vah-smile Сообщение 20/11/2010 22:40 Копия темы
Є хто із Чернівців? Хто знає, скільки коштує зняти квартиру або кімнату для студентки?

xyligano Сообщение 20/11/2010 22:44 Копия темы
национальное самосознание 
понимаю понимаю


ну-ну

Vale-n-tyna Сообщение 20/11/2010 22:49 Копия темы
на инглише пишут жеш

maksim000 Сообщение 20/11/2010 22:51 Копия темы
И много у нас тут англоговорящих?

Vale-n-tyna Сообщение 20/11/2010 22:51 Копия темы
всех по чуть-чуть

xyligano Сообщение 20/11/2010 22:53 Копия темы
аз есмъ

думаю среди программеров, дезигнеров и переводчиков достаточно 

vah-smile Сообщение 20/11/2010 22:53 Копия темы
Я, просто, русский изроди не учил! А сообщение предназначено для жителей Западной Украины. Вот решил и на своем, родном, языке написать! Если хотите – могу перевести  (хотя врятли это Вам нужно, так как Вы из Германии, Штутгарт) :)

maksim000 Сообщение 20/11/2010 22:54 Копия темы
ОК, тех, для кого английский – родной язык?

xyligano Сообщение 20/11/2010 22:55 Копия темы
а родился я в беларуси
но на русском сайте пишу по русски
а не по немецки, белорусски или английски

xyligano Сообщение 20/11/2010 22:55 Копия темы
не думаю что есть)

maksim000 Сообщение 20/11/2010 22:58 Копия темы
Ну вот, значит пишут уже не из национального самосознания :)

vah-smile Сообщение 20/11/2010 22:58 Копия темы
Возможно, мне русский такой же "инглиш" как Вам украинский (хотя Вы из Киева и должны знать украинский)! И еще: Вы из Киева, а мне нужен человек из Черновцов! Так что наврятли Вы мне чем-то можите помочь!

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:00 Копия темы
Несколько лет назад нас было 52 млн. Сейчас, говорят, что уже 48 млн. Но нас на всех хватит! :)

Vale-n-tyna Сообщение 20/11/2010 23:00 Копия темы
Зря Вы так(
Я люблю украинский, и ничего против Вашего поста не имею – странно что Вы не заметили

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:04 Копия темы
Я вот одно не пойму: в сообщении четко написано "хто із Чернівців"! Вы из России! Что вы здесь делаете?!... Заблудились?

PS: "Ну вот, значит пишут уже не из национального самосознания" – можно подумать, Вы написали не на своем национальном языке!

pressure Сообщение 20/11/2010 23:05 Копия темы
а че, тебе что-то не нравится, а?
я вот к примеру очень даже рад видеть тут родной язык)

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:06 Копия темы
Right, go to microsoft.com and ask your question there.

xyligano Сообщение 20/11/2010 23:07 Копия темы
я просто под%%бал)

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:08 Копия темы
А я рад тому, что могу понять без перевода, чего в этом комментарии написано.

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:09 Копия темы
Так почему сразу "инглиш"?...

stre_kaza Сообщение 20/11/2010 23:10 Копия темы
Ты на кого батон крошишь? Скачи лосём отсюда!  

Kekeke :)

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:12 Копия темы
Юморист! :)

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:16 Копия темы
English site – english language.

Говорить желательно так, чтобы все понять могли.

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:19 Копия темы
Татьяна, давай без вандализма? Помоему, каждый в праве общатся на том языке, который ему роднее! Или же "лосём" может стать каждый :)

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:23 Копия темы
Скажу Вам на Вашем языке: "Россия – Россиею, но ездите Вы в основном почему-то на иномарках"! Парадокс!

stre_kaza Сообщение 20/11/2010 23:24 Копия темы
Боюсь, вы не поняли моего юмора.
А я никак не пойму при чём тут вандализм и чьи-то права. Я на них не покушаюсь ;)

pritula Сообщение 20/11/2010 23:26 Копия темы
И почему я не удивлен срачу в коментах?

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:27 Копия темы
в чем парадокс то?))

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:28 Копия темы
So, what are you speaking? I don't understand.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:28 Копия темы
да фик знает... я вот тоже не удивлен, к сожалению...

