|
0 Всего найдено: 70
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 05:26
Копия темы
Предлагаю брать деньги с заказчиков за проекты «только для PRO» Уже предлагал нечто в этом роде, но моя идея осталась незамеченной... Сегодня снова увидел СУПЕРпроект для СУПЕРисполнителей по СУПЕРцене.
siones
Сообщение
16/01/2012 05:36
Копия темы
логичней было бы сделать платные проекты не для про ) а так получается фрилансер заплатил за ПРО ещё и работодатель должен заплатить за публикацию проекта для него
N-jane
Сообщение
16/01/2012 05:37
Копия темы
Если деньги берут с фрилансеров для ПРО, значит, и с заказчиков должны. Ну и ну. Кто будет возиться с переводом? В кафешке пожрать, вот тебе и полдня работы!
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 05:45
Копия темы
Поясняю свою точку зрения: в данном проекте «только для PRO» озвучена цена, за которую я бы даже без статуса PRO (который, кстати, только этим утром купил) не взялся бы... А тут непонятно с какого перепугу для PRO, да еще и через СБР. Причем для СБР вроде минимальная сумма должна быть 1000 р., а у этого «экономиста» 30 FM или 900 р.
siones
Сообщение
16/01/2012 05:49
Копия темы
Ну ПРОшники то не зомби, чтобы кидаться на все что со значком ПРО как на мясо )
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 05:51
Копия темы
На этот «мертвый» проект уже 10 человек ответили, причем двое даже не скрыли свои ответы. Характерно, что один PROшник (плавали — знаем!) согласился работать за озвученную заказчиком цену, а другой озвучил цену в разы выше.
N-jane
Сообщение
16/01/2012 05:52
Копия темы
Ну вот, поэтому заказчики и должны будут платить для ПРО проектов. Такие как этот точно не захотят лишнюю денюжку отдавать. Вот и не станут такие супер-бюджетные проекты создавать.
N-jane
Сообщение
16/01/2012 05:56
Копия темы
Рашид, какой ВУЗ у нас заканчивали? У нас и за такую цену возьмут проект.
siones
Сообщение
16/01/2012 05:57
Копия темы
всем не помочь, кто-то все равно будет слабым звеном ))
siones
Сообщение
16/01/2012 05:58
Копия темы
а вам какой толк то от этого, вы что Виктор Венедиктович? ) ну не найдет он исполнителя переопубликует проект для неПРО
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 05:59
Копия темы
Меня иногда бесит, когда заказчики-неPROшники бесплатно используют значок PRO! (Я про тот, что в надписи «Только для PRO».)
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 05:59
Копия темы
Не завидую я тому, кто будет переводом пользоваться... :(
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:00
Копия темы
Мне-то никакого толку, само собой. Просто надо бы и заказчиков прижать, чего исполнителей только...
N-jane
Сообщение
16/01/2012 06:01
Копия темы
Пусть найдет. Я скоро ПРО хочу делать. Уже задумываюсь, стоит ли, если и здесь такая мелочь сидит. Тогда легче без ПРО сидеть с такими ценами. А на рерайтинге-копирайтинге и то пуще будет.
siones
Сообщение
16/01/2012 06:04
Копия темы
да никто тут никого не прижимает это тоже самое что считать плату за электричество в квартире издевательством над жителями
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:04
Копия темы
> Тогда легче без ПРО сидеть с такими ценами. 3 ответа в месяц...
N-jane
Сообщение
16/01/2012 06:06
Копия темы
У меня заказчиков полно, даже за январь 2 ответа валяются впустую, просто с ПРО удобнее, хотела портфолио для себя сделать, на будущее еще двух-трех заказчиков найти постоянных.
N-jane
Сообщение
16/01/2012 06:06
Копия темы
Причем тут зомби? Гусары, я ничего не понимаю...:))))))
siones
Сообщение
16/01/2012 06:08
Копия темы
ну если не нравится проект, но ведь можно просто его ПРОигнорировать? )
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:08
Копия темы
Это кто не зомби? Это я не зомби! Зомби я, зомби, чего пристали... *начинает бубнить что-то невнятное и рычать*
N-jane
Сообщение
16/01/2012 06:09
Копия темы
Ахаха, ну конечно, не зомби! Мы,скорее всего вредные, противные, кому до всего есть дело, и носы у нас длинные:)))))Во как!
