Algofil Сообщение 27/04/2011 10:45 Копия темы
К вопросу о грамотности. Очень часто начинающие фрилансеры и, что особенно огорчает, копирайтеры со стажем пренебрегают элементарными требованиями к грамотности не только своих сообщений, но и работ, выложенных в портфолио.
Я прекрасно понимаю, что давно и окончательно разрушена система образования, которая не позволяла человеку, окончившему хотя бы СШ, не говоря уже про филфак МГУ, написать раздельно "запрещена не цензурная брань". И не говорите, что это опечатка ))
Но есть же институт русского языка при РАН, сайты, где можно проверить свои знания и навыки, классическая литература, наконец...

Замечательный русский писатель Иван Алексеевич Бунин, отдавал свои произведения только издателям работавшим с традиционной орфографией. На вопросы: "Зачем нужна буква "ять"?" всегда строго отвечал: "Чтобы можно было отличить грамотного человека от безграмотного"

С искренним уважением ко всем фрилансерам, Юрий Филатов, выпускник СШ №13 провинциального города, простой русский инженер.

5angel Сообщение 27/04/2011 10:54 Копия темы
Жму вам, Юрий Филатов, виртуальную руку и плюсую карму.

olkiller Сообщение 27/04/2011 12:15 Копия темы
Полностью с Вами согласна, в некоем сообществе товарищ развил религиозную тему, но был столь безграмотен, что я указала ему на это, в ответ руководитель сообщества обвинил меня в расовой дискриминации, оказывается, товарищ -украинец))  и мне должно, типа, быть стыдно. В ответ я написала, что мне не стыдно, потому, что 1 -я не знала, что товарищ иностранец, если украинца можно таковым назвать, 2- если он развивает высокие темы в сообществе, то нужно, как минимум, не делать ошибки в словах религия, дискуссия и т.д..... Наконец, возьми просто словарь в руки, если чего не знаешь.
Короче, дело дошло до того, что руководитель написал, что за это блокируют на данном ресурсе – здесь свобода мысли и выражений, за исключением мата, опять же про расовую дискриминацию помянул. 
Я просто вышла из сообщества((((

Algofil Сообщение 27/04/2011 12:45 Копия темы
Понятие "расовая дискриминация" (отнюдь не эквивалентное понятию "разжигание национальной розни") неприменимо в отношении общения граждан двух братских государств, названия которых (непонятно каким образом могущие нарушить правила сообщества) было запрещено даже упоминать http://www.free-lance.ru/commune/?id=47&site=Topic&post=1577141.1580123&om=0#o1 580123
Видимо упорное нежелание читать, хотя бы то, что написано тобой, и приводит к таким недоразумениям в сообществах ((

LeonP Сообщение 27/04/2011 12:48 Копия темы
Плюсанул от души :-)
Полностью поддерживаю, как инженер инженера. И не только...

olkiller Сообщение 27/04/2011 13:35 Копия темы
проблема глобальная -да, люди не читают, не могут правильно выразить свои мысли, скрывают свою безграмотность под сленгом,
а система образования калечит. а не образовывает, но это отдельная тема.

Algofil Сообщение 27/04/2011 13:45 Копия темы
Кстати об отдельных темах, довольно часто, когда люди с общими интересами общаются или (тем более) дискутируют, возникает необходимость открыть новый тему, с отдельным заголовком и веткой обсуждений. 
Создать сообщество "Дискуссионный клуб" я не могу, нужен акк-ПРО, писать в другие сообщества – получится то же, что и у Вас, беспочвенные обвинения со стороны "руководителя".
Блог позволяет вести лишь одну ветку, по крайней мере, я не обнаружил возможности создать еще одну тему.
- вопрос снят, на ноутбуке экранчик маловат ))
Не возьмете ли на себя труд, сударыня, создать сообщество для обсуждения различных проблем? Готов подготовить правила и пожелания и преставить их на Ваше рассмотрение.

SergeG Сообщение 27/04/2011 14:24 Копия темы
Да что там копирайтеры... Если бы у нас хотя бы половина "простых русских инженеров" были столь же грамотны и так же уважительно относились к родному языку, как Вы, мы бы все жили в этой стране гораздо лучше. :)
С искренним уважением к Вам, Юрий,
выпускник одного из ведущих в России лингвистических вузов, переводчик с 15-летним стажем (т. е. с тем, что называется "патологическая безграмотность", сталкиваюсь ежеминутно),
Сергей.

jah77 Сообщение 27/04/2011 15:19 Копия темы

jah77 Сообщение 27/04/2011 15:20 Копия темы
Когда писали свой пост, проверяли в нем ошибки специально или у вас врожденное чувство слова?))

Algofil Сообщение 27/04/2011 16:26 Копия темы
Я проверяю посты на ошибки прочтением перед отправкой прямо в окне сообщения, если же пишу статьи в Ворде – обращаю внимание на подчеркивания, но все равно пробегаю глазами каждый абзац еще раз перед тем как перейти к новому. Дело в том, что Ворд может не заметить неправильного склонения, спряжения, форм мн. и ед. числа и т.п. Например: при написании длинных абзацев мысль может измениться в процессе работы и можно начать абзац со слов:
"Вы – директор крупной компании" а законончить:
"автомобиль ххх как нельзя лучше подойдет для вас"
Ворду абсолютно безразлично сколько директоров было в начале и сколько их набьется в одно авто в конце ))
Меня, правда, уже пытались тут леучить правилам русско-интернетовского языка, дескать обращаться на Вы не принято, на страничке бывает много посетителей одновременно... Но автомобиль то не виноват, что автор использует его в единственном числе, а директоров то так, то эдак.

