|
0 Всего найдено: 33
denis_s
Сообщение
15/08/2010 10:19
Копия темы
Новые шедевры копирайтеров Прислал копирайтер работу. Нужны были описание для различных фотоаппаратов. Среди прочего, встречаются такие шедевры: - "Объектив {модель} выполнен из правильного стекла и обладает недюжинными способностями к трансфокации". – Правильное стекло, блин. А фраза "недюжинные способности к трансфокации", видимо, самому автору очень понравилась, что она еще в нескольких описаниях ее вставляла. - "Согласитесь, не каждая камера выдержит испытание «наездом» на предмет съемки" – сломается, надо полагать :) - "ведь 585 г – это идеальный компромисс между весом и снижением последствий от дрожания рук оператора" И т.д., и т.д., и т.д. У человека 25 отзывов положительных, ни одного отрицательного. Ну и как дальше верить этим отзывам?
LeonP
Сообщение
15/08/2010 10:33
Копия темы
Если не секрет, по какому тарифу товарищ трудился? Не хочу никого обидеть, тем более не буду показывать пальцем, но в очень многих случаях множество положительных отзывов (да ещё полученных за короткий отрезок времени) – это признак злостного демпера. А отзывы лепят злостные рабоискатели/перекупщики, которых качество текстов нередко волнует в последнюю очередь, ибо предназначены они для очередного говносайта. Повторюсь, это не наезд на кого бы то ни было, а просто констатация печального факта. Так что я бы смотрел не на количество положительных отзывов, а на работы в портфолио ;-) Ну или хотя бы проанализировал отзывы (кто, когда, за что) – это совсем не сложно, да и времени много не займёт.
dalma
Сообщение
15/08/2010 11:03
Копия темы
Судя по проекту — по 70 рублей за 1000. Так как там набиралась команда копирайтеров, наверно, не было времени анализировать отзывы всех кандидатов.
LeonP
Сообщение
15/08/2010 11:17
Копия темы
В такой ситуации помог бы тест – один на всех, выложенный в проекте, разумного объёма (до 1 килознака). Это хоть как то обезопасит от "наездов на предмет съёмки" ;-) Кстати, сам по себе термин "наезд" в фото- и киносъёмке применяется с момента появления первых, самых примитивных, объективов с переменным фокусным расстоянием. Только вот в данном контексте это ни в какие ворота...
Tarvos
Сообщение
15/08/2010 11:17
Копия темы
А разве отзывы для того чтобы верить? Мне всегда казалось, что это дружественные отношения между людьми. Они и выглядят тут как чат. Понравилось, написал человеку. Выбирать исполнителя, надо после просмотра портфелей.
legionperevod
Сообщение
15/08/2010 11:30
Копия темы
отзывы очень часто – ничто лучший способ проверки – небольшой тест, одинаковый для всех (3-4 предложений оказывается достаточно для выявления способностей) советую вам так и поступать при поиске копирайтера и даже в портфель заглядывать не придется в поисках похожей тематики
legionperevod
Сообщение
15/08/2010 11:36
Копия темы
А вообще – практика показывает, проекты нужно формулировать жестче получили плохую работу, подвел вас человек, не оправдал заявленного – поставьте объективный отрицательный отзыв, чтобы другие задумывались а то здесь многие пытаются на жалость давить пришлют тест с 10 ошибками в 3 предложениях, получают критику и пожелания учить русский языкЮ и обижаюстся – типа какой вы человек нехороший, зачем же так строго, мы же все люди... люди мы все, это ясно, но нечего лезть в копирайтеры, если с программой 7 класса проблемы... резюме: нужно ответственнее подходить к выбору исполнителя, и верить только собственному впечатлению и интуиции
legionperevod
Сообщение
15/08/2010 11:59
Копия темы
когда уже серые поймут, что зеленым нет никакого дела до кармы ни до вашей, ни до нашей
pinkbeing
Сообщение
15/08/2010 12:09
Копия темы
Екатерина, многие отказываются выполнять тестовые задания – это неотъемлемое право профессионала. Другие — соглашаются, но это ничего не дает. А учитывая одну персону, которую Вы недавно выбрали в исполнители — Вам еще рано давать советы. Человек был известен тем, что писал в проектах фразу «пешу грамматно».
legionperevod
Сообщение
15/08/2010 12:25
Копия темы
Я еще ни разу не ошиблась с выбором копирайтера, поверьте ) Просто пусть некоторые моменты останутся за кадром открытого обсуждения На все есть причины, Милый друг. Иногда ошибки только кажутся таковыми.
legionperevod
Сообщение
15/08/2010 12:26
Копия темы
Если "профессионал" отказывается выполнять тестовое задание (что в моей практике – разовые моменты, и чаще всего – это школьники, которые даже проект не читают), значит, с ним просто не по пути. Настоящие профи отказываются от теста только в случае, если мы уже работали вместе.
