zealous Сообщение 01/12/2010 12:01 Копия темы
Разбавим один "тупняк" другим "тупняком" Все помнят историю с выходом SCII – запоротым меню на русском?
Чем решилось?

А то, я, вот, соизволил посмотреть на SCII, а он оказался вполне традиционен, на первый взгляд.

До кучи – опрос,
На писи и макинтош.

Santorro Сообщение 01/12/2010 12:03 Копия темы
я англизкий не знаю.. поэтому приятнее когда хорошо озвучено на русском

zealous Сообщение 01/12/2010 12:04 Копия темы
хорошо там озвучено?

Santorro Сообщение 01/12/2010 12:04 Копия темы
ну лучше чем на анг не понимать

Lieto Сообщение 01/12/2010 12:07 Копия темы
Есть несколько вариантов покупки ск2 —
1. На английском 60 евро или типа того. Регион баттлнет — Европа.
2. На русском языке за 15 уе ограниченную по времени на 4 месяца лицензия. Регион — Россия.
3. На русском за те же 60 евро без ограничений. Регион — Россия.
4. Дальше варианты на арабском и прочая фигня..

Я лично взял за 15 на четыре месяца, думаю за это время надоест. Вариантов с выбором языка не было, игра на русском. Сначала конечно непривычно но потом привык. Если был бы выбор то взял бы инглиш — всегда так играл. Озвучено отлично, никаких багов перевода нет. 

И да, я на маке.

pressure Сообщение 01/12/2010 12:08 Копия темы
Английский и точка. Особенно интерфейс!
Все русифицированные игры – говно.

Тем кто не знает язык – повод для того чтобы выучить английский, на самом деле.

Santorro Сообщение 01/12/2010 12:12 Копия темы
в чем говно?

zealous Сообщение 01/12/2010 12:12 Копия темы
(applause)

DARREK Сообщение 01/12/2010 12:20 Копия темы
>Все русифицированные игры – говно.
uahahaha

garybaldi Сообщение 01/12/2010 13:18 Копия темы
Русская озвучка, как правило, полный шлак. Предпочитаю играть на английском: там и шрифты грамотно подобраны, и голоса актеров. Максимум – русские субтитры, но вообще я и так понимаю.

pressure Сообщение 01/12/2010 14:11 Копия темы
потому что я как слышу эти ужасные голоса, читаю эти неправильно переведенные, обрезанные сабы, эти убогие шрифты, а уж не дай бог интерфейс на русском, я просто плачу, в это НЕВОЗМОЖНО играть
Есть три игры, от которых я получал удовольствие на русском языке – Космические рейнджеры 2, King's Bounty. Легенда о Рыцаре и Аллоды 3
Но это игры разработанные нашими, и они реально офигенные)