|
0 Всего найдено: 37
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 13:33
Копия темы
Поэтического многобуквенного нытья псто Вниманию Администрации! Прошу не переносить этот топик в специализированный раздел Переводы/Тексты, так как он предназначен для раздела Общение! Давайте я немного пожалуюсь, а вы отвлечетесь от обсуждения обновлений, а то у меня уже от всего этого мозги в опилки трансформируются. Дёрнул меня черт накануне этих самых обновлений выложить в личный блог рифмованную чушь (суть синтеза графомании и некоторого количества свободного времени)! Кто ж знал, что теперь 14-е июля будут помнить не только как День взятия Бастилии, но и как День Великой Депрессии и Скорби по Старому Фрилансу. Ну так вот. Выложила я рифмованную чушь, думаю, дай братья и сЕстры во фрилансе развеются, от работы отвлекутся, мозги проветрят. А нифига! Даже читать было некому, и я запечалилась. Надеюсь, что «Золотая Рыбка»: трансцендентальная многобуквенная трагикомедия с гастрономическим уклоном и счастливым концом Читать нараспев, как Пушкина Часть первая. Трагедия На брегу неведомого моря, Где бушует северный Борей, Жил старик в безденежье и горе С вредною супружницей своей. Ежедневно вопли, крики, свары – Бабку прям с утра уже несло. Видно, это Колесо Сансары В карму деда минусов внесло. Это отступленье было нужно, Чтоб их быт полней живописать. Ветхий дом не ведал радость дружбы: Проорались, хоп в кровать и спать. Развлечений в тех краях не знали – Не тянули оптоволокно, Про три джи и слыхом не слыхали. Стало скучно? Поглазей в окно. Занимая площадь в сто квадратов (Двадцать – хатка, восемьдесят – пляж), Доживали век свой небогато, Представляя перед сном гуляш. «Кушая» телячьи медальоны, Старичок причмокивал во сне, Наяву лишь рыбные бульоны Да треска бывали на столе. Здесь внести понятность нужно сразу: Деду всех милей была еда, Но уже давно и плов, и зразы Заменила рыбья лабуда. Из богатств – лишь старое корыто Да с трубой погнутой патефон, Остальное прожито-пропито С послеперестроечных времен. Ускорён пятою феминизма, Каждый вечер плелся к морю дед, Вспоминая, как громил фашистов, И какой в столовых был обед. Тихо дауншифтинг проклиная, Что загнал его на край земли, Волочил свой невод дед, вздыхая (Невод пром., артикул ноль пять три). Каждый день был день на день похожий: Утро, вопли, море, невод, дом. Но однажды измененье всё же Наступило. Слушайте об нём... Вечер как-то сразу не задался, Невод приносил сплошную дрянь. Поперву утопленник попался, А потом и порванный баян. Дед, кручинясь, вопросил у неба: – Что за несъедобная фигня? Мне бы воблу! Осетринку мне бы! Не насытит сей улов меня! Небеса остались к воплям глухи, Видно, был в конторе выходной... Опасаясь пенделей старухи, Дед продолжил мучать невод свой. Жизнь пенсионера неказиста: Ломота в костях, не тот прицел. Невод, провозившись в дне илистом, Притащил рождественскую ель. Видимо, гонимая прибоем, Ёлка издалёка приплыла, Старая, с уже облезшей хвоей И мотком гирлянды вкруг ствола. Обезумев, дед заматерился, Сунул суициднику баян, В море вместе с неводом вонзился И давай махать им, будто пьян. Сей аффект был нерезультативен - Старый невод прибыль не принес, Пал на берег наш старик бессилен, Утираясь от соплей и слез... Часть вторая. Комедия Вдруг вскочил, на месте закружился, Хохоча, скрутился буквой ЗЮ... Видно, интеллектом устремился На шизофреничную стезю. «Эх!» – вздохнет читатель – «Божья милость, Тяжела реальность Бытия, Не снесла душа и терпеливость Издевательств... Бог, храни меня!». Хрен тебе, читатель мой любезный! Есть на свете Справедливость! Есть! То не сумасшествий адских бездна, И не ужасающая жесть, То Златая Рыбка щекотилась Шурудя всей мощью плавника – Бедная, подмышкой очутилась, Заплутав в лохмотьях старика. Выскользнув на брег из крупной дырки, (На гондон, забытый «дикарём»), Рыбка, поплевавшись и пофыркав, Пробасила: «Уфф, старик, живём!» - Это ж... Это ж Рыбка Золотая! Вот так чудо! Сплю я или нет?! Так, корыто бабке залатаю И схомячу комплексный обед! Впрочем, нет! Мы ж Пушкина читали! Так, Петрович, в сторону обед, А не то