legionperevod
Сообщение
15/08/2010 12:27
Копия темы
Ох, Антон-Антон... Все ж вы нас за глупых и недалеких личностей принимаете... )
mao-11
Сообщение
15/08/2010 12:34
Копия темы
Да ну, что вы, Екатерина. Напротив, я придерживаюсь презумпции умности. Ну, ровно до тех пор, пока человек не доказал обратное...
legionperevod
Сообщение
15/08/2010 12:36
Копия темы
достойная позиция ) просто ваш возглас Верните карму зелёным! как-то выбил из колеи общего, весьма, к слову, положительного, впечатления о вас
mao-11
Сообщение
15/08/2010 12:40
Копия темы
Ой, да на эту фразу можете даже внимания не обращать, это так, блажь.
pinkbeing
Сообщение
15/08/2010 12:48
Копия темы
Если под тестовым заданием Вы понимаете вот это — «Напишите, почему для этой работы стоит выбрать именно вас. Такую мини-презентацию из 3-5 предложений. Это будет мини-тест» — то это совсем другое дело. Это то, что должно быть «по дефолту». Но и это не спасет от товарищей Б. — совсем недавно один горерайтер заказывал себе…самопрезентацию у другого райтера.
pinkbeing
Сообщение
15/08/2010 12:51
Копия темы
Это фраза уже потеряла какое-либо значение. Это скорее аллюзия во времена когда "фриланс был тортом". Что-то сродни "чита-грита" или "цигель цигель ай лю лю" или "я в этом не копенгаген". Просто фраза.
denis_s
Сообщение
15/08/2010 17:37
Копия темы
Тариф был 70 руб за 1000 знаков. Не сказать чтобы много, но он – на тестовое задание. Кто его проходит – тот получает больше. Тексты нужны были для одного из крупнейших ретейлеров страны. Платим мы не много (мое мнение), но хорошие авторы зарабатывают у нас прилично. Хороших авторов, к сожалению, очень немного.
denis_s
Сообщение
15/08/2010 17:46
Копия темы
На самом деле, вы не правы. Тестовое задание, действительно, многие авторы не возьмутся делать без оплаты. И в общем-то их можно понять. Мы сами – одно из крупнейших контент-агентств рунета, достаточно редко прибегающее к услугам фрилансеров (только когда объемы очень большие, а сроки – сжаты). Все кто приходит к нам с просьбой выполнить для них тестовое задание, идут лесом. В общем-то, я хорошо понимаю профессиональных копирайтеров, с оправданными амбициями и высокой з/п. Текстовое задание? Не вопрос – но стоит оно столько же, как и задание обычное. Это в общем-то норма. С другой стороны, в ситуации интернет-анонимости и хаоса репутаций такая ситуация приводит к тому, что платить приходится за 100%-нтное говно. Или отказываться от услуг очень хороших авторов.
LeonP
Сообщение
15/08/2010 17:55
Копия темы
Нда... Тариф хоть и маленький, но не грабительский. А вышеозначенные перлы и на тариф Адвего (не к ночи будь помянут этот ресурс) не тянут :-) Знать, отзывы получены за написанную по дешёвке муть для великого множества говносайтов/сателлитов. Повторюсь, но самый надёжный способ (хотя и затратный по времени) отсечь малограмотных пейсателей – это тест знаков на 500-900 в проекте. Понимаю, что читать примерно один и тот же текст несколько десятков раз подряд муторно и противно, но увидеть замаячивший дедлайн с кучкой откровенной халтуры в руках – гораздо менее продуктивно, ИМХО. Успехов и вменяемых авторов!
LeonP
Сообщение
15/08/2010 18:03
Копия темы
Кстати, некоторые закладывают в бюджет оплату откровенной халтуры, которая составит процентов 95 и более выполненных тестовых заданий и неукоснительно пойдёт в корзину. Чисто экономический расчёт – во многих случаях это на круг выходит дешевле, чем экстренная переделка работ по очень высоким ставкам, когда инициатор проекта вот-вот затопает ногами из-за срыва сроков :-) Добыча золота, к примеру, тоже процесс затратный – выход искомого продукта измеряется в малых долях процента от отвала...
denis_s
Сообщение
15/08/2010 19:45
Копия темы
Ну, в общем-то из этих соображений мы как раз и работаем. У нас очень высококлассный редакторы. Это спасает.
varmil2
Сообщение
15/08/2010 21:36
Копия темы
Современная болезнь, везде где можно, русские понятные слова заменить на иностранщину.
AlexGMM
Сообщение
16/08/2010 08:06
Копия темы
0
Приходиться только сожалеть. Поддержу г-жу Екатерина Альфийская в плане более жёсткой формулировки задачи уже на уровне проекта. Отзывы от работодателей? Часто это отзывы за работу, выполненную вообще бесплатно. |
|
Выразить восторг, поругаться или предложить что-нибудь можно на форуме |
Для обсуждения этого сервиса так же есть темы на фрилансе по поиску , флудотопу ,и по удалённым сообщениям ,и по Актуальным/популярным темам , и по топу "кто кому больше наотвечал" |