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:10
Копия темы
Если не ошибаюсь, проекты «Только для PRO» могут создавать любые заказчики. Ваш К.О. :)
N-jane
Сообщение
16/01/2012 06:10
Копия темы
Они по-моему, платят только за место на главной по счету. А так, могут указывать – ПРО или не ПРО.
Maksimka1980
Сообщение
16/01/2012 06:11
Копия темы
хмм получается вы за электричество плотите а заказчики нахаляву? ахах.
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:12
Копия темы
Вот именно! Причем ладно бы, если бы проекты были нормальные, так ведь
N-jane
Сообщение
16/01/2012 06:14
Копия темы
Чувствую, найдет нас заказчик и а-та-ташки сделает за это! Боюсь!:)))
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:16
Копия темы
Maksimka1980
Сообщение
16/01/2012 06:17
Копия темы
Заказчиков гнобить не надо, ониж хорошие они ж денежку платят. =)
siones
Сообщение
16/01/2012 06:17
Копия темы
а заказчики выступают в роли владельцев энергокомпаний )
Maksimka1980
Сообщение
16/01/2012 06:18
Копия темы
совсем запутался. Энергокомпания не фриланс ру разве? О_О
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:18
Копия темы
Есть такие заказчики, которые нам совсем не заказчики...
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 06:19
Копия темы
Не-не-не, некоторые заказчики выступают в роли халявных потребителей электроэнергии, за которую платят PROшники и иже с ними. :)
koz128901
Сообщение
16/01/2012 08:35
Копия темы
Не думаю – т.к. иначе уменьшится приток заказчиков в целом :/
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 08:42
Копия темы
Виталий, Вы же умный человек. Зачем солидному ресурсу несолидные заказчики? :(
koz128901
Сообщение
16/01/2012 08:46
Копия темы
[sarcasm] Где-же тогда школота себе на булочку будет зарабатывать? :D [/sarcasm] Если серьезно – то как-бы писали что заказчикам оставят размещение бесплатных объявлений – т.к. без заказчиков нету и фриланса + не хотите работать – не работайте, никто не заставляет. На фрилансе много серьезных и адекватных (кроме СБРщиков) заказчиков – и это факт, инфа 100%.
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 08:53
Копия темы
[sarcasm] Виталий, как можно?! Если у школоты есть деньги на PRO, то это уже PROфессионалы! [/sarcasm] > Если серьезно – то как-бы писали что заказчикам оставят размещение бесплатных объявлений – т.к. без заказчиков нету и фриланса + не хотите работать – не работайте, никто не заставляет. Да я не против размещения бесплатных объявлений, мне всего лишь не нравятся некоторые бесплатные объявления «только для PRO»... > На фрилансе много серьезных и адекватных (кроме СБРщиков) заказчиков – и это факт, инфа 100%. А я разве спорю? Сам PRO купил, однако. :)
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 08:56
Копия темы
Не все это знают... А некоторые даже знают, но всё равно на что-то надеются...
Yu-V
Сообщение
16/01/2012 09:10
Копия темы
C введением 3 ответов в неделю эта функция вообще потеряла смысл.
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 09:21
Копия темы
Согласен. Тем не менее, кто-то ее упорно использует, причем нередко бесплатно.
Yu-V
Сообщение
16/01/2012 09:33
Копия темы
ИМХО, тут игра на неосведомленности работодателей, тем более что "галка" стоИт по умолчанию. Раньше этим стимулировалась покупка "про", а сейчас... Ну, команда-то знает, что делает – мы же не в курсе из замыслов. Но со своей колокольни смотреть, безусловно, можем и должны.
Lazytech
Сообщение
16/01/2012 09:36
Копия темы
*вполголоса* Юрий, давайте закругляться, что ли. А то заметит кто...
LanaTucker
Сообщение
16/01/2012 09:49
Копия темы
Концентрация Рашида в блогах превысила допустимую безопасную норму.
olga191982
Сообщение
20/01/2012 09:58
Копия темы
А почему вы решили, Рашид, что перевод будет выполнен плохо?
