lmRoland Сообщение 17/03/2011 08:12 Копия темы
Подскажите два слова Доброе утро всем без исключения!

Дело такое: пишу рерайт исходника о значении видеосвязи, и нарерайтил так, что нужно подобрать несколько слов, которые в исходнике не упоминаются. Слова прямым образом относятся к данной тематике.

В общих чертах предложение такое, мол, видеосвязь позволяет _________ присутствовать фактически в одном помещении со своим _____________, даже если в это время они находятся на разных полюсах земного шара.
Где "__________" – слова, которые наверняка находятся в Ваших светлых головах.
Как вариант – заместо второго "___________" можно подставить "собеседником", но ваши варианты предпочтительнее.

Подскажите, коллеги.

hardcoder Сообщение 17/03/2011 08:29 Копия темы
пользователю, адресатом
абонент
собеседник (мне нравится)
визави
да мало ли...

Вы, блин, рерайтер или хто? :)

Xap4o Сообщение 17/03/2011 08:35 Копия темы
я промолчу, а то забанят за мат =)

lmRoland Сообщение 17/03/2011 08:36 Копия темы
Вопрос не столь важен) В конечном счете я без проблем подставлю слова. Но пока я дописываю текст, может вы подскажете терминины, прямым образом подходящие под этот контекст.

Например, для радиовещания : передатчик – приемник; отправитель – получатель, для текстовой переписки.
Подскажите мне аналогию для видеосвязи пожалуйста)

djobsik Сообщение 17/03/2011 08:42 Копия темы
ахаа два слова)))