Ворд даже не замечает неверного использования возвратных суффиксов тся и ться. И получается очередной перл:
"Плитка производиться на самом современном оборудовании"
Вот уж действительно: плитка производиться, моя русский языка плохо знать, твой давай денежка платить

Algofil Сообщение 27/04/2011 16:29 Копия темы
Запятые расставляю постфактум – это однозначно ))

ros-mari Сообщение 28/04/2011 10:05 Копия темы
Юра, Юра...

Algofil Сообщение 28/04/2011 11:34 Копия темы
Я Вас огорчил, сударыня?

ssept8 Сообщение 27/05/2011 05:32 Копия темы
Вот кстати, открываешь центральный российский блог, пресловутый ЖЖ, и проникаешься высоким штилем. Жуть. И ведь ничего не скажешь – запишут в граммар-наци (зачем нам классики? лурка как апофеоз коллективного творчества и символ современного языка). Крепко сбитый микс из неправильных оборотов, убогой орфографии вперемешку с ненормативной лексикой употребить можно, но вот отвечать в таком же стиле – совершать насилие над собой.

А ведь вдуматься – место выражения своих мыслей чуть ли не на всю страну (и за пределами). Трибуна.

Algofil Сообщение 27/05/2011 05:44 Копия темы
ЖЖ pishu-pravilno.livejourna...
спорные, конечно, советы-ответы, но сам факт радует

Algofil Сообщение 27/05/2011 05:54 Копия темы
Грамота.ру наносит ответный удар что уж про ЖЖ говорить, когда грамота.ру порет чушь www.gramota.ru/spravka/bu...
полнейший бред ибо:
во-первых, у В.И. Даля "всклокоченный" отсутствует
во-вторых, у Фасмера "клокотать" не имеет ничего общего со словом "клок", "клокотать" – звукоподражательное, родственное "клохтать", т.е. кудахтать


ЗЫ: У Хармса (обожаю) – "Зри, како твоя борода клочна" (harms.ouc.ru/istoricheski...

ssept8 Сообщение 27/05/2011 05:59 Копия темы
Для меня – кладезь. И место, где можно спросить о спорных моментах. Уже вступил :)
Закончил школу с "отлично" по русскому языку, но до сих пор из правил помню только одно "жи,ши пиши...". И пишу – интуитивно, но иногда всплывают нюансы, которые сам не решу.
Спасибо за ссылку! :)

ssept8 Сообщение 27/05/2011 06:07 Копия темы
Может быть, "всклокоченный" можно отнести к поздним новообразованиям? Ведь в книгах прижилось, изданных даже в советскую эпоху (современные издания вообще не рассматриваю как индикатор грамотности).

Algofil Сообщение 27/05/2011 08:58 Копия темы
*Может быть, "всклокоченный" можно отнести к поздним новообразованиям?
что такое поздние новообразования? легитимными новообразованиями можно считать заимствования и неологизмы, причем здесь профанация русского языка, которая явно прослеживается в трактовке грамоты.ру "всклокоченный" – лучче, а "всклоченный" – простонароднее ?

Algofil Сообщение 29/05/2011 06:35 Копия темы
Как правильно? На Украине или в Украине? (Holly War) Холивар открыт!!!

ssept8 Сообщение 29/05/2011 06:47 Копия темы
Могу судить только по книжкам, имеющим распространение в массах, начиная с 70-х годов. "Всклокоченный" привычнее для глаза, вот честно.
Но не значит, что правильно, зрительная память тоже может подвести.

ssept8 Сообщение 29/05/2011 07:00 Копия темы
Увидел в ответах мэйл.ру такое мнение:
Украина- от слова КРАЙ-Живут НА КРАЮ (света например)-а не в КРАЮ. Хотя живут В Приморском крае но не на Приморском!

Algofil Сообщение 29/05/2011 07:14 Копия темы
Грамотность и дизайнеры К вопросу о грамотности III. Возвращение джедая.

Algofil Сообщение 29/05/2011 07:45 Копия темы
Холивар наносит ответный удар Дмитрий Щербаков [ssept8] написал:
Жена недалеко сидит и утверждает, что есть правило, согласно которому следует писать "на Украине", в отличие от большинства стран. Подозрительно хихикает, я же правил категорично не знаю :)

Владимир Козачанский [vlad_ko] написал:
П'ять копійок
Где-то в мозгу откликается что "в Украине" – когда речь идет о государстве Украина. В остальных случаях, имея ввиду территорию да с населением, я бы сказал "на Украине" 
ИМХО 
Например: 
В Украине новый президент 
На Украине живут милые добрые люди. И я :)

Так это ж холивар по-русски ))
Если бы я спросил "Як вірно? На Україні чи в Україні" то и десять панов из Могилянки, с чубами и кунтушами, не смогли бы ответить, ибо:
1. Т.Г. Шевченко сказал "Як умру, то поховайте на Украйні милій"
2. Легитимных правил и словарей украинского языка не существует, благодаря тем же могилянским прохвесорам, очень уж им хочется, чтобы украинский язык происходил не от Грушевского и даже не от Шевченко, а, как минимум от трипольцев, а еще лучше от Адама и Евы, с которыми сам Саваоф говорил "мовою"

Algofil Сообщение 29/05/2011 08:00 Копия темы
Товарищи и панове, друзья! Прошу простить, напруга скачет, ноут то тянет, а мопед – рубается, похоливарьте без меня, я чуток позжае загляну ))