Lazytech
Сообщение
20/01/2012 10:09
Копия темы
Надо различать перевод с английского и на английский. Если первый вполне себе по силам очень многим (разве что качество может быть очень разное), то второй «дешевые» переводчики редко делают качественно или хотя бы так, чтобы нейтивы не плевались. Плавали — знаем... P.S. Впрочем, Вы и без меня это наверняка знаете. Тем более, что у Вас почасовая ставка повыше моей будет. :)
olga191982
Сообщение
20/01/2012 10:17
Копия темы
Этот проект, Рашид, выполняла я. Его стоимость 60FM. Стоимость можно было поднимать, заказчик не торговался. Что касается дешевизны: у всех ситуации разные. Поверьте, кто-то на хлеб зарабатывает, причем без масла, ну а кто-то на предметы роскоши.
Lazytech
Сообщение
20/01/2012 10:22
Копия темы
> Этот проект, Рашид, выполняла я. Его стоимость 60FM. Стоимость можно было поднимать, заказчик не торговался. Что ж Вы сразу не сказали про 60 FM? Это ведь меняет дело! :) > Что касается дешевизны: у всех ситуации разные. Поверьте, кто-то на хлеб зарабатывает, причем без масла, ну а кто-то на предметы роскоши. Ольга, я и сам по отношению к очень многим здешним переводчикам выступаю как злобный демпер (правда, проекты выигрываю крайне редко). При чем тут роскошь? Демперам даже сочувствую иногда — а что поделать, если они работу отбивают? P.S. Сам обычно прохожу мимо проектов с низкими, на мой взгляд, бюджетами. Увы, торговаться не умею и не люблю...
olga191982
Сообщение
20/01/2012 10:23
Копия темы
Я не про демпинг.)) Я по то, что у каждого была возможность свою цену назначить.
Lazytech
Сообщение
20/01/2012 10:25
Копия темы
Так ведь бюджет вроде был ясно указан: 30 FM. Обычно при ответе на подобные проекты не светит ничего, кроме отказа (хорошо, если не «некоррект»). P.S. У меня уже не раз и не два был печальный опыт: Забавные зверьки некоторые заказчики... Тратишь свое время, а потом — «у вас немного завышенные расценки». И всё...
olga191982
Сообщение
20/01/2012 10:39
Копия темы
А я всегда завышаю стоимость, даже при ответе на проеты с фиксированной оплатой. В большинстве случаев заказчик смотрит на опыт, если уж он ищет действительно профессионала. В целом, я искала ответ в блогах на другой вопрос: Что делать с ненужными FM, которые никак нельзя вывести))), а нашла это обсуждение и, по всей видимости, в вашем лице своего соотечественника.
Lazytech
Сообщение
20/01/2012 10:46
Копия темы
> А я всегда завышаю стоимость, даже при ответе на проеты с фиксированной оплатой. В большинстве случаев заказчик смотрит на опыт, если уж он ищет действительно профессионала. В том-то и дело, что в подавляющем большинстве случаев заказчик смотрит отнюдь не на опыт, а на цену. Предложение повысить бюджет — да за такое в лучшем случае «не подходит цена», в худшем — «некоррект»... По крайней мере, у меня такое впечатление складывается. (Похоже, Вы мою статистику отказов еще не видели.) > В целом, я искала ответ в блогах на другой вопрос: Что делать с ненужными FM, которые никак нельзя вывести))), а нашла это обсуждение и, по всей видимости, в вашем лице своего соотечественника. «Ненужные» FM удобно тратить на оплату услуг ресурса, а то некоторым приходится живыми деньгами за это платить... Ваш К.О. :)
olga191982
Сообщение
20/01/2012 10:54
Копия темы
А разве отказ "не подходит цена", как-то влияет на рейтинг? Раньше влиял только отказ с формулировкой "некорректен". На отказы нужно научиться реагировать просто. У меня как правило, из 5 ответов на проект: 1 "выгорает", 2 – отказа, 2 висят без ответа. А вообще, как себя поведет заказчик, можно спрогнозировать даже по тому, как он офрмляет проект, как отвечает в ЛС, как просит сделать тестовый перевод.
