JonGolWork Сообщение 03/05/2011 12:14 Копия темы
Многоязычная версия сайта (SQL) Подскажите как лучше организовать базу данных для многоязычного сайта (на данный момент 3 языка, будет рости). 
Клонировать базы для каждой версии не вариант, информации много.

iZprogrammer Сообщение 03/05/2011 12:18 Копия темы
Делать дополнительную таблицу...
article (все данные статьи, кроме заголовка и текст)
article_text (id статьи, язык, заголовок, текст)

SELECT article.*, article_text.title, article_text.text FROM article LEFT JOIN article_text ...

JonGolWork Сообщение 03/05/2011 12:28 Копия темы
вот как раз так и делаю, на языко-независимые и зависимые, думал вдруг есть другое решение интересное

wscms Сообщение 03/05/2011 13:10 Копия темы
Я в одной таблице делал, например
pages (id, url, textRU, textEN, keywordsRU, keywordsEN)
Это если структура сайта на разных языковых версиях одинакова

Infarch Сообщение 03/05/2011 14:56 Копия темы
У меня вот такая вот табличка работает:

[Name] [varchar](100) NOT NULL,
[Language_ID] [int] NOT NULL,
[TextType_ID] [int] NOT NULL,
[LocalText] [varchar](4096) NULL,
[CreateDate] [datetime] NOT NULL,
[LastModifiedDate] [datetime] NOT NULL,
[Comment] [varchar](255) NULL

Ну  и как видите, еще 2 вспомогательные таблицы для языка и типов текста.