимаете?

dudniklorik Сообщение 08/02/2010 08:53 Копия темы
+1
ага, есть такое. Верстала и иллюстрировала молитвенник на иврите с транскрипциями)

RainbowEye Сообщение 08/02/2010 08:55 Копия темы
Юрий, смысл Вашего вопроса в чем? В какой написал, в такой написал. :)

Yu-V Сообщение 08/02/2010 08:56 Копия темы
Смысл узнать причину такового написания.
Если Вы иудей – чего стесняться? У нас демократия вроде, нет?
Если сочувствующий – тем более.
Или околичностями как-то разговаривать легче?

LVX Сообщение 08/02/2010 09:04 Копия темы
Ересь – это слишком громко.А мне кажется – очень тонкое наблюдение: множество фантично верующих в то, что Он избавил, тем не менее искренне считают себя грешниками.В чем подвох?

RainbowEye Сообщение 08/02/2010 09:04 Копия темы
Сочувствующий скорее. Всегда нравилось писать в этой манере. Своеобразная дань уважения.

А насчет "глумливой" манеры стиха...Это не глумление. Это мысли, пришедшие на ум. Внутренний диалог, вылившийся в такой форме.

Может стоить закрыть эту тему вообще.

RainbowEye Сообщение 08/02/2010 09:07 Копия темы
Видел своими глазами, как пишут священные тексты. Красота неимоверная :)

Yu-V Сообщение 08/02/2010 09:10 Копия темы
Интересная дань уважения – упоминать Христа и иудейского Б-га, наблюдающего за страданиями первого.

Artis-Art Сообщение 08/02/2010 09:23 Копия темы
В точку. Только спаситель вряд ли улыбался...

RainbowEye Сообщение 08/02/2010 09:39 Копия темы
Может и нет. Это лишь версия )