Lazytech
Сообщение
20/01/2012 11:04
Копия темы
> А разве отказ "не подходит цена", как-то влияет на рейтинг? Раньше влиял только отказ с формулировкой "некорректен". На отказы нужно научиться реагировать просто. Дело не в рейтинге, а в психологии... > У меня как правило, из 5 ответов на проект: 1 "выгорает", 2 – отказа, 2 висят без ответа. Могу только поздравить. У меня всё гораздо печальнее: << Подробнее по ответам на проекты (469) Не определился (314) (66.95%) Отказался (4) (0.85%) Отказов (122) (26.01%) - Не подходят работы: (10) 8.2% - Некорректен: (3) 2.46% - Не подходит цена: (31) 25.41% - Выбран другой исполнитель: (13) 10.66% - Другая причина: (65) 53.28% Кандидат (27) (5.76%) Исполнитель (2) (0.43%) >> > А вообще, как себя поведет заказчик, можно спрогнозировать даже по тому, как он офрмляет проект, как отвечает в ЛС, как просит сделать тестовый перевод. Увы, пророк из меня никудышный. Иной раз думаешь, что уже всё нормально, а потом — раз! и нету ничего...
olga191982
Сообщение
20/01/2012 11:13
Копия темы
Бывало, что меня отказы доводили до депрессии. Особенно, когда и впрямь нечем было детей кормить, а заказов все нет и нет, и за копейки надрываться не охота. Мне пришлось долго над собой работать, чтобы научиться не реагировать на отказы, или даже реагировать на них позитивно. Хотя, я с вами соглашусь в том, что хороших проектов на ресурсе, именно в части переводов, очень мало.
Lazytech
Сообщение
20/01/2012 11:18
Копия темы
> Бывало, что меня отказы доводили до депрессии. Мне это знакомо. > Мне пришлось долго над собой работать, чтобы научиться не реагировать на отказы, или даже реагировать на них позитивно. Завидую. Я вот так не могу... > Хотя, я с вами соглашусь в том, что хороших проектов на ресурсе, именно в части переводов, очень мало. Забавно ведь получается: условия пребывания на ресурсе в целом ухудшились (по крайней мере, для неPROшников уж точно), а число предложений с адекватными расценками уменьшилось. Я вот сейчас, имея PRO, иногда даже на 3 проекта в день не отвечаю...
olga191982
Сообщение
20/01/2012 11:37
Копия темы
Изменения, вносимые администрацией, увы, не помогают достичь благих целей. Демперов в лице "умею все, сделаю за так" может и уменьшилось, а вот работодателей с адекватными ценами не прибавилось, особенно в сфере рерайта, копирайта, где цена в 15-30 рублей за килознак – самая распространенная. Остаются только хорошие заказчики, которые сами к вам вернутся и без про и без публикации проектов, то есть напрямую. Желаю вам таких заказчиков побольше! И вообще, отвечайте на все проекты и диктуйте свои цены, а на отказы не реагируйте. Я их даже не читаю. И из почты уведомления об отказах тоже шлю в корзину. Так проще, ведь я сама знаю, чего стою я и мой труд. С уважением, Ольга
Lazytech
Сообщение
20/01/2012 11:46
Копия темы
0
> Изменения, вносимые администрацией, увы, не помогают достичь благих целей. Да какие там благие цели, у всех мысли лишь о монетизации, неважно за чей счет... > Демперов в лице "умею все, сделаю за так" может и уменьшилось, а вот работодателей с адекватными ценами не прибавилось, особенно в сфере рерайта, копирайта, где цена в 15-30 рублей за килознак – самая распространенная. Увы и ах... > Остаются только хорошие заказчики, которые сами к вам вернутся и без про и без публикации проектов, то есть напрямую. Желаю вам таких заказчиков побольше! Взаимно! > И вообще, отвечайте на все проекты и диктуйте свои цены, а на отказы не реагируйте. Я их даже не читаю. И из почты уведомления об отказах тоже шлю в корзину. Так проще, ведь я сама знаю, чего стою я и мой труд. Спасибо за совет, Ольга! Может, как-нибудь попробую так и сделать. |
|
Выразить восторг, поругаться или предложить что-нибудь можно на форуме |
Для обсуждения этого сервиса так же есть темы на фрилансе по поиску , флудотопу ,и по удалённым сообщениям ,и по Актуальным/популярным темам , и по топу "кто кому больше наотвечал" |