Old_boy Сообщение 18/03/2011 06:11 Копия темы
я подписан на новости от Rockable press  
собственно вышла книжка 'Freelance Confidential' – статистические данные по фрилансу на 140страницах
под кат плюхну описание.

Old_boy Сообщение 18/03/2011 06:11 Копия темы
This book draws from the survey statistics of over 3,200 freelancers from around the world, and in depth interviews with 10 notable freelancers, including Ed Gandia of International Freelancers Academy, James Chartrand from Men with Pens, and Location Independent's Lea Woodward.  It's 140 pages of pure information and insight, packaged into a highly readable book on how your business compares to the rest.

'Freelance Confidential' has revealed some very interesting stats which have been the cause of a lot of discussion lately. Here are a few more fascinating stats which should get everyone talking again:

·      Almost half of all freelancers earn less than they did working as a full-time employee.

·      9/10 freelancers say they are happier since they started freelancing.

·      Only 23% of freelancers are women.

·      Only 14% of freelancers get work from social networking sites.

ed07 Сообщение 18/03/2011 06:22 Копия темы
Ky libër është fryt i statistikave të anketës me mbi 3.200 përkthyes të pavarur nga e gjithë bota, dhe në intervista të hollësishme me 10 përkthyes të pavarur të dukshëm, duke përfshirë Ed Gandia e Përkthyes të pavarur International Academy, James Chartrand nga Men me Pena, dhe Woodward Lea Vendndodhja të Pavarur. Është e 140 faqeve të informacionit të pastër dhe depërtim, paketuar në një libër shumë i lexueshëm se si e biznesit tuaj krahasohet me pjesën tjetër.

'pavarur Konfidencial "ka zbuluar disa stats shumë interesante të cilat kanë qenë shkaku i shumë diskutim kohët e fundit. Këtu janë disa stats më interesante të cilat duhet të merrni të gjithë duke folur përsëri:

· Gati gjysma e të përkthyes të pavarur të fitojnë më pak se ata kanë punuar si punonjës me kohë të plotë.

· 9 / 10 përkthyes të pavarur thonë se ata janë të lumtur që ata filluan freelancing.

· Vetëm 23% e përkthyes të pavarur janë femra.

· Vetëm 14% e përkthyes të pavarur të marrë punë nga faqet e rrjeteve sociale.

Old_boy Сообщение 18/03/2011 06:24 Копия темы
:D это шведский какой нить?

ed07 Сообщение 18/03/2011 06:27 Копия темы
Албанский

Old_boy Сообщение 18/03/2011 06:29 Копия темы
если это сарказм к тому, что описание на английском, дык кто описание прочесть не сможет, тому книга точно не нужна :D

linzza Сообщение 18/03/2011 07:36 Копия темы
))

hardcoder Сообщение 18/03/2011 09:16 Копия темы
Вопрос лишь в том, кого они считают фрилансерами.

И еще... это по каким областям работы, странам статистика? Подозреваю, что она очень сильно варьируется.