yanafille Сообщение 06/08/2010 08:42 Копия темы
Переводчики не на гребне волны Совсем недавно снова пришла к мысли, что среди моих друзей-коллег по переводческой деятельности и одновременно моих однокурсников мало кто работает по специальности. Как же так, такое искусство и пропадает. А реализовать себя на постоянной работе у нас действительно негде.

Svob Сообщение 06/08/2010 08:45 Копия темы
Кому они нужны:)
Не могу не поделиться...
www.free-lance.ru/project...

yanafille Сообщение 06/08/2010 08:52 Копия темы
Изничтожается вся уникальность переводческой работы такими заданиями(

Ranyar Сообщение 25/09/2010 15:06 Копия темы
Здесь дело не в профессии. Кто-то осознаёт, что это не его, кто-то находит для себя более прибыльное дело. Каждый крутится как умеет. Я вот жалею, что в своё время не пошёл учиться на переводчика. Понимание того, что мне нужно, пришло слишком поздно