SergeG Сообщение 30/09/2011 15:47 Копия темы
День переводчика Пока все празднуют День Интернета, хочется попутно напомнить, что сегодня отмечается еще и Всемирный день переводчика.
Работа наша нелегкая и, порой, неблагодарная, но мы ею гордимся. Ведь переводчик – тоже одна из древнейших профессий (в хорошем смысле этого слова)!
Поздравляю себя и всех коллег! Желаю нам всем удачи и процветания, много интересной работы и хороших клиентов, по достоинству оценивающих наш труд.
Мы работаем, чтобы вы понимали! :)

ed07 Сообщение 30/09/2011 16:43 Копия темы
плюсанул для поднятия настроения, а то народ как-то стороной обходит.

SergeG Сообщение 30/09/2011 16:46 Копия темы
Благодарю! Плюсанул в ответ! :)

dudniklorik Сообщение 30/09/2011 16:48 Копия темы
Хороший перевод – объединяет! 
а плохой – разъединяет народы. 
За переводчиков, урра!

punxnotdeadura Сообщение 30/09/2011 16:49 Копия темы
Ура! Поздравляю нас! Отмечаю работой и пивком.

ed07 Сообщение 30/09/2011 16:50 Копия темы
просто видать писсак ненавидят и всех бумагомарателей гребут под одну гребёнку, не различая специфик, по мне так круче технического переводчика нету.

SergeG Сообщение 30/09/2011 16:50 Копия темы
Золотые слова! Спасибо, Лариса!

SergeG Сообщение 30/09/2011 16:51 Копия темы
Художественный перевод – тоже штука очень своеобразная. Да там в любой области своих приколов хватает! :)

SergeG Сообщение 30/09/2011 16:52 Копия темы
У меня сегодня еще и годовщина. Отметили с супругой (она тоже лингвист) шампанским. :)

ivambo Сообщение 30/09/2011 18:59 Копия темы
ЗА ПЕРЕВОДЧИКОВ, ОДНАКО!!! Не бывает слова хороший – плохой, есть адекватный и неадекватный.

ЗА ПЕРЕВОДЧИКОВ, ОДНАКО!!!

ivambo Сообщение 30/09/2011 19:00 Копия темы
А я накилиманджарился сока гамми ягод и сейчас прыгаю как Гамми мишка.

С праздником!

ivambo Сообщение 30/09/2011 19:01 Копия темы
Поздравляю!

Семья – это святое!

Lazytech Сообщение 01/10/2011 05:19 Копия темы
С праздником, однако! :)

SergeG Сообщение 01/10/2011 05:42 Копия темы
Взаимно! :)

anna051 Сообщение 01/10/2011 20:14 Копия темы
с профессиональным праздником!)

SergeG Сообщение 02/10/2011 05:14 Копия темы
Спасибо! :)