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:29 Копия темы
What?

xyligano Сообщение 20/11/2010 23:29 Копия темы
ты бесчувственный железный человек)

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:29 Копия темы
Stop feeding.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:29 Копия темы
ник перебей на латиницу, а то мы тебе не верим...

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:30 Копия темы
"не понимаю я по-вашему" (с)

pritula Сообщение 20/11/2010 23:30 Копия темы
о

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:31 Копия темы
воспользовался онлайн-переводчиком... "Прекратите питаться"
Вы че имели ввиду, ну ка извольте объясниться...

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:32 Копия темы
Плохой переводчик у Вас. Тролля не кормите.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:33 Копия темы
т-с-с-с...
я ж прикармливаю...

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:33 Копия темы
А не надо верить. Мне вот на таком языке удобнее общаться!
И всё равно, что меня понять не все могут, всё равно, что я могу то же самое сказать так, что меня все поймут.

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:35 Копия темы
это на высказывание Максима: "English site – english language"

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:38 Копия темы
Парадокс в том, что кто-то отлично знает русский, но нарочно говорит так, чтобы его не понимали. А я его кормлю.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:39 Копия темы
эх Вы...
печаль-печалька((

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:40 Копия темы
Да, я вредный.

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:41 Копия темы
Ну может я не правильно Вас понял! Извините!

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:41 Копия темы
да может и это не парадокс... мож скука?

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:42 Копия темы
Это у меня скука, а вопрошающий вроде дело затевал.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:43 Копия темы
сайт русский, Вы зачем мне на английском пишете? я же написал что не понимаю... никакого элементарного уважения.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:44 Копия темы
да понятно... снеговики все такие...
с детства их не люблю!

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:45 Копия темы
Дело в том, что я знаю русский очень плохо, и перед тем как что-то написать – мне нужно еще несколько раз подумать как правильно написать! А для того, чтобы Вы поняли – решил писать по-русски!

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:46 Копия темы
Вот, пользуйтесь: translate.google.com.ua/?...

pritula Сообщение 20/11/2010 23:48 Копия темы
местные тролли заставят выучить :)))

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:51 Копия темы
да сам он тролль блин... ссылку дал на переводчик...
мне чтоб им пользоваться начать, требуется сначала украинский выучить...

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:51 Копия темы
Проблема в том, что украинский я вообще не знаю. И не один я. Рекомендую: ru.wikipedia.org/wiki/%D0...

vah-smile Сообщение 20/11/2010 23:51 Копия темы
Что интересно, так это то, что столько коментариев, а нет ни одного по теме! Так и никого не нашел из Черновцов! :(

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:52 Копия темы
Вот как только в зоне .ua появлюсь и меня попросят на их языке писать – пожалуйста.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:52 Копия темы
а ты попробуй на русском написать))

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:53 Копия темы
эт так... шутка, если че)

maksim000 Сообщение 20/11/2010 23:54 Копия темы
Правильно, потому что ночью тут собираются в основном красноглазики, а они квартиры не сдают.

buddupipl Сообщение 20/11/2010 23:55 Копия темы
+
да, еще и ночь кстати...

pritula Сообщение 20/11/2010 23:57 Копия темы
про ночь правильно сказали

vah-smile Сообщение 21/11/2010 00:01 Копия темы
А в чем проблема? По сылке вы попадаете прямо на английско-русский переводчик! Вводите текст – и вуаля! Перевод готовый!

vah-smile Сообщение 21/11/2010 00:05 Копия темы
Я так и понял! ))

butler Сообщение 21/11/2010 00:06 Копия темы
Странно, в песнях очень красиво звучит украинский, а как разговорную речь слышу или текст, вызывает улыбку) Как пародия на русский)

buddupipl Сообщение 21/11/2010 00:06 Копия темы
не... ну мало ли... многие абсолютно все воспринимают всерьез. мне не лениво уточнить)

maksim000 Сообщение 21/11/2010 00:08 Копия темы
Гхм. Вот против вас на украинском и пишут.

butler Сообщение 21/11/2010 00:09 Копия темы
а смысл? что бы настроение мне улучшить?)

maksim000 Сообщение 21/11/2010 00:12 Копия темы
Да нет. Обижаются и делают назло.

Я ведь на сайте, где русский все понимают, по-русски писать прошу не потому, что остальные языки плохие, а потому что их понять не все могут.