|
0 Всего найдено: 3
aloha87
Сообщение
18/01/2011 02:08
Копия темы
0
"The Painter / Художница" Мой друг живёт на США, штат Гавайи, он иногда преподаёт в школе. Сегодня он написал мне о девятикласснике, который написал стих и сделал на его основе замечательный видео-сюжет. Парня зовут Kai Saruwatari. Меня настолько тронул его стих, что мне захотелось перевести его, чтобы перенести всю трогательность, глубину и драматичность сюжета. Я перевёл – и вот, что из этого получилось... upd: не судите строго звук и субтитры – я делал нечто подобное (кроме перевода стиха) впервые. Enjoy! |
|
Выразить восторг, поругаться или предложить что-нибудь можно на форуме |
Для обсуждения этого сервиса так же есть темы на фрилансе по поиску , флудотопу ,и по удалённым сообщениям ,и по Актуальным/популярным темам , и по топу "кто кому больше наотвечал" |