в заоблачные дали Бабку понесет – тушите свет! – Значит так, Златая, – молвил дедка, Я уже учёный, я в курсах, Моя бабка хуже горькой редьки, Зажирует, ну а я в трусах. В жопу это старое корыто, Эту бабку, море, невод, пляж, Весь буллшит, мне новое открыто, Так что в жопу и мясной гуляш! Для начала – шлюх, блэк-джэк и виски, На закуску дай деликатес, Только не тащи сюда сосиски, Плюшки или грушевый дюшес. В общем, Рыбка организовала Олл инклюзив лэвэлом в файв старс, Вместе с дедом выпила, сплясала, Угостила шоколадкой «Марс». Опосля друг с другом пошептали, Рыбка лихо щёлкнула хвостом... Вы же про Хью Хефнера слыхали? Ну так это дед наш, это – он! Мораль: Так вершится в мире справедливость, Каждому воздастся по делам. Бабку наказали за брюзгливость, Деду – телок и бабла в карман! Аплодисменты, общий поклон, занавес
only_4_love
Сообщение
20/07/2011 13:39
Копия темы
>>>читать длинные посты нас научили топики про обновления К сожалению, нет. Их тоже не прочла (
mixalna
Сообщение
20/07/2011 13:49
Копия темы
Понравилось. Плюс поставила. Отличная версификация. Особенно впечатлили "мясной гуляш" и "грушевый дюшес". Перечитала. Очень понравилось ВСЁ.
bigqluck
Сообщение
20/07/2011 13:54
Копия темы
Чудесно =) Всё очень красиво, складно, выразительно и по делу =)
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 13:55
Копия темы
Спасибо =) Когда я это дописала, то пришла в ужас от объема, но резать было лень =) Восхищена Вашим мужеством в отношении чужой графомании =)
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 13:59
Копия темы
Спасибо =) Думаю, не взяться ли теперь за Курочку-Рябу? =) Скажем, в разрезе Курочка-Ряба – фрилансеры, Бабка с Дедом – Администрация, золотое яйцо – доходы ? =) Эдакая Налогооблагаемая пафосная пиеска на злобу дня «Не губите Рябу!» =))
Skoldin
Сообщение
20/07/2011 14:01
Копия темы
Легко читается, так что мужества тут много не потребовалось) И куда интереснее постов про обновления)
Coffee_girl
Сообщение
20/07/2011 14:04
Копия темы
Комментарии какие-то сдержанные)). По-моему так вообще шедевр!)))
bigqluck
Сообщение
20/07/2011 14:05
Копия темы
о да, идея заманчива, с радостью бы прочитал сие творение =)
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 14:07
Копия темы
Спасибо =) А тут стоит такой смайлик, который смущается и у него щечки розовеют =)
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 14:31
Копия темы
Вы внимательны к деталям, мне это в людях очень нравится =)
Niord
Сообщение
20/07/2011 14:53
Копия темы
Это не графоманство. Это очень даже очень и очень:) Настоятельно советую продолжать в том же духе:)
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 14:56
Копия темы
Спасибо, Михаил =) Специально продолжать вряд ли смогу, тут работает принцип «как в голову стукнет» =)
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 14:57
Копия темы
Кстати, «северный Борей» из той же оперы, что и мясной гуляш =)
Skoldin
Сообщение
20/07/2011 15:50
Копия темы
Мне кажется на этом сайте скоро за слово "обновления" будут банить всех... У меня уже мозг фильтрует топики про обновления)
ASmit
Сообщение
20/07/2011 16:16
Копия темы
Послесловие .. Послестишье.. Да кому что в голову придет.. Это я о том что народ так ждет..:) * В мире вновь настала тишина.. Бабку вновь на нары опустили, деду слава,деньги и жратва.. Но кто вспомнил о самой рыбке? И из чего она икру мела? Неужели эти те же златые яйца, что Наша раша всем преподнесла? * И ей,богу нет страшней напасти и халявнее процесс, чем сидеть теперь и грызь ногти, ожидая по прежнему чудес.. * Все мы были когда то,но другими.. И сей момент не смущает ни кого. Дед ходил как раз на лево, Бабка так же прятала пряник под подол. И вчерашний ураган,врядли успугался таракан, так как с утра уж мертвецки пьян. * Злотая рыбка в море то вернулась, сливая всюду сказку о том, что скормила деду свой весь старый гастроном. И поди сейчас там наверху шумиха, где икра и бла бла бла? * А поди ж ты увернулась, и от сковородки бабки себя уберегла. Всюду теперь ей почет и уважуха.. Но стоят как и прежде те врата, и распахнутые двери смотрят в никуда.. Ну где же то корыто? Поди 18 век было.. И не сидит нынче дед угрюмо, слюни подтирая сплеча. Ему уже снится баба молодая. И как ты Оленька.. Так по летнему - Горяча..:))
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 16:50
Копия темы
Слово «обновления» приравняют к матам и критике действий Администрации =)
Skoldin
Сообщение
20/07/2011 16:52
Копия темы
вот-вот, примерно это и имел в виду, однако не хотелось и из этого поста делать ещё один топик про сами-знаете-что)
ASmit
Сообщение
20/07/2011 16:57
Копия темы
Да пожалуйста Оленька..:) Всегда люблю тех кто мыслит стихами. И умеет их выражать просто,на одном духу И вот так точно и в яблочко..:) Если что обращайтесь.. Напишем вместе такое...:)) Что этот малый стих покажется лишь вступлением..:)
glavkoshka
Сообщение
20/07/2011 16:59
Копия темы
Ни разу не доводилось творить в паре, но за предложение спасибо =)
ASmit
Сообщение
20/07/2011 17:03
Копия темы
:)) Единый дух и единое творчество присуще всему человечеству.. Вот только его надо чуть подтолкнуть к этому..:) И вы не одиноки во вселенной. Просто живем в параллельных мирах..:)
MariDo
Сообщение
23/07/2011 18:46
Копия темы
Знатная фамилия Для начала такая значимая фамилия в любом случае заставила бы дочитать до конца :) Ну и не пожалела. Слишком витиевато, из-за этого не успеваешь смеяцца, пока каждое слово переводишь. Первое впечатление как от передачи "Физика ядерщикам" А теперь почитаю ещё раз и уже буду смеяться со спокойной душой. Понравилось так много мест, что цитировать не буду, а то фри-ланс рухнет. А вообще-то хорошо бы объявить конкурс по рерайту "зОЛОТОЙ РЫБКИ" и оттянуться интеллектуально )
glavkoshka
Сообщение
24/07/2011 20:09
Копия темы
Кстати, было бы интересно взглянуть на различные версии рыбки =) выяснить, кто бы что со стариком/старухою проделал =) PS Простите мою дремучесть, а что это за передача «Физика ядерщикам»? =)
MariDo
Сообщение
24/07/2011 20:45
Копия темы
ТОлько не подумайте, что это критика! А это такой мудрёный юмор, чтоб никто не догадался :) Понимаете, у Вас острый ум и язык не отстаёт, но обороты тяжеловатые что-ли. Нет лёгкости, мгновенного охвата скажем всего четверостишья. Стиль напоминает "Федота Стрельца", но ... не для людей, для эстетов. Поэтому запоминаются отдельные образы вроде мясного гуляша и грушевого дюшеса. Вот прям перед глазами. Это не критика, ради Бо! Я ушла со Стихиры не для того, чтобы писать рецензии на ни в чём не повинном фри-лансе. Здесь люди творческие. Их самолюбие надо беречь. Я понимаю... Просто на следующем этапе Вашего творчества в голову будут врезаться сразу по 4 строчки, причём как клинопись :) Мари с уважением.
glavkoshka
Сообщение
25/07/2011 07:15
Копия темы
Мари, а Вы ведь все очень правильно подмечаете =) У меня на самом деле есть вот эта тяжеловесность, наверное, потому что я таки не профессиональный поэт =) Пишу как пишется =) А критика, когда она конструктивная, очень даже полезная штука. Кстати, я не настолько серьезно отношусь к такой своей писанине =) Мне скорее даже лестно, что люди потратили свое время на её прочтение, а в Вашем случае – еще и на рецензию =) Не думаю, что от этого я стану писать легче и проще (я же по-другому не умею), но очень вероятно, что Ваши слова помогут мне в дальнейшем хотя бы сократить количество оборотов, тяжелых для восприятия. Я на свежую голову сама рыбку перечитала и поняла, что ее вполне себе можно было сделать короче, не размазывая кашу по тарелке и полегче )) С уважением и благодарностью, Ольга =) PS А стихотворение в Вашем профайле про ад и критиков – Ваше?
MariDo
Сообщение
25/07/2011 12:35
Копия темы
0
КОнечно КОнечно! Если было бы не моё, то был бы указан автор. ПОлный текст здесь. Есть такой портал Рифма, там вход по приглашениям, весь московский союз писателей там. Я как-то рискнула там опубликовать это. ОХ! И досталось мне :):) |
|
Выразить восторг, поругаться или предложить что-нибудь можно на форуме |
Для обсуждения этого сервиса так же есть темы на фрилансе по поиску , флудотопу ,и по удалённым сообщениям ,и по Актуальным/популярным темам , и по топу "кто кому больше наотвечал" |