unnamed61 Сообщение 19/01/2012 23:01 Копия темы
как будет на английском: Если у вас есть возможность, отправьте европейский стандарт зарядного устройства вместо американского. 
?

jackyt Сообщение 19/01/2012 23:37 Копия темы
Please send me european standard charger instead of american one, if possible.
Наверное, так...

nataliaskobeeva Сообщение 19/01/2012 23:47 Копия темы
zhe ne mange pa sis zhyr

unnamed61 Сообщение 19/01/2012 23:51 Копия темы
спасибо.

unnamed61 Сообщение 19/01/2012 23:53 Копия темы
Это что? )

CUBALIBRE Сообщение 19/01/2012 23:53 Копия темы
это если не пришлют

unnamed61 Сообщение 19/01/2012 23:58 Копия темы
Типо: Не жирно ли будет?

jackyt Сообщение 20/01/2012 01:03 Копия темы
та ну, все равно скажут, что импоссибл )))

unnamed61 Сообщение 20/01/2012 01:08 Копия темы
ничего не ответили. Через 1,5 недели посмотрим. )

SergeG Сообщение 20/01/2012 06:31 Копия темы
Это по-французски с абсолютно неправильным написанием. Читайте Ильфа и Петрова. :)

Lazytech Сообщение 20/01/2012 07:55 Копия темы
I would appreciate if you could send me a “European” charger (220V, 50Hz) to replace the one designed for U.S. mains.