overseer Сообщение 29/08/2011 06:51 Копия темы
Длинное или короткое тире? Издательство прислало свои тех. требование к версте, где указано, что все длинные тире надо заменить на короткие. Спросил по этому поводу у знакомого корректора и тот сказал, что длинное тире уже практически нигде не используется... Взял со стола несколько изданий наугад и в только в двух и пяти нашел длинное тире... Объясните, пожалуйста, что это за новые веяния моды в типографике такие?

ed07 Сообщение 29/08/2011 06:53 Копия темы
тупо бзык зака, поэтому всегда прошу пример оформления.

ulqlite Сообщение 29/08/2011 07:08 Копия темы
У них на клавиатуре нету длинного тире. :)
«—»

dudniklorik Сообщение 29/08/2011 07:15 Копия темы
так и короткого на клаве нету  —  –

dudniklorik Сообщение 29/08/2011 07:15 Копия темы
вообще длинное и короткие тире – разные знаки, применялись и раньше в разных случаях

Keichi Сообщение 29/08/2011 07:21 Копия темы
Ваш знакомый корректор точно корректор?

ulqlite Сообщение 29/08/2011 07:22 Копия темы
Есть.
ilyabirman.ru/projects/ty... — удобно. Альт вместо шита для доп. знаков.

dudniklorik Сообщение 29/08/2011 07:28 Копия темы
это мятежный корректор-новатор!

dudniklorik Сообщение 29/08/2011 07:30 Копия темы
вообще, есть безбожники, которые не гнушаются и дефис ставить вместо длинного разделяющего тире.

sergey_007 Сообщение 29/08/2011 07:57 Копия темы
Вам попался корректор-недоучка, которому не удалось прочитать
«Справочник технического редактора»
Интересно, а что за издательство?

sergey_007 Сообщение 29/08/2011 08:00 Копия темы
Бог всегда наказывает Безбожников!!!!!!!!!

LanaTucker Сообщение 29/08/2011 08:52 Копия темы
Я с тремя корректорами работала и все длинное тире используют... Правда, у меня тексты для инета, но корректоры корректируют и бумажные издания.

Ravil1 Сообщение 29/08/2011 09:21 Копия темы
Есть длинное тире, короткое, дефис.
Все для разных предложений!

sergey_007 Сообщение 29/08/2011 09:26 Копия темы
Вы продаете или покупаете?

overseer Сообщение 29/08/2011 09:45 Копия темы
Всем спасибо за комменты) Буду настаивать на длинном)

sergey_007 Сообщение 29/08/2011 09:50 Копия темы
Если это точка зрения главного в издательстве,
то это бесполезно

SergeG Сообщение 29/08/2011 11:29 Копия темы
Быть может, конечно, что я – безграмотный идиот и русский язык изучал где-то не там и как-то не так. Но кто мне может все-таки объяснить, что такое в русском языке "короткое тире"?!

uggallery Сообщение 29/08/2011 11:44 Копия темы
Это не в языке, это в типографике. В русской типографике короткое тире раньше совсем не использовалось, а сейчас считается допустимым и желательным использовать так же как в западной традиции – в цифровых интервалах (1941-1945, 13-15 ч.). Мол, среди узких цифр, длинное тире смотрится слишком широким. В прочих частях текста короткое тире не используется. Конечно, всегда можно объявить себя консерватором и забить на короткие тире вовсе.

Чуть не забыл: короткое тире – это "n-dash" по-английски.

sergey_007 Сообщение 29/08/2011 12:33 Копия темы
Коротеое тире в русском языке это знак «минус» (–),
не тире (—) а имено (–)
5 – 3 = 2, а не 5 — 3 = 2
Читайте внимательно «Букварь»

SergeG Сообщение 29/08/2011 15:31 Копия темы
Значит, в том, что касается именно русского языка, я – закоренелый консерватор. Ибо среди знаков препинания в русском языке нет ни длинного, ни короткого, а есть только одно, единственно возможное, обычное тире. А типографику не изучал – даже не знал, что есть такая наука!
А вот в английском – там да, есть определенная разница. Но так там вообще система пунктуации во многом отлична от русского.
За английский термин отдельное спасибо, а то мне с моей профессией оно, конечно, неведомо было. ))

SergeG Сообщение 29/08/2011 15:33 Копия темы
Не знал, что "минус" может рассматриваться как знак препинания. Тут вроде не о математике и ее символах речь шла.
Букварь сами читайте! Я уже давно из того